Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rădăcina-șárpelui" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RĂDĂCINA-ȘÁRPELUI EN ROUMAIN

rădăcina-șárpelui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RĂDĂCINA-ȘÁRPELUI


brânza-iépurelui
brânza-iépurelui
brấnza-iépurelui
brấnza-iépurelui
buruiana-viérmelui
buruiana-viérmelui
capul-câinelui
capul-câinelui
ceapa-câinelui
ceapa-câinelui
cálea-láptelui
cálea-láptelui
cápul-șárpelui
cápul-șárpelui
căciula-șérpelui
căciula-șérpelui
drumul láptelui
drumul láptelui
floarea-páștelui
floarea-páștelui
floarea-șárpelui
floarea-șárpelui
floárea-páștelui
floárea-páștelui
floárea-soárelui
floárea-soárelui
fânul-câinelui
fânul-câinelui
iarba-șárpelui
iarba-șárpelui
limba-șárpelui
limba-șárpelui
límba-șárpelui
límba-șárpelui
ochiul-șárpelui
ochiul-șárpelui
pălăria-șárpelui
pălăria-șárpelui
pălăría-șárpelui
pălăría-șárpelui

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RĂDĂCINA-ȘÁRPELUI

cúșcă
cușór
rădáșcă
rădăcina-ciúmei
rădăcína-ciúmei
rădăcina-sărăcíei
rădăcínă
rădăcină-de-fríguri
rădăcină-de-lingoáre
rădăcínă-de-lingoáre
rădăcină-dúlce
rădăcínă-dúlce
rădăcină-neágră
rădăciníș
rădăciníu
rădăcinoáse
rădăcinós
rădă
rădicá
rădván

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RĂDĂCINA-ȘÁRPELUI

iarba-câinelui
iarba-iépurelui
iarba-púricelui
iarba-sângelui
lemnul-câinelui
limba-câinelui
limba-péștelui
láptele-câinelui
límba-péștelui
moártea-púricelui
măcrișul-iépurelui
măcríșul-iépurelui
nălválelui
osul-iépurelui
poama-câinelui
poáma-câinelui
pâinea-páștelui
pătrunjélul-câinelui
ruja-soárelui
ósul-iépurelui

Synonymes et antonymes de rădăcina-șárpelui dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RĂDĂCINA-ȘÁRPELUI» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «rădăcina-șárpelui» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de rădăcina-șárpelui

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂDĂCINA-ȘÁRPELUI»

Traducteur en ligne avec la traduction de rădăcina-șárpelui à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RĂDĂCINA-ȘÁRPELUI

Découvrez la traduction de rădăcina-șárpelui dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de rădăcina-șárpelui dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rădăcina-șárpelui» en roumain.

Traducteur Français - chinois

根蛇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raíz de la serpiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

root - Snake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जड़ - नाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجذر الأفعى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корневой Змея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raiz -Snake
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুট-agaric
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

root -Snake
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akar-agaric
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

root -Snake
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルートヘビ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루트 뱀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ROOT-agaric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

root- Rắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரூட்-agaric
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रूट-agaric
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kök mantarlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

root- Snake
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

root wąż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кореневої Змія
40 millions de locuteurs

roumain

rădăcina-șárpelui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

root - Φίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wortel - Snake
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

root - Snake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

root - Snake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rădăcina-șárpelui

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RĂDĂCINA-ȘÁRPELUI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rădăcina-șárpelui» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rădăcina-șárpelui en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂDĂCINA-ȘÁRPELUI»

Découvrez l'usage de rădăcina-șárpelui dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rădăcina-șárpelui et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblia Ortodoxă: - Pagina 946
... cine o va întoarce la loc? 28. În anul morţii lui Ahaz, fosta această proorocie: 29. "Nu te veseli, toată ţara Filistenilor, fiindcă a fost zdrobit toiagul care te lovea. Căci din rădăcina şarpelui va ieşi o viperă şi din urmaşii lui un şarpe zburător. 30.
Librăria Veche, 2015
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 1547
Căci din rădăcina șarpelui va ieși un basilic, și rodul lui va fi un balaur zburător. 2Cron 26:6 2Împ 18:8 30. Atunci cei mai săraci vor putea paște, și cei nenorociți vor putea să locuiască liniștiți; dar îți voi lăsa neamul să piară de foame, ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
3
Ordine și haos: mit și magie în cultura tradițională ... - Pagina 95
Copacul adăpostea la rădăcină şarpele „care nu cunoaşte vrajă", într-o scorbură a trunchiului, demonul feminin Lilith, iar în vîrf, pasărea furtunii, Imdugud. Sînt trei fiinţe simbolice, aşezate pe trei paliere cosmice. Cu securea, Ghilgameş ...
Andrei Oișteanu, 2004
4
Cartea ca destin. Daniel Cristea-Enache în dialog cu Dan ...
Cerul desface pielean rădăcini şisaltă ploaia de lemn cărnos în aer ca mireasmă. Încercănată şira spinăriiluide ochii inelariaivârstei o singură vedere întrupând. Şi scoarţa cafenie, cercpetrecut ca şarpe îndesine. Bisericăipădurea, miri şi ...
Daniel Cristea-Enache, Dan C. Mihăilescu, 2013
5
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Leul din seminţia lui Iuda, Rădăcina lui David (5:5) În ecourile cântării de laudă la adresa Celui ce este „Sfânt, Sfânt, Sfânt ... funcţie care urma să o împlinească zdrobind capul Şarpelui, după promisiunea făcută de Dumnezeu în Genesa 3:15.
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
6
Mircea Eliade
În Jurnalul său din 19571969 citim despre o discuţie avută cu un cititor al uneia dintre nuvelele sale, din nou în contextul Şarpelui: Îi spun că această concepţie îşi are rădăcinile în teoria mea despre „irecognoscibilitatea miracolului” – sau, ...
Moshe Idel, 2014
7
Teme filosofice în cultura populară românească: - Pagina 114
Oamenii testează poziţia acestuia cu privire la viitoarea lor întreprindere presărând puţină făină la rădăcina copacului şi ... În India, meşterul zidar bate primul ţăruş în aşa fel încât să străpungă capul Şarpelui Cosmic, şarpele subteran care ...
Mona Mamulea, ‎Romanian Academy Publishing House, 2015
8
Biserica și viermii cei neadormiți, sau, Cum lucrează în ... - Pagina 28
Acest verdict s-a îndreptat nu numai împotriva şarpelui, ci şi împotriva aceluia care s-a măsluit în acest chip. ... care au aparţinut acelor nelegiuiţi, pentru a se smulge cu totul rădăcina răului din mijlocul poporului şi pentru a-1 feri pe acesta de ...
Mihai Urzică, 1998
9
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 177
... nici tomuri de volume sau de cărţi accesibile muritorului de rând, totuși dezinformarea exista şi atunci, probabil într-o altă formă, însă rădăcina acestei realități e aceeași de veacuri, ... Or, vocea şi şiretlicul Şarpelui erau amplificate tocmai ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
10
Motivul premioritic in lumea colindelor - Pagina 156
In acesta locuiesc păsări, (de obicei la vîrf), un cal (la mijloc) şi un şarpe sau o vidră (la rădăcină) : Cam naintea cestor curţi Florile-s dalbe de măr ! Cestor curţi, cestor polăţi, Născutu-mi-or, crescutu-mi-or Crescutu-mi-or doi meri nalţi, Doi meri ...
Nicolae Boboc, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rădăcina-Șárpelui [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/radacina-sarpelui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z