Signification de "faliát" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE FALIÁT EN ROUMAIN

faliát

QUE SIGNIFIE FALIÁT EN ROUMAIN

définition de faliát dans le dictionnaire roumain

FALIAT, -Ă adj. (A propos de Relief) Dislocated par des fautes, qui forment une faute. [Cf. fr. FAIL].

FALIÁT, -Ă adj. (Despre relief) Dislocat de falii, care formează o falie. [Cf. fr. faillé].

TRADUCTION DE FALIÁT

Découvrez la traduction de faliát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de faliát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faliát» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 昂首阔步
• Traducteur Français - espagnol: pavoneo
• Traducteur Français - anglais: swagger
• Traducteur Français - hindi: अकड़
• Traducteur Français - arabe: اختيال
• Traducteur Français - russe: развязность
• Traducteur Français - portugais: bravata
• Traducteur Français - bengali: দোষ
• Traducteur Français - français: fanfaron
• Traducteur Français - malaisien: kesalahan
• Traducteur Français - allemand: Stolzieren
• Traducteur Français - japonais: 自慢
• Traducteur Français - coréen: 허풍 떨다
• Traducteur Français - javanais: kaluputan
• Traducteur Français - vietnamien: đi vênh vang
• Traducteur Français - tamoul: குற்றம்
• Traducteur Français - marathi: चूक
• Traducteur Français - turc: arıza
• Traducteur Français - italien: pavoneggiarsi
• Traducteur Français - polonais: wywyższać się
• Traducteur Français - ukrainien: розв´язність
• roumain: faliát
• Traducteur Français - grec: κορδόνομαι
• Traducteur Français - afrikaans: windmakerig
• Traducteur Français - suédois: swagger
• Traducteur Français - norvégien: sprade

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FALIÁT»

Découvrez l'usage de faliát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faliát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lord Heinrich Holland Herzog von Exeter: Oder irre ...

{on ole fe»; id) ber Jpanbelnbe gn»cfcn, »erjetct> «et &u fci)cm; Ьеф biefeê waren bunfle ®еЩк, idj Ьейф1«е fie nidjt, ober vielmehr ¡ф «rilarte (îe faliát) id) f*o.b meine ganje Unruhe -ouf bie gjnrdu, mein Sîoub тбфге einft in bie Jpnnbe bei ...

Benedikte Naubert, 1791

Sermons sur les quatre fins dernières de l'homme - Pagina 666

Si tous les Ens (pour ainsi parler ) 8c toutes les choses font en Dieu, tous les biés auíïi y font 3 fans qu'il en manque vn: comme diófc V. AugM. ^ort bien le Pere fainct Augustin : 6}uanta erittlU \li item, faliát cu , vbinullumerit matum ...

Gabriele Inchino, 1609

Novus medicinae conspectus ubi ex sanguinis circuitus ... - Pagina 98

Non enim [piriMs vola- tilis est fiuidtm illud , non ebulliens fuccus , non petulans aut tumultuosus liquor qui spontè fliiat aut praeterlaba- tur , qui faliát aut erumpat in motus , sed succus est mucoíus , pàrtibus conf- tans , qua: lenta; & ductiles funt ...

Philippe Hecquet, ‎Guillaume Cavelier ((París)), 1722

Rosarium Aureum B. Mariae Virginis non Solum Verbi Dei...

Vc.n.inqui t Calilo doruslib.6.Epiftola.p.Omnisprouidés confiliú qua»ritp& Ariftoteles.6.Ethicorum. Prudentis eft bene cóííiiari. Pro pterca confílium dr acqn.& í'alio falis, eo c¡> m vná feinen tiá plures rationes confiliant.i.fimul faliát, & conueniant.

Guillaume Pepin, 1592

Aristotelis Stagiritae Operum tomus secundus - Pagina 110

Sed iunior fit,an fenior,intereft:fenior enim primú coitum ofculo exorditunfequenté & fine ofcu- lo agit. At iunior quoties libet coire, toties o- fculatur. Igitur hic ritus columbarum proprius eft,atque etiam ille,vt fœminx faliát, ас fuper- 10 greflu mutuo ...

Aristóteles, 1549

Lateinische Grammatik - Pagina 614

... < *anfe jit tietymen fe?, ijt feu'rdj "t - faliát', UHiburcíí'aibft'djt auf ., ßfbrt'ictc ivivb, angt'beittet. Ш)нйф t(ï Ьл» \Щы\Ье Söcifsid; H. SBirb Ые ЪеЬе einee Япоегп angeför)« , f° 0е(Ф<Ф. (í|4 Synt. ГУ". ©UboïO. фД§е. Oratio pbliqua. §, 195, 1.

Johann Gottlob Ludwig Ramshorn, 1824

Promptvarivm morale svper Evangelia dominicalia totivs ... - Pagina 75

Anima humana inflar terrae multas habet corruptioncs. Hanc bonis ícr- moaib. ûlire Sc condire facer,dptes debet, vetmes pec- catorji i aterimcn Jo,& grauem odorc delendo. Sed vt alios faliát.fal eile debet ipfi. I д veten lege nulla fiwbat Leuit.i.

Thomas Stapleton, 1615

Aeneae Sylvii Piccolominei Senensis, qvi post adeptum ...

... ad montis fumma perte'ndentes, duorum tri'um'ué íug'erum fpaciò concauae untfolum quod interiacet to tum faxeuni,ualde` profundumß( angulltam' rui pturam rn medio habegut eam Canis ac lepus faliát: Ы йитйпйз quidem alueus ad labrû' ...

II Pie, ‎Petri, ‎Joly de Blaisy, 1571

Reverend... Friderici Nauseae episcopi Viennen, sacrae ... - Pagina 900

... ftent,eant,faliát finé ge- nècis aburarour,quafi aliquandó deeiufmo- mitu & vagitu; nos vero cum plan ctu nalci- di bono & dono rationem reddituri.Primum mur,cum dolore & labore crcicimus & diici- quidépharifxus hodièfcruauit,gratiasagens, ...

Friedrich Nausea, 1558

Gulielmi Rondeletij ... Methodus curandorum omnium ...

4P radic.raptiani § .i.azari g.i.agarici fcrup.i.fiat de- coftio in oximelite ad §. vi.fumatur mané, & retiaeatur aliquádiu in vétriculo.vc praeparetur materia-portea то ueat citó,& multú.faliát, vel vehatur curru, aut nauicula íí proximus fit ftagno,mar!,aat ...

Guillaume Rondelet, 1574