Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fiscalizá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FISCALIZÁ EN ROUMAIN

fiscalizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FISCALIZÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «fiscalizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fiscalizá dans le dictionnaire roumain

fiscaliza vb., ind. 1 fiscalizéz, 3 sg et pl. fiscalizeáză fiscalizá vb., ind. prez. 1 fiscalizéz, 3 sg. și pl. fiscalizeáză

Cliquez pour voir la définition originale de «fiscalizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FISCALIZÁ


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FISCALIZÁ

fiscál
fiscalísm
fiscalitáte
fisíbil
fisibilitáte
físic
físică
fisio
fisioná
fisionábil
fisionáre
fisipéde
fisiúne
fistắu
fistău
fistíc
fistichíu
fistulár
fístulă
fistulizáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FISCALIZÁ

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá

Synonymes et antonymes de fiscalizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FISCALIZÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de fiscalizá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISCALIZÁ

Découvrez la traduction de fiscalizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de fiscalizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fiscalizá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

征税
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gravado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

taxed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर लगेगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخضع للضريبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

облагается налогом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tributados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

taxed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taxés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikenakan cukai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versteuert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

課税
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndhaftaraké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh thuế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரி விதிக்கப்படுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो तेथे नावनोंदणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vergilendirilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tassati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opodatkowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оподатковується
40 millions de locuteurs

roumain

fiscalizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορολογείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beskattas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beskattes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fiscalizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISCALIZÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fiscalizá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fiscalizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FISCALIZÁ»

Découvrez l'usage de fiscalizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fiscalizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Directory of building research and development ... - Pagina 74
... (Laboratorio Central de Normalizacao e Fiscali- za?ao de Produtos, Ministerio da Econo- mia). These laboratories are concerned with testing rather than research. Some aspects of building are also studied at civil engineering colleges.
International Council for Building Research, Studies and Documentation, ‎United Nations. Economic Commission for Europe, 1959
2
Produtividade, Aspecto Tecnológico: Conferência - Pagina 25
Se um tal sistema, tivesse eficiencia, seria muito comodo para a burocracia encarregada de fiscalizá-la. Acontece, porém, que a era tecnológica em que já ingressamos não se curva às normas fixadas por burocratas comodistas.
Ernesto Luiz de Oliveira (Jr.), 1960
3
Cotton Literature: Selected References ... - Pagina 606
... mizellen von filmen in kleinsten bereichen 61 Krauter, G. Richtungen textiler forschung 459 Kreibohm de la Vega, G.A. : Necesioac5 de hacer selecciones para fcrmar tipos regionales . de. algodon 160 Semilleros de alror'dh fiscali- za<?os.
Emily L. Day, 1935
4
Misc[ellaneous] - Pagina 95
Quasi todas as InetituiçOee de educaçào superior teñí hoje disposicoes nao so para proporcionar os mcios para jogos mas também o pessoal para dar instrucao sobre os mesmos e para fiscalizá-los. É verdade que a instituieao dedica ...
United States. Office of Education, 1937
5
Diario do Congresso Nacional - Pagina 4464
Em complemento à racional concentração dos registros de profissionais liberais exatamente na repartição federal competente para fiscalizá-los, o art. 3o autoriza esse organismo autárquico a instituir cadastros de especializações ...
Brazil. Congresso Nacional, 1983
6
Anais da Câmara dos Deputados - Volumul 25,Ediţia 59 - Pagina 42424
É preciso ter coragem política e dizer com todas as letras que os laboratórios não diminuirão os preços se não tivermos uma estrutura pública forte, competente e capaz de fiscalizá-los. Sem reestrutura pública atuando neste mercado ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
7
Curso de direito autoral - Pagina 18
Para funcionarem no País, as associações de titulares de Direitos Autorais dependem de prévia autorização do Conselho Nacional de Direito Autoral, ao qual compete também fiscalizá-las. A lei define o mínimo que os estatutos dessas ...
Bruno Jorge Hammes, ‎Alberto André, 1984
8
Obsessão e delírio: neurose e psicose - Pagina 89
A — Você está querendo me dizer que eu coloquei esse "por- teiro-tio" para fiscalizá-lo; como no sonho, o seu "tio-fiscal" é o "porteiro-fiscal". P — Não é? A — O seu tio já morreu, mas a função de fiscal está viva dentro de você. Tio para você ...
Eustachio Portella Nunes, 1976
9
Revista brasileira de estatística - Volumele 22-23 - Pagina 262
... analitica, antes de encaminhada ao Departamento Administrativo do Serviço Público; c) acompanhar a execução orçamentária e a gestão administrativa, bem como fiscalizá-las, promovendo, quando necessário, inspeções ou verificações ...
Mário Augusto Teixeira Freitas, 1961
10
Nacionalismo, ideal e realidade - Pagina 223
Mas têm de fiscalizá-lo e coibi-lo quando o povo, premido - pelas ações desagregadoras de vocês e da corrupção, manifestar o desejo de que assim se faça. Fiscalizá-lo, policiá-lo, se preciso, saneá-lo ou mesmo exercê-lo. Tenhamos a ...
Renato Paquet Filho, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISCALIZÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fiscalizá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cataguases é a 396ª melhor cidade do Brasil, diz revista IstoÉ
... Nacional (STN), órgão responsável por receber as informações e fiscalizá-las. Os números contidos nos relatórios são de responsabilidade das prefeituras. «Site do Marcelo Lopes, oct 15»
2
Guaxupé conquista título de melhor cidade da região da AMOG
... 2014, utilizando relatórios enviados pelos municípios à Secretaria do Tesouro Nacional (STN), órgão responsável por receber as informações e fiscalizá-las. «O Melhor do Sul de Minas, oct 15»
3
Foz do Iguaçu está entre as melhores cidades de grande porte no …
... utilizados os relatórios enviados pelos municípios à Secretaria do Tesouro Nacional (STN), órgão responsável por receber as informações e fiscalizá-las. «Rádio Cultura Foz, oct 15»
4
Câmara de Campinas retoma análise de projeto contra Uber nesta …
"O poder público deve planejá-lo, gerenciá-lo e fiscalizá-lo, definindo inclusive o tipo de veículo e o valor da tarifa. As permissões são outorgadas por meio de ... «Globo.com, oct 15»
5
Supersalário em ministério chega a R$ 152 mil
... federal será o que vai autorizar seus projetos e fiscalizá-las amanhã. Fica ainda melhor: cada centavo da remuneração paga ao empregado cedido a Brasília ... «Regiao Noroeste, oct 15»
6
Joinville é a 2ª melhor cidade do Brasil para se viver, aponta pesquisa
... utilizados os relatórios enviados pelos municípios à Secretaria do Tesouro Nacional (STN), órgão responsável por receber as informações e fiscalizá-las. «Zero Hora, oct 15»
7
Acidente envolvendo caminhão e carroça deixa dois jovens feridos …
Já passou da hora de proibir carroças em vários lugares e de fiscalizá-las da mesma forma que qualquer outro veículo onde forem permitidas. Por que menores ... «Diário Gaúcho, sept 15»
8
Carretas roubadas são recuperadas em rodovia
Segundo a GM, uma equipe (agentes Álamo, Jonas, Baudry e Pastrello, coordenados pelo inspetor Alceu) desconfiou dos utilitários e resolveu fiscalizá-los, ... «Jornal de Jundiaí, août 15»
9
O malabarismo da ANS na relação com os consumidores
No final das contas, a quem a ANS defende: o consumidor, quando cria a resolução, ou os planos de saúde, quando deixa de fiscalizá-los de forma eficaz? «Brasileiros, août 15»
10
CMJP aprova mais de 100 requerimentos
Faço esse apelo ao Procon-JP para que possa fiscalizá-la. Temos um segmento significativo de pessoas deficientes em nossa cidade e que são usuárias das ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fiscalizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fiscaliza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z