Signification de "faléră" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE FALÉRĂ EN ROUMAIN

faléră

QUE SIGNIFIE FALÉRĂ EN ROUMAIN

définition de faléră dans le dictionnaire roumain

FALÉRĂ s F. 1. (Ant.) Un ornement en forme de médaille, qui a été porté comme un pendentif sur le costume ou le harnais, comme une décoration de fibula. 2. L'ornement qui attrape sur le cou. (\u0026 lt; il falera, lat phalera)

FALÉRĂ s. f. 1. (ant.) element de podoabă în formă de medalie, care se purta aplicat sau ca pandantiv la costum ori harnașament, ca ornament de fibulă. 2. ornament care se prinde la gât. (< it. falera, lat. phalera)

TRADUCTION DE FALÉRĂ

Découvrez la traduction de faléră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de faléră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faléră» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: phalerae
• Traducteur Français - espagnol: PHALERAE
• Traducteur Français - anglais: phalerae
• Traducteur Français - hindi: phalerae
• Traducteur Français - arabe: phalerae
• Traducteur Français - russe: фалары
• Traducteur Français - portugais: phalerae
• Traducteur Français - bengali: Falera
• Traducteur Français - français: phalères
• Traducteur Français - malaisien: Falera
• Traducteur Français - allemand: Phaleren
• Traducteur Français - japonais: phaleraの複数形
• Traducteur Français - coréen: phalerae
• Traducteur Français - javanais: Falera
• Traducteur Français - vietnamien: phalerae
• Traducteur Français - tamoul: Falera
• Traducteur Français - marathi: Falera
• Traducteur Français - turc: Falera
• Traducteur Français - italien: phalerae
• Traducteur Français - polonais: phalerae
• Traducteur Français - ukrainien: фалари
• roumain: faléră
• Traducteur Français - grec: φάλαρα
• Traducteur Français - afrikaans: phalerae
• Traducteur Français - suédois: phalerae
• Traducteur Français - norvégien: phalerae

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FALÉRĂ»

Découvrez l'usage de faléră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faléră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Apollonius of Tyana in Legend and History - Pagina 159

Gab. Fot. Naz., Roma) » 65 60. Profilo destro del ritratto di Germanico da Amelia (Da «Il volto di Germanico») » 65 61. Schema delle ciocche sulla fronte di ritratti di Tiberio » 69 62. Falera vitrea con ritratto di Tiberio (DAInst 35.1534) » 69 63.

Maria Dzielska, 1986

Sulle antichi cittá Picene, Falera e Tignio dissertazione ... - Pagina 24

tri dedurebbe l' esistenza di Falera, io ravviso l' opposto , perchè descrivendo appunto l' avveduro Scrittore il sito d' un avvenimento memorabile, nominò il monte anzi che la Città , che più. saciimente è in cognizion di chi legge; ed Orosio (rl ...

Giuseppe Colucci, 1777

Sulle antiche città picene Falera, e Tignio dissertazione ... - Pagina 24

DlSSERTAZlONE tri dedurebbe l' esistenza di Falera, io ravviso l' opposto , perche descrivendo appunto l' avveduto Scrittore il sito d' un avvenimento memorabile, nominò il monte anzi che la Citt'a , che più facilmente è in cognizion di chi ...

Giuseppe COLUCCI (Abate.), 1777

Alla dissertazione epistolare sulle antiche citta picene ...

I Perchè si dica Falera, o Falerione la Città, di cui si parla- V Si cerca l' etimologia del nome Falera , oflía Falert'one , - XI 'Pere/;è si aggiungesse ai Falm'efi il dislintivo - di Piceni. XVI! Ejlenzione della Città di Falera-. XIX' Confini *dell'agro ...

Giuseppe Colucci, 1778

Sulle antiche citta Picene Falera e Tignio. Dissertazione ... - Pagina 9

Giuseppe Colucci. zione deve avere delle ragioni , a cui s* appoggia , direte Voi. .2 .Ma se le sopra esposte ragioni non sono , ditemi , non lo saranno quelle tante lapidi sepolcrali nel contado vostro scavate 2 Non lo sono-quelle monete , e ...

Giuseppe Colucci, 1777

Switzerland - Pagina 304

Beyond the twinkling cheer of Flims, Laax and Falera, the pickings are slim along this road, although a few points along the Vorderrhein River are worth a stop. More compelling are a couple of wild valleys extending south of the road, which ...

Nicola Williams, ‎Damien Simonis, ‎Kerry Walker, 2009

Alla dissertazione epistolare sulle antiche città picene ... - Pagina xxvii

Lo fles-so sarà *fiato a, Ponente., verso 'la -qual 'parte re'flavano :gli Appenini. Sappiamo , che .tra ?Falera , e gli 'Appz-dini; ;tra Falera, ed Ascoli., .a mezzmìîì ,non vi Ãè flata alcuna. 'Città intermedia.. Edñorasr fa più chiaro, perchè dicesse ...

Giuseppe COLUCCI (Abate.), 1778

Ski Snowboard Europe - Pagina 324

Flims Laax Falera, the Alpenarena, is still one of the undiscovered ski areas in Switzerland as far as American and British skiers are concerned. The ski area, in the southeast part of Switzerland across the valley from Arosa, was discovered by ...

Charles Leocha, ‎Karen Cummings, ‎Iseult Devlin, 2007

Lonely Planet Switzerland

Beyond the twinkling cheer of Flims, Laax and Falera, the pickings are slim along this road, although a few points along the VorderrheinRiverareworth astop. More compelling area coupleof wild valleys extending south of the road,which itself ...

Lonely Planet, ‎Nicola Williams, ‎Kerry Christiani, 2012

Alla Dissertazione epistolare sulle antiche città Picene ...

vr. - Confini dell' agro Fale- rionefe. . XXIII §• VII. Del Campidoglio Fale- rionefe % S' illuflra uri1 antica ifcrizione . XX I X §• VIII. Del Teatro, e dell'Anfiteatro di. Falera . XXXIX §, IX, . Itti/puale 'Tribù foffern af- \vritti i Cittadini dìFa- lera\e quando ...

Giuseppe Colucci, 1778