Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gitán" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GITÁN

sp. gitano, cf. fr. gitan.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GITÁN EN ROUMAIN

gitán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GITÁN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «gitán» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gitán dans le dictionnaire roumain

GITÁN, -Ă adj., S. M. F. Gypsy. (\u0026 lt; gitano, fr.Gitan) GITÁN, -Ă adj., s. m. f. (de) țigan. (< sp. gitano, fr. gitan)

Cliquez pour voir la définition originale de «gitán» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GITÁN


britán
britán
chitán
chitán
căpitán
căpitán
ferotitán
ferotitán
găitán
găitán
lusitán
lusitán
marchitán
marchitán
mauritán
mauritán
metropolitán
metropolitán
mitropolitán
mitropolitán
napolitán
napolitán
occitán
occitán
pitán
pitán
pritán
pritán
puritán
puritán
răchitán
răchitán
subcăpitán
subcăpitán
titán
titán
șeitán
șeitán
șoitán
șoitán

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GITÁN

girostát
girostátic
girovág
giroverticál
giruétă
rus
girus cerebrál
gisánt
gismént
gistruí
gitánă
giubeá
giubeícă
giubelíu
giubelúță
giudeá
giudéca
giudécca
giugiúc
giugiuleálă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GITÁN

argentán
armatán
augustán
bantustán
biometán
bogătán
bostán
brotán
brustán
bután
băietán
băĭetán
cabestán
cafe-șantán
caftán
castán
cetán
chiorfârtán
ciclopentán
toitán

Synonymes et antonymes de gitán dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GITÁN»

Traducteur en ligne avec la traduction de gitán à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GITÁN

Découvrez la traduction de gitán dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de gitán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gitán» en roumain.

Traducteur Français - chinois

女神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gitana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gitana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gitana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتظاهرون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gitana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gitana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gitana থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gitana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gitana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gitana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gitana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gitana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gitana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gitana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gitana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gitana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gitana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gitana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gitana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gitana
40 millions de locuteurs

roumain

gitán
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gitana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

GITANA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gitana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gitana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gitán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GITÁN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gitán» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gitán en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GITÁN»

Découvrez l'usage de gitán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gitán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Althochdeutscher Sprachschatz: oder Wörterbuch der ... - Pagina 156
O. IL 22, 21. so gitân, sus gitan, hwio gitán, fo Ъ(- fd)affcii, rote befc^offen. — Auch also er getan ist, siculi est. N. 83, 8. 84, 8. din hoibet ist samo getan, also der berg carmelus unt ist abo din uahs getan also kuninges purpura. Wm. 7, 5. so ...
Eberhard Gottlieb Graff, 1840
2
Knowledge-Based and Intelligent Information and ... - Pagina 414
6.2 The Gitan Repository The GITAN repository is the storage containing atomic elements of a Collada file en- capsulated with GITAN specific meta-data. The geometries describe the mesh structure of the object, plus GITAN tags (specifying ...
Rossitza Setchi, ‎Ivan Jordanov, 2010
3
Taktsang - Pagina 245
Neither Ivar nor any of his classmates would likely ever forget the day they were first introduced to Dr. William Gitan. Dr. Gitan, a native of the civil war–torn hinterlands of Guatemala, was the chief of cardiac surgery at one of the Harvard ...
Dennis Snyder, 2013
4
Les représentations sociales: état des lieux et perspectives - Pagina 143
N° item Item 1 Un Gitan doit voyager 2 Un Gitan doit être solidaire avec les autres Gitans 3 Un Gitan ne doit pas voler un autre Gitan 4 Un Gitan doit être croyant 5 Un Gitan doit faire des pélerinages 6 Un Gitan doit se marier très jeune (entre ...
Nicolas Roussiau, ‎Christine Bonardi, 2001
5
Le Gitan:
Tu ne comptais quand même pas inviter ce gitan chez toi ? Sa personnalité ne s'arrête pas à sa « race ». Il n'est pas qu'un gitan ! Il est avant tout un garçon bien, serviable, sympathique... et oui, j'aurais bien voulu boire un verre avec lui.
Doriane Still, 2015
6
L'oeil du gitan:
Aujourd'hui, tout le monde sait qui est Ubi Naw.
François Coupry, 2000
7
A Dictionary of the Anglo-Saxon Language: Containing the ...
On-gesmiten anointed, smeared over. On-gespanian to allure, Cot. 107. On - geswicendlice incessantly, Scint. 34. On-get, for on-geat understood, v. on-gitan. On-getan to understand, v. on- gitan. On-geteald numbered. Ou-gebeodan to insert, ...
Joseph Bosworth, 1838
8
The Alibi Man - Pagina 13
He had called her personally to make the request. He'd known her for six or seven years, had watched her work her way up the ladder. She was very good and very thorough. This wasn't going to be an easy case. Gitan would garner every bit ...
Tami Hoag, 2008
9
Faces in the Forest: First Nations Art Created on Living Trees
In the House of Gyoluugyat and Gitan gasx we have a warrior, and the name of our warrior in our House, Gyoluugyat's House, is Suuwiigos. There is another group of native people. They're called Tsi tsa wit, and they're further up north.
Michael D. Blackstock, 2001
10
Eagle Down Is Our Law: Witsuwit'en Law, Feasts, and Land ...
Chief Gitan said that the medicine-dream sickness overtook her shortly after she started working in the laundry at the Bulkley Valley Hospital in Smithers. It made her increasingly disinterested in life; she could not eat and could not sleep and ...
Antonia Mills, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gitán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/gitan>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z