Téléchargez l'application
educalingo
excelénța sa

Signification de "excelénța sa" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXCELÉNȚA SA EN ROUMAIN

excelénța sa


QUE SIGNIFIE EXCELÉNȚA SA EN ROUMAIN

définition de excelénța sa dans le dictionnaire roumain

Excellence sa (f.) Art. + adj., g.-d. Excellent Hall (Voix)


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC EXCELÉNȚA SA

altéța sa · cucernicía sa · cuvioșía sa · domnía sa · eminénța sa · luminárea sa · magnificénța sa · maiestátea sa · preacuvioșía sa · preasfințía sa · sfințía sa · înălțímea sa

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME EXCELÉNȚA SA

excedá · excedént · excedentár · excelá · excelént · excelentíssim · excelénță · excelénțele lor · excélsior · excentrá · excentráre · excéntric · excentricitáte · excentrísm · exceptá · exceptáre · excépție · excepționá · excepționál · excepțiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME EXCELÉNȚA SA

ajúnsa · apocalípsa · bálsa · chiraléisa · chiraléĭsa · curiósa · cása · dânsa · honoris causa · honóris cáusa · hăisa · iorgúsa · lacrimósa · mimánsa · păsa · rebálsa · sálsa · tábula rása · ténsa · zapateádo sa

Synonymes et antonymes de excelénța sa dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXCELÉNȚA SA»

excelénța sa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de excelénța sa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXCELÉNȚA SA

Découvrez la traduction de excelénța sa dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de excelénța sa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «excelénța sa» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

阁下
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Su Excelencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

his Excellency
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

महामहिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سعادة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Его Превосходительство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sua Excelência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মহামান্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

son Excellence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tuan Yang Terutama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

seine Exzellenz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

閣下
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

각하
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pukulun kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thông minh của nó
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதிமேதகு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक्सलन्स
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ekselansları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sua Eccellenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jego Ekscelencja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

його Високоповажність
40 millions de locuteurs
ro

roumain

excelénța sa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτού Εξοχότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sy Eksellensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hans Excellens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hans Eksellense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de excelénța sa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXCELÉNȚA SA»

Tendances de recherche principales et usages générales de excelénța sa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «excelénța sa».

Exemples d'utilisation du mot excelénța sa en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EXCELÉNȚA SA»

Découvrez l'usage de excelénța sa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec excelénța sa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Briefe, rumän - Pagina 168
tru că altfel s-ar putea să avem neplăceri, din care guvernul Maiestăţii Sale regina să nu ne poată scoate, cu toată bunăvoinţa faţă de noi. 1-am răspuns acelasi lucru ca în ajun, adăugind că Excelenţa sa, ca şi guvernul său au dat ţării noastre ...
Alexandru Ioan I Cuza (Prince of Romania), ‎Costache Negri, ‎Emil Boldan, 1980
2
Martiri și mărturisitori ai bisericii din România ...
El a spus că sunt nevinovat şi că îmi dă o cameră, să rămân acolo până dimineaţa. I-am cerut să stea şi el cu mine ... După Sfânta Liturghie, Excelenţa Sa episcopul Iuliu Hossu, m-a întrebat despre toate cum s-au petrecut. I-am relatat tot, apoi ...
Ioan Bota, ‎Cicerone Ionițoiu, 2001
3
Cuvinte rare: poeziar
Interviu cu Excelenţa Sa Buro Geir, ambasadorul Republicii Caşghiria la Bucureşti — Excelenţă, se împlineşte un an de când vaţi început mandatul şi cred că aveţi o viziune formată asupra politicii din România, dacă ne gândim şi că ...
Cristian Tudor Popescu, 2011
4
Documente privind istoria României: 16 julie 1877-31 ... - Pagina 298
Excelenţa Sa, după ce a citit scrisoarea mea a înapoiat locotenentului Cialic copia trimisă după ordinul D-vs şi mi-a declarat în urmă verbal că nu primeşte asemenea comunicări nefi'ind conform cu regulele militare, căci D-vs. n'aţi fi trebuit a-i ...
Mihail Roller, 1953
5
O Antologie a dramei istorice românești: perioada contemporană
MELYNADOS : Auziţi, excelenţă, şi mai bine ! Cîrni şi dizgra- ţiaţi ! Pandora, cînd a risipit cutia... JANCOVICH : Capacul, Melynados ! MELYNADOS : Exact, excelenţă. Pe aici trebuie -l fi deschis. JANCOVICH : Pune tu capacul. Asta am vrut ...
Ion Zamfirescu, 1986
6
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ... - Pagina 386
Es îgy - velemenyem szer6nt - az igazsâg is parancsolnâ, hogy Erdelyben minden nemzet - akâr melyik legyen az - mind V[âr]megyeken mind Dietân, csak azon proportioba reszesîtessek a kepviseletbol, es mâs V[âr]megyei vagy Orszâgos ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996
7
Scrieri - Volumul 2 - Pagina 487
N. D. Cocea. O AUDIENŢA LA EXCELENŢA-SA DOMNUL EM. PORUMBARU Pentru că m-am coborît cu un aer important din automobil şi pentru că am trîntit portiera cu indiferenţă, vreo trei uşieri, strălucind de fireturi, s-au grăbit să-mi iasă ...
N. D. Cocea, 1970
8
Procese istorice - Pagina 141
JANCOVICH: Va zică, pentru asta v-au îmbătat Kemeny şi Bruckenthal ? ! BARKOCZY (ofensat): Excelenţă... JANCOVICH: Tot nu v-aţi dezmeticit, cocoşeilor? Ieri, la Kemeny, aţi băut ca porcii. Am aflat imediat. Nu faceţi pe miraţii. Cu voi ...
Alexandru Voitin, 1976
9
Scrieri social-politice - Pagina 187
A doua zi, Excelenţa-Sa mă invită din nou la el pentru a-mi spune, cu mai multă tărie chiar, că este nevoie ca Alteţa- Voastră să predea Turciei armele, pentru că altfel s-ar putea să avem neplăceri, din care guvernul Maiestăţii-Sale regina să ...
Costache Negri, 1978
10
Ambasadorul invizibil
Şi, ca să fiu sincer, nici în absenţa sa nu aş fi îndrăznit să mă aşez acolo. Eu îl refuzam, politicos, dar preşedintele tot insista, şi asta fiindcă era mahmur. Se întâmpla să bea adesea, din pricina stresului. Deşi Excelenţa Sa era un om de lume, ...
Nichia Danilov, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Excelénța sa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/excelenta-sa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR