Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gamélă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GAMÉLĂ

fr. gamelle
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GAMÉLĂ EN ROUMAIN

gamélă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GAMÉLĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «gamélă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gamélă dans le dictionnaire roumain

GAMELS f) Pot en métal avec couvercle, dans lequel le soldat reçoit sa part de nourriture dans des conditions de campagne. GAMÉLĂ ~e f. Vas de metal cu capac, în care soldatul își primește porția de mâncare în condiții de campanie.

Cliquez pour voir la définition originale de «gamélă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GAMÉLĂ


caramélă
caramélă
columélă
columélă
femélă
femélă
filomélă
filomélă
glumélă
glumélă
jumélă
jumélă
lamélă
lamélă
mamélă
mamélă
numélă
numélă
pomélă
pomélă
scamélă
scamélă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GAMÉLĂ

gamát
gamaterapíe
gámă
gám
gambét
gambétă
gambiá
gambír
gambít
gambúzie
gamét
gametánge
gametángiu
gameticíd
gametoblást
gametocíst
gametocít
gametofít
gametofític
gametofór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GAMÉLĂ

acuarélă
acŭarélă
alélă
asfodélă
atélă
bagatélă
biélă
bretélă
campanélă
canistrélă
canélă
capsélă
capélă
caravélă
carpélă
cartélă
cautélă
cavélă
chiriélă
citadélă

Synonymes et antonymes de gamélă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GAMÉLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «gamélă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de gamélă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GAMÉLĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de gamélă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAMÉLĂ

Découvrez la traduction de gamélă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de gamélă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gamélă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

迪克西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dixie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dixie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देग़चा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديكسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

походный котелок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dixie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেকচি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gamelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dixie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dixie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デキシー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딕시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dixie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật dụng quân đội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிக்ஸி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dixie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karavana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marmitta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dixie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похідний казанок
40 millions de locuteurs

roumain

gamélă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dixie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dixie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dixie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dixie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gamélă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAMÉLĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gamélă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gamélă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GAMÉLĂ»

Découvrez l'usage de gamélă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gamélă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kedida Gamela
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Kedida Gamela is one of the 77 woredas in the Southern Nations, Nationalities and Peoples' Region of Ethiopia.
Delmar Thomas C. Stawart, 2011
2
Ethiopic Documents: Argobba : Grammar and Dictionary - Pagina 22
bed 'house' gamela 'cameP bdqlo 'mule' sg. 1st c. bed-aya, bed-e gamela-yd bdqlo-yd 2d m. bed-ah gamela-h, gamela-ha bdqlo-wah, bdqlo-ha 2df. bed-ih gamela->'ih, gamela-hi bdqlo-wih, bdqlo-hi 3d m. bed-u gamela-w bdqlo-w 3df.
Wolf Leslau, 1997
3
Erekos - Pagina 188
Gamela didn't like to think what was going through the zombi's mind as she lay on a bed of wood and rope over a roaring fire, so instead she tossed a papyrus-wrapped packet of stimweed into the fire and stood to watch the gruesome ...
A. M. Tuomala, 2011
4
Dincolo de paradis - Pagina 150
Nimic. Un alt rănit Culcat alături îi adresă băiatului. Câteva cuvinte. Dinu se întoarse. Nu înţelegea. "Vrei ceva ?" - întrebă în româneşte. "Ti-e sete ?" Privi în jur, căutând un vas. Găsi o gamelă goală. Arătă spre ea. Rănitul aprobă cu un suspin.
Arama, Horia, 2013
5
Etymological Dictionary of Gurage (Ethiopic): ... - Pagina 277
Tna. gamdl, Arg. gamela, Amh. gamdl, Har. gdmdla, gamila; passed into Cushitic: Kam. Qab. gamela, gomarre, in aso gomarre (M) 'kind of berry'; probably from because of anger'; Sid. Dar. gala, Ga. gala. For Z.gala, see above. gwambissa ...
Wolf Leslau, 1979
6
Vărul Alexandru
aveam nici gamelă și nici lingură. Lam întrebat precipitat: — Eu în ceo să primesc ciorba și cu ce o so mănânc? Nam nici gamelă și nici lingură! Cred că Sandu aștepta întrebarea și pregătise și efectul răspunsului. Îmi răspunde cu aerul ...
Adrian Oprescu, 2011
7
Madeira de mar: apuntes sobre a gamela
Velaquí un libro singular que se nos presenta como un estudio igual de ameno que fundado.
Iñigo Echenique, 2000
8
Un singur cer deasupra lor
Totuşi, izbuti să întrevadă cum unul din ceilalţi şapte, deşi era bătut rău, se apucă frenetic săşi mănânce rahatul din gamelă. Şil înfunda bolnăvicios în gură, înfricoşat, fără să mai simtă nimic. Era limpede că înnebunise. Un al doilea deţinut ...
Ruxandra Cesereanu, 2013
9
Coborârea în iad: amintiri din închisorile României comuniste
Cum nu mi s-a permis sâ spăl gamela, am fost nevoit să o ţin cu fundul in sus, ca sâ nu se observe murdăria. Polonicarul împărţea cu ciudă mâncarea, turnând-o de sus în gamelă, în aşa fel încât să ne sară cât mai mulţi stropi pe mâini, ca să ...
Neculai Popa, 1999
10
Sfinți martiri și mărturisitori români din secolul XX
Datorită nevoii de cultură și a depășirii restricțiilor impuse de regulamentele temnițelor ei au inventat diverse metode de scriere și de memorare, de pildă „plăcuța de săpun“. Gamela, „farfuria“ în care se servea hrana, o foloseau pentru ...
Anca Bujoreanu, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gamélă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/gamela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z