Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "floarea-páștelui" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLOAREA-PÁȘTELUI EN ROUMAIN

floarea-páștelui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FLOAREA-PÁȘTELUI


brânza-iépurelui
brânza-iépurelui
brấnza-iépurelui
brấnza-iépurelui
buruiana-viérmelui
buruiana-viérmelui
capul-câinelui
capul-câinelui
ceapa-câinelui
ceapa-câinelui
cálea-láptelui
cálea-láptelui
cápul-șárpelui
cápul-șárpelui
căciula-șérpelui
căciula-șérpelui
drumul láptelui
drumul láptelui
floarea-șárpelui
floarea-șárpelui
floárea-páștelui
floárea-páștelui
floárea-soárelui
floárea-soárelui
fânul-câinelui
fânul-câinelui
iarba-câinelui
iarba-câinelui
iarba-iépurelui
iarba-iépurelui
iarba-púricelui
iarba-púricelui
limba-péștelui
limba-péștelui
límba-péștelui
límba-péștelui
pâinea-páștelui
pâinea-páștelui
sudoarea-láptelui
sudoarea-láptelui

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FLOAREA-PÁȘTELUI

floarea-găínii
floarea-grâului
floarea-hóțului
floarea-jélei
floarea-lui-sântión
floarea-măláiului
floarea-mirései
floarea-nópții
floarea-óștilor
floarea-páiului
floárea-páștelui
floarea-pátului
floarea-păsărilor
floarea-ráiului
floárea-regínei
floarea-sfântului-ión
floarea-sfintei-maríi
floárea-soárelui
floarea-soarelui-de-câmp
floarea-sórului

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FLOAREA-PÁȘTELUI

iarba-sângelui
iarba-șárpelui
lemnul-câinelui
limba-câinelui
limba-șárpelui
láptele-câinelui
límba-șárpelui
moártea-púricelui
măcrișul-iépurelui
măcríșul-iépurelui
nălválelui
ochiul-șárpelui
osul-iépurelui
poama-câinelui
poáma-câinelui
pălăria-șárpelui
pălăría-șárpelui
pătrunjélul-câinelui
rădăcina-șárpelui
ósul-iépurelui

Synonymes et antonymes de floarea-páștelui dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLOAREA-PÁȘTELUI» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «floarea-páștelui» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de floarea-páștelui

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FLOAREA-PÁȘTELUI»

Traducteur en ligne avec la traduction de floarea-páștelui à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLOAREA-PÁȘTELUI

Découvrez la traduction de floarea-páștelui dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de floarea-páștelui dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «floarea-páștelui» en roumain.

Traducteur Français - chinois

复活节花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flor de Pascua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Easter flower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईस्टर फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهرة الفصح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пасха цветок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flor Páscoa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূর্যমুখী PASTELI
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fleur de Pâques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sunflower PASTELI
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ostern Blume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イースターの花
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부활절 꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sunflower PASTELI
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoa Phục Sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூரியகாந்தி PASTELI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूर्यफूल PASTELI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayçiçeği pasteli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiore di Pasqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wielkanoc kwiat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пасха квітка
40 millions de locuteurs

roumain

floarea-páștelui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάσχα λουλούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Easter blom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påsk blomma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Påske blomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de floarea-páștelui

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLOAREA-PÁȘTELUI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «floarea-páștelui» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot floarea-páștelui en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FLOAREA-PÁȘTELUI»

Découvrez l'usage de floarea-páștelui dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec floarea-páștelui et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Țara Bîrsei - Volumul 2 - Pagina 276
Motivul numit floarea Paştelui este cel mai adesea reprezentat similar cu cel de ghiocei, ori este asociat în compoziţie ... între care apar flori mari, din al căror lujer cresc — în acelaşi timp — şi flori de ghiocei. în alte compoziţii ni se prezintă o ...
Nicolae Dunăre, ‎Mircea Băltescu, 1974
2
Florile din grădina mea - Pagina 20
Plantă de ornament, cu flori de un roz delicat. (P1.9.c). 29. Bellis perennis L. — Bănuţi Fam. Compositae. Alte numiri: Părăluţe, bănuţei, bănuţele, boglari, bumbicei, bumbuşcuţe, bumbuşte, butculiţe, floare-frumoasă, floarea- paştelui, ...
Alexandru Borza, 1960
3
Analele științifice: Științe naturale. A: Biologie. Serie ...
Bégonia sanguineia : inima femeiei (Pitesli). Bergenia crassifolia : anul nou (Constanta), floarea pastelui, crà- ciunicà (Rîmnicul Vîlcea). Buxus sempervirens : mirtoi (Suceava), pospianc (Covîjdia). Calendula officinalis : gâlbenele (Urichesti, r.
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1967
4
Gînduri albe - Pagina 177
spus de mare rolul pe care florile 1-au jucat în cultura şi progresul moral şi intelectual al omenirii. ... Liliacul, floarea paştelui, traista ciobanului, ochiul broaştei, dediţei, to- poraşi, cîrduri-cîrduri vor ieşi, care zglobii, care sfioase, care încă ...
Vasile Voiculescu, ‎Victor Crăciun, ‎Radu Voiculescu, 1986
5
Jurnal de vacanță - Pagina 70
Tramvaiul urcă coasta uşoară, alături de un gard peste care se apleacă, la răstimpuri, crengi şi flori de zarzăr. începe să se simtă mireasma primăverii pe coline ... între pini maritimi, cu iarba smalţuită de campanule albastre şi Floarea-Paştelui.
Mircea Eliade, ‎Mircea Handoca, 1995
6
Buletinul - Volumul 7,Ediţiile 1-3 - Pagina 231
De multe ori primăvara este timpurie şi aduce cu ea floarea cornului, zaJoaga, ghiocei^ viorelele, floarea paştelui, etc. din care albinele recoltează abundent. După îndemnul D-kiî I. "0. Mareş în iocaJitate s'au mai înfiinţat 8—10 stupine maL ...
Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1926
7
Plantele din pădurile noastre - Pagina 112
Din mijlocul rozetei de frunze ins una sau mai multe tulpini care poartă în vîrf, într-un fel de umbele, mai multe flori mari de cea. l — 2 cm. Caliciul este ca o cupă alungită cu ... Floarea-paştelui (Anemone nemorosa) (pl. II, fig. 2) are în pămînt o ...
Ion Şerbănescu, 1969
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 308
FLAMlNZlCA s. f. Plantă erbacee cu tulpina poroasă şi cu florile galbene ( Draba nemorosa J . — Din flămind + suf. .... floare-de-leac = plantă cu flori galbene-aurii, cultivată ca plantă decorativă ( Ranunculus repens) ; floarea-pastelui — mică ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 136
florile sunt pentru eel care a cântat sesekler gîrlagangadîr. floarea-brumei s.f. (bot.) assî-siydem; zerlí-siydem; kúz-siydemí (lat., Colchicum autumnale). floarea-cälugärului s.f. (bot.) tanasabînî (lat. ... floarea-pastelui s.f. (bot.) sarî- gelsesegí (lat.
Taner Murat, 2009
10
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
popâlnic-iepuresc ; trei-räi (lat. , Hepática nobilis; Anemone hepática) . gelsesegi, sarî- s. (bot.) pästitä; floarea-pastelui; gäinuse; deditei- galbeni (lat., Anemone ranunculoides) . gelsesegi, taw- s. (bot.) oitä; deditei- de-pädure; floarea-vântului ...
Taner Murat, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Floarea-Páștelui [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/floarea-pastelui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z