Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gióvine" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIÓVINE EN ROUMAIN

gióvine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GIÓVINE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «gióvine» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gióvine dans le dictionnaire roumain

gióvine, gióvini, s.m. (enseigner) élégant jeune homme. gióvine, gióvini, s.m. (înv.) tânăr elegant.

Cliquez pour voir la définition originale de «gióvine» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GIÓVINE


ab orígine
ab orígine
altitúdine
altitúdine
amplitúdine
amplitúdine
aptitúdine
aptitúdine
asémine
asémine
atitúdine
atitúdine
beatitúdine
beatitúdine
buruiană-de-pecíngine
buruiană-de-pecíngine
cartilágine
cartilágine
certitúdine
certitúdine
chietúdine
chietúdine
colatitúdine
colatitúdine
completitúdine
completitúdine
concretitudine
concretitudine
concretitúdine
concretitúdine
consimilitúdine
consimilitúdine
consuetúdine
consuetúdine
câine
câine
cấine
cấine
árbore de pâine
árbore de pâine

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GIÓVINE

giobertít
giocóso
giocoso gio-có-zo
giogléie
giolár
gio
gionát
giórno
giorsăí
gióstră
gipaét
gipsofíl
gipsofílă
gipsologíe
gipsotécă
gi
giráfă
girafíde
girandólă
giránt

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GIÓVINE

contraimágine
conține
corectitúdine
cvietúdine
ine
decrepitúdine
desuetúdine
dezórdine
directitúdine
disimilitúdine
exactitúdine
finitúdine
funíngine
gratitúdine
habitúdine
hebetúdine
hipercorectitúdine
hot line
hótline
imágine

Synonymes et antonymes de gióvine dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GIÓVINE»

Traducteur en ligne avec la traduction de gióvine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIÓVINE

Découvrez la traduction de gióvine dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de gióvine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gióvine» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Giovine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Giovine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Giovine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Giovine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيوفين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Giovine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Giovine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Giovine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Giovine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Giovine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Giovine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Giovine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Giovine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Giovine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giovine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Giovine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Giovine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Giovine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giovine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Giovine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Giovine
40 millions de locuteurs

roumain

gióvine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Giovine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Giovine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Giovine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Giovine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gióvine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIÓVINE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gióvine» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gióvine en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GIÓVINE»

Découvrez l'usage de gióvine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gióvine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(soggelto e oggello) voi, vi, ve; you lóve me, voi mi amále; I love you, io vi ámo; I tell it you, ve lo díco Yoiing, adj. gióvine, gióvane , giovanlle ; gió- vine , sóro , novízio, nuôvo , inespêrto; a 1 yoiing man , un gióvine , un giovinôtto ; — tornan, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 577
(soggetto e oggetto) voi, vi, ve; you 16ve me, voi mi amate; I love you, io vi amo; I tell it you, ve lo dfco Young, adj. gióvine, gióvane , giovanfle ; giô- vine , sóro , novlzio , nuôvo , inespêrto ; a young man , un gióvine , un giovinôtto ; — woman, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866
3
Sitzungsberichte - Volumul 53 - Pagina 661
La ti vuol dar d' ón gióvin cazòlaro. — „Òn gióvin cazòlaro mi nói vói per mi. Che tfltt' el dì g' avréf da órlà le scarpe: Che vita strüziada *) saria mai per mi!" — 0 Teresìn, la marna té dimanda. — „La marna me dimanda: cossa vuol da mi.
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1867
4
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Cyrus il Vêcchio, Cyrus the Elder; — i) gió- vine, Cyrus the \oiinger Cileréa, f. Су Hiera", Citheraea Cízico, m. Cyzicus Clàra, f. Clara Clarissa,/-. Clarissa Claudia, f. Claudia Claudiàno, »i. Clàudian Claudio, m, Claudius Cleàndro, m. Cleftnder ...
John Millhouse, 1857
5
Italian conversation-grammar - Pagina 179
Deh ! non lo fáte, Oh bélla! son venúto per quésto, Quándo è cosí, vádo via, Cosí dico ; ancor iо, La cásq andd pur cosí, Éhi, quél gióvine ! Ánimo, ánimo básta cosí ! Éhi, quélla gióvine, Ewiva, ilnóstro Semprónio! ío ve V ho pur détto. Non ha ...
Levina Buoncuore Urbino, 1869
6
Novelle morali di Francesco Soave, 1: ad uso della gioventu
Jariko , che tal chiamavasi la gióvin dónna , benché selvaggia , pure sortito dalia natura aveva pietóso animo , e mossa per iina parte dall'avvenenza del gióvine, e intenerita per l'altra dalle preghiere di lui, amorosamente rilevandolo, ...
Francesco Soave, 1857
7
Novelle morali - Pagina 28
Prostróssi il gióvine appiè di léi ; e il Ciélo, disse, il Ciélo io chiàmo in testimónio, se tùtto il mio sàngue io non vorréi dare piu- tósto Alzatevi, disse la Gentildónna: vói m'avéte renduta la più infelice dónna che mài vivésse ; ma sò la vóstra ...
Francesco Soave, 1842
8
Dizionario italiano-armeno-turco ... - Pagina 367
UJllt/finM-/l • l/i'iifl Я. III II ftp П I- [. S * Giovialóne , »> • J»"í»l» • £а£-шр[3ш ,/.(,% jyj- , èfuipp itmnpputfiujpitiz " Giovinástro. S' Giovanastro, Giovanaccio. Giovincéllo . S*1" Giovantttino Gióvane, Gióvine, 4-j • «г- u r4" bf Ьтш".шР1-х iy.3i iji^ .
Manouel Chakhchakhian, 1804
9
Novelle morali di --- ad uso della gioventu - Pagina 38
Passato appéna Vitérbo, s'abbatte in nn gióvine , che assalito da duo masnadieri , a grave stento si difendéva. Ei balza sùbito di calésse, vóla a soccórrerlo, e gli assalitóri préndon la fuga; ma il gióvine era ferito. Présolo in sua compa-» gnia, ...
Francesco SOAVE, 1828
10
Arte completo de la lengua italiana: nuevo método para ... - Pagina 65
Quál non fu intánto il dolóre e 1' agitazióne del gióvine straniéro, il quále dal gabinétto, ov'érft chiúso, udívatútto il tumulto, e sen tí va tútto l'orróre di questa trágica scéna, acúi égli sciaguratáménte avéa avúta la prima parte ! Da un canto il ...
José Lopez de Morelle, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIÓVINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gióvine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A los 82 murió el actor Juan Carlos Dual
... Osvaldo Bonet y Mía Maestro; “El bilingüe” con Alberto Argibay y Dora Prince; “Fuego en el rastrojo” con Víctor Hugo Vieyra, Lidia Catalano y Héctor Gióvine; ... «Diario Jornada, août 15»
2
Virginia Lago celebró su cumpleaños y su exitoso presente laboral
El viernes 22 de Mayo, Virginia Lago cumplió años y su marido el actor Héctor Gióvine con quién comparte escenario todas las noches en el teatro Regina ... «Pronto, mai 15»
3
A los 94 años, cuatro obras en la cartelera porteña
Gorostiza había visto una puesta singular de su obra A propósito del tiempo en la sala Becket, dirigida por Mariana Gióvine, y quedó fascinado con el ... «lanacion.com, mai 15»
4
La guía del fin de semana
Encarnados por Virginia Lago y Héctor Gióvine, con dirección de Manuel González Gil. Milagros del corazón es una obra de Alexei Arbuzovz que interpretaron ... «lanacion.com, mai 15»
5
Virginia Lago disfruta de unos "Milagros del corazón" con los que …
La actriz protagoniza junto a su esposo Héctor Gióvine la obra del ruso Alexei Abruzov, una sentimental pieza que tras dos exitosas temporadas en los veranos ... «Télam, avril 15»
6
En el hogar y en las tablas
Virginia Lago y Héctor Gióvine, pareja en la vida real, advertían que juntos consolidaban una dupla poderosa, efectiva y carismática. El jueves próximo ... «lanacion.com, avril 15»
7
Virginia Lago y Héctor Gióvine regresan al teatro con "Milagros del …
Queda poco tiempo: 8 últimas semanas para ver "Milagros del Corazón", una comedia romántica que nos enseña que nunca es tarde para amar. Virginia Lago ... «Pronto, avril 15»
8
Algunos anuncios de las salas oficiales
... con dirección de Mariana Gióvine; La reina de Castelar, de Román Podolsky, bajo su dirección; y La crueldad de los animales (Primer Menemismo), de Juan ... «lanacion.com, févr 15»
9
“A los seres humanos nos cuesta cambiar”
Lo dirige Mariana Gióvine, hija de la actriz Virginia Lago y del actor Héctor Gióvine. Me invitaron a ver la puesta que habían hecho de A propósito del tiempo, ... «Página 12, déc 14»
10
TEATRO › BALANCE DE LA INTENSA TEMPORADA TEATRAL 2014
Mariana Gióvine sorprendió con una puesta atípica de A propósito del tiempo, de Carlos Gorostiza, basada en técnicas de clown. Gióvine fue también directora ... «Página 12, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gióvine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/giovine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z