Téléchargez l'application
educalingo
flúture

Signification de "flúture" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FLÚTURE EN ROUMAIN

flúture


QUE SIGNIFIE FLÚTURE EN ROUMAIN

définition de flúture dans le dictionnaire roumain

1) Insecte à corps allongé, à quatre ailes veloutées (diverses et vivement colorées), qui au stade larvaire est une chenille. \u0026 # X25ca; ~ papillon moyen (ou chou) de taille moyenne, dont la larve attaque les feuilles de chou et de chou-fleur; albiliţă. 2) à pl. Petit disque mince et brillant (métal, verre, etc.) appliqué à des fins décoratives; paille; chic. 3) à pl. Fig. Idées étranges Tu as la tête. 4) Méthode de natation par laquelle les bras effectuent un mouvement similaire à celui de l'aile. / VEN. autoht.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FLÚTURE

brústure · búture · haute couture · joint-venture · jóint-venture · láture · násture · plásture

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FLÚTURE

flútă · flútter · flutter · flútur · fluturá · fluturáre · fluturáș · fluturát · fluturátec · fluturátic · flútură-vânt · fluturătór · flúture de mătáse · flúture de várză · fluture-álb · flúture-álb · flúture-róșu · fluturél · fluturós · fluturul-mórții

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FLÚTURE

brânză-de-iépure · brấnză de iépure · ciúciure · ciúcure · coiffure · cĭúcure · fágure · grángure · gráure · iépure · loure · lábă-de-iépure · múgure · păcure · strúgure · sâmbure · turbure · túlbure · túrbure · ștílbure

Synonymes et antonymes de flúture dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FLÚTURE»

flúture ·

Traducteur en ligne avec la traduction de flúture à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLÚTURE

Découvrez la traduction de flúture dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de flúture dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flúture» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

蝴蝶
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mariposa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

butterfly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तितली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراشة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бабочка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

borboleta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রজাপতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

papillon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rama-rama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schmetterling
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kupu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con bướm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பட்டாம்பூச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फुलपाखरू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kelebek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

farfalla
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

motyl
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

метелик
40 millions de locuteurs
ro

roumain

flúture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεταλούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlinder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjäril
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

butterfly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flúture

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLÚTURE»

Tendances de recherche principales et usages générales de flúture
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flúture».

Exemples d'utilisation du mot flúture en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FLÚTURE»

Découvrez l'usage de flúture dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flúture et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dovada supremă că există fiinţe inteligente în afara ... - Pagina 342
Azi noapte am visat că pe Casa Aibă flutura un steag. - Normal! Acolo flutură de obicei un drapel. - Da, dar era steagul nostru roşu, cu secera şi ciocanul... - Ei ce chestie, dar să ştii că şi eu am avut un vis cu un steag care flutura pe Kremlin.
Florentin Smarandache, 2014
2
Asaltul - Pagina 37
Crane, Stephen. - Drace ! Ai dreptate. E un omnibuz, cum mă vezi şi cum te văd. Ce crezi că fac cu un Omnibuz ? Poate că se duc să adune echipajul, nu ? - Asta trebuie să fie. Priviți ! Un individ care flutură un steag negru. Stă pe treptele ...
Crane, Stephen, 2013
3
Albanian Diary - Pagina 24
We also have dance interludes, one of which is a solo performance by a twelve-year-old girl. Flutura and I do a passable fox trot, and then the band accelerates into faster stuff, and two cute girls materialize in front of me and the three of us go ...
Ron Padgett, 1999
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 310
Fr. fluorine. FLUORCRA, (luonm, 8. f. Compus al fluorului cu un element chimic sau cu un radical organic. — Fr. florure. FLUŞTURA, fluţtur. vb. I. Tranz. A flutura (4). FLUSTURATEC, -A adj. v. fluşluratic. FLUŞTURATIC, -A, fluţturatici, -e, adj.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Simetria de temut
Ce căuta aici, maică? insistă Maggie. Bet Butterfield se încruntă cu nasul în bere. –. Era. cu. omu'. ăla. de. la. circ. Ştii. tu,. flutură. ea. din. mână. Ăla. de. călăreşte. John Astley. – John Astley? Nici n-apucă să-i rostească numele până ...
Tracy Chevalier, 2014
6
Adio, adio, patria mea, cu "î" din i, cu "â" din a
flutură. şi. fîlfîie... Politica înaltă e politică înaltă, dar viaţa individului, istoria mică, e cu totul diferită de ceea ce va scrie istoria mare. Aici, pe coasta de vest, am urmărit zi de zi comportamentul cetăţeanului mediu, încrezător în buna funcţionare a ...
Radu Pavel Gheo, 2012
7
Identity in a Post-communist Balkan State: An Albanian ... - Pagina 91
In 1974, when he was 43, he struck up the most intimate of relationships with 27 year old Flutura, a fellow party member married to Azem Hoxha of the Dibra fis. Flutura and Azem lived amongst the Dibra fis near the river. The affair between ...
Douglas Saltmarshe, 2001
8
R Data Visualization Cookbook
He works for Flutura, which is ranked among the top 20 most promising big data companies across the globe by the leading analyst magazine, CIO Review. Flutura also featured on Gigaom reports on big data and M2M in the energy sector.
Atmajitsinh Gohil, 2015
9
Un american la Chișinău
Acțiunea romanului Un american la Chișinău are loc la sfârșitul anilor ‘90 în Craiova, Brașov, Bran, Pitești, Câmpulung, Iași, Vaslui, Todirești, Ungeni, Flutura, Chișinău.
Dumitru Crudu, 2013
10
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 267
Fluture, Fluture, Flutură sub foie! Cuvintele acestea se crede că ar avâ asupra fluturilor influenţă de a-î face să se aşeze pe flori saii pe ărbă (3). Fluture pune-te, Pune-te pe punte, Pune-te sub punte ! Fluture, Fluture, Flutură pe foie, (1) Dat.
Simion Florea Marian, 1903
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flúture [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/fluture>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR