Téléchargez l'application
educalingo
făináre

Signification de "făináre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FĂINÁRE

făină.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FĂINÁRE EN ROUMAIN

făináre


QUE SIGNIFIE FĂINÁRE EN ROUMAIN

définition de făináre dans le dictionnaire roumain

denrée alimentaire (f.), g.-d. art. moisissure


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FĂINÁRE

afináre · aglutináre · alináre · amináre · anghináre · anináre · asasináre · autoaglutináre · autodetermináre · autodisciplináre · autoexamináre · autovaccináre · bobináre · calcináre · clorináre · clătináre · combináre · conglutináre · contamináre · căináre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FĂINÁRE

făgău · făgét · făgețél · făgíș · făguéci · făgúi · făguleán · făidá · făiná · făinár · făinát · făínă · făină de păpușói · făină de porúmb · făinăreásă · făinăríe · făineálă · făinós · făioáră · fălălăí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FĂINÁRE

coordináre · creștináre · culmináre · damaschináre · debobináre · decalamináre · declináre · decontamináre · defibrináre · degazolináre · degermináre · deglutináre · demináre · deparafináre · desalináre · destináre · desărcináre · determináre · dezamináre · dezbenzináre

Synonymes et antonymes de făináre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FĂINÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «făináre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FĂINÁRE»

făináre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de făináre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FĂINÁRE

Découvrez la traduction de făináre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de făináre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «făináre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

Fainari
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Fainari
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fainari
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Fainari
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fainari
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Fainari
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Fainari
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Fainari
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cendawan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fainari
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Fainari
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Fainari
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mildew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fainari
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பூஞ்சை காளான்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बुरशी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

küf
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Fainari
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Fainari
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Fainari
40 millions de locuteurs
ro

roumain

făináre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fainari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fainari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fainari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fainari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de făináre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FĂINÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de făináre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «făináre».

Exemples d'utilisation du mot făináre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FĂINÁRE»

Découvrez l'usage de făináre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec făináre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ciupercile Erysiphaceae din România: studiu monografic - Pagina 52
dispoziţia lor cantităţi mai mici de îngrăşăminte azotoase şi fosforice erau, în cercetările acestor autori, mai rezistente la atacul de făinare. în scopul caracterizării acţiunii diferitelor săruri asupra intensităţii atacului de făinare, mulţi autori au ...
C. Sandu-Ville, 1967
2
Studiul cauzelor și al metodelor de prevenire și combatere ...
Variaţia intensităţii de transpiraţie (media) la stejarul pedunculat in variantele V,, V,, V„ ţi Noroieni-Ocolul silvic Satu Mare, la 1 şi 2 august 1960 Tabelul 86 Vu din blocul experimental Rezultă că în verile secetoase, atacul de făinare fiind mai.
Gh Marcu, ‎Sorin Armășescu, ‎Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1966
3
Îndrumător pentru folosirea pesticidelor - Pagina 208
Cultura Boala Agentul fitopatogcn sau dăunătorul Viţă de vie Făinare U net nula necator Măr Făinare Podosphaera leucotricha Rapăn Venluria Inaequalis Piersic Făinare Sphaerotheca pannosa var. perslcae Agriş Făinare a- Sphaerotheca ...
Tudorel Baicu, 1979
4
Sisteme de combatere integrată a bolilor și dăunătorilor ... - Pagina 50
Apulicum 233 Tabelul 11 (continuare) Gr !u lare de toamnă rugina brună — MR ; rugina galbenă — MS ; făinare — MS ; rugina neagră — S Odesskaia Jubilcinaia rugina brună — R'; făinarc — MR ; rugina galbenă — MS ; rugina neagră — S ...
Tudorel Baicu, 1986
5
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 8 - Pagina 216
Bobocii deşi rotunzi sînt frumoşi, de culoare roşu-cafeniu cu galben intens, durînd foarte mult. F]|oarea mare, este bine umplută şi frumoasă. Are rezistenţă mare la făinare. Pink lustre — arbust cu creştere erectă, viguriozitate mijlocie. Tijele sînt ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1964
6
Bolile plantelor ornamentale din România - Pagina 206
Atacul de făinare este mai puternic pe solurile uşoare, nisipoase. Plantele aşezate în locuri închise, neaerisite şi lipsite de lumină sînt de asemenea expuse îmbolnăvirii de făinare. în general, sînt mai sensibili la făinare trandafirii urcători şi ...
Olga Săvulescu, 1969
7
Sissi, împărăteasa Austriei
Populația, amabilă și respectuoasă, muncește în viile care au suferit tare mult, cu opt ani în urmă, atacate de făinare (provocată de oidium, o ciupercă devastatoare). Atunci când norii întunecă strălucirea acestui paradis, Sissi joacă cărți, ...
Jean des Cars, 2013
8
Condamnat să ucidă
Un vagon se pierde: gândaci, tanimecus, păduchi, mălură, făinare, mistreți, hoți, se mai sparg la transport. Rămân patru vagoane. Bun. A cinci lei, fac două sute de mii? Fac. Cât pentru două apartamente sau trei Dacii. Așa zice ei. Că tu nu ...
Adrian Bușilă, 2014
9
Blândeţea nopţii:
Mă aştept de la o zi la alta so văd şi pe ea atinsă de făinare sau mâncată de păduchii de frunze sau de cine ştie ce omizi. Îşi întinse cu hotărâre arătătorul spre Rosemary, spunând cu o frivolitate care părea săascundă un interes patern: Am ...
F. Scott Fitzgerald, 2014
10
John Florio: A Worlde of Wordes
Also a kinde of musicall instrument. FAGUCCIA, the name of a goldsmiths toole. FAINA, a mincing, coie, nice, puling, squeamish woman, an idle huswife, a flurt, a gigxi. Also as FOINA. FAINARE, to mince it, to pule, to be squeamish, to play the ...
Hermann W. Haller, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Făináre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fainare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR