Téléchargez l'application
educalingo
fócă

Signification de "fócă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT FÓCĂ

fr. phoque, lat. phoca

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FÓCĂ EN ROUMAIN

fócă


QUE SIGNIFIE FÓCĂ EN ROUMAIN

définition de fócă dans le dictionnaire roumain

FOKA focs F. Mammifère aquatique aquatique à tête ronde, corps allongé et pieds adaptés à la baignade, rencontré dans les régions polaires et gibier pour la viande, la graisse et la peau.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC FÓCĂ

cariócă · clócă · cócă · epiplócă · lócă · monocócă · multicócă · ortorócă · pararócă · parócă · piciócă · rócă · simplócă · sinecdócă · tapiócă · tócă · șopócă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME FÓCĂ

fóbic · fobíe · fobofobíe · fobotaxíe · fobúrg · focál · focalizá · focalizáre · focalizatór · focalizáție · focár · focăráie · focăríe · focăríță · focăríțe · focău · foceníde · fochi · fochíst · focíde

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME FÓCĂ

abrudeáncă · abácă · acație-boiereáscă · acrobátică · acvarístică · acórdică · acústică · adamáscă · adécă · adícă · aeraúlică · aerodinámică · aeroelectrónică · aeromecánică · aeronaútică · aerostátică · aerotermodinámică · aerotéhnică · ádecă · ádícă

Synonymes et antonymes de fócă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FÓCĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «fócă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FÓCĂ»

fócă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fócă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FÓCĂ

Découvrez la traduction de fócă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fócă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fócă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

密封
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sello
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

seal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ختم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

печать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

selo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সীল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

phoque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

meterai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dichtung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

segel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niêm phong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முத்திரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mühür
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sigillo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uszczelka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

друк
40 millions de locuteurs
ro

roumain

fócă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφραγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tätning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fócă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÓCĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de fócă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fócă».

Exemples d'utilisation du mot fócă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FÓCĂ»

Découvrez l'usage de fócă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fócă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elsevier's Dictionary of Mammals - Pagina 838
Foca cancrivora 838 Foca cancrivora 3293 Foca carcinofaga 3293 Foca comune 5279 Foca comune del Pacifico 5278 Foca comune dell'Atlantico occidentale 5280 Foca comune dell'Atlantico orientale 5284 Foca comune di Kuril 5283 Foca ...
Murray Wrobel, 2006
2
Bosnia and Herzegovina: The Bradt Travel Guide - Pagina 146
The Drina River towns of Foca.Visegrad and Gorazde are the cultural and touristic centres of the region. Foca is home to both Sutjeska National Park (which hosts BiH's highest peak, Mount Maglic at 2,386m) and the crystal clear Tara River.
Tim Clancy, 2007
3
Marine Mammals of the World - Pagina 315
118, 119, 192, 193, 195, 197, 201, 213 flavescens, Otaria 232 fluviatilis, Sotalia 132 Foca barbuda 274 Foca cangrejera 288 Foca capuchina 276 Foca comun 258 Foca de Baikal 264 Foca de gris 272 Foca de Groenlandia 268 Foca de Ross ...
Thomas A. Jefferson, ‎Stephen Leatherwood, ‎Marc A. Webber, 1993
4
Puerto Rico's Winter League: A History of Major League ... - Pagina 118
"Foca" Valentin's real name was Gilberto. He was the fifth starter on Ponce's legendary 1946-47 team, but suffered from asthma. This condition worsened, and after a 4-7 record for Rogers Hornsby in 1950-51, Valentin rechanneled his ...
Thomas E. Van Hyning, 2004
5
Crafting Preservation Criteria: The National Register of ... - Pagina 108
John H. Sprinkle, Jr., “Fiske Kimball's National Park Service Memoir,” CRM: The Journal ofHeritage Stewardship,Vol. 7, No. 2 (Summer 2010), pg. 76–86. Horace Albright to Representative Ruth Bryan Owen, March 2, 1932. NPS FOCA.
John H. Sprinkle, 2014
6
Mass Rape: The War Against Women in Bosnia-Herzegovina
village and subsequently in Foca. I also had access to the statement of another woman from Miljevina, and I spoke with Velvida, a little girl who was raped in Foca. All these testimonies gives us a rather precise picture of what the Muslim ...
Alexandra Stiglmayer, 1994
7
Small Arms Survey 2015: Weapons and the World - Pagina 200
The FDLR procured ammunition mainly through small-scale purchases and battlefield capture. implicated in the deliberate diversion' of arms and ammunition to FDLR–FOCA and other armed groups (UNSC, 2009, para. 23). Ammunition ...
Cambridge University Press, ‎Keith Krause, 2015
8
Justice in the Balkans: Prosecuting War Crimes in the ... - Pagina 176
historic trial—the Foca rape case— began within a week of the Srebrenica genocide case in mid-March 2000. The tribunal now had nearly one thousand employees, and its annual budget was approaching one hundred million dollars.
John Hagan, 2010
9
Law's Virtues: Fostering Autonomy and Solidarity in ...
abortion, which prompted renewed discussion of FOCA on the part of both pro-choice and pro-life activists. A close reading of the 2007 text reveals that FOCA's import is equally unclear in this sphere. Although the bill does make critical ...
Cathleen Kaveny, 2012
10
The Bosniak - Pagina 37
DJILAS: I was in Foca briefly during the war, and then I went there later several times, mostly to fish huchen and with the best fishermen in the area, with Alija Sofradzija or with the Celik brothers. I didn't have much luck though. I only caught ...
Adil Zulfikarpašić, ‎Milovan Djilas, ‎Nadežda Gaće, 1998
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fócă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/foca>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR