Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "găitán" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GĂITÁN

găitán (găitáne), s. n. – Șiret, firet, galon. – Mr., megl. găitan. Tc. kaytan (Șeineanu, II, 176; Meyer 111; Lokotsch 644), cf. alb., bg. gaitan, sb. gajtan. Provine din ngr. γαïετανόν (Vasmer, Gr., 60). – Der. găităna (var. găităni), vb. (a împodobi cu găitane); găitănar, s. m. (negustor de găitane); găitănărie, s. f. (ceaprăzărie, pasmanterie); îngăităna, vb. (a face pasmanterie).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GĂITÁN EN ROUMAIN

găitán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GĂITÁN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «găitán» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de găitán dans le dictionnaire roumain

GATHES Fil de coton, de soie, de laine ou de métal, cousu comme ornement de vêtements ou de meubles; ceapraz; chaîne; Brandebourg; Lacets. [SiI. Ga-I] GĂITÁN ~e n. Sfoară de bumbac, mătase, lână sau metal, cusută ca podoabă la obiectele de îmbrăcăminte sau de mobilă; ceapraz; șnur; brandenburg; șiret. [Sil. gă-i-]

Cliquez pour voir la définition originale de «găitán» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GĂITÁN


britán
britán
chitán
chitán
căpitán
căpitán
ferotitán
ferotitán
gitán
gitán
lusitán
lusitán
marchitán
marchitán
mauritán
mauritán
metropolitán
metropolitán
mitropolitán
mitropolitán
napolitán
napolitán
occitán
occitán
pitán
pitán
pritán
pritán
puritán
puritán
răchitán
răchitán
subcăpitán
subcăpitán
titán
titán
șeitán
șeitán
șoitán
șoitán

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GĂITÁN

găínă-de-múnte
găină-părăsítă
găínă-sălbátică
găinăreásă
găinăríe
găinăríță
găinățá
găi
găinițá
găiníță
găinúșa-lúnii
găinúșa-pópii
găinúșă
găinúșă-de-báltă
găinúșă-de-seáră
găinúșă-gálbenă
găitănár
găitănát
găitănăríe
găităní

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GĂITÁN

argentán
armatán
augustán
bantustán
biometán
bogătán
bostán
brotán
brustán
bután
băietán
băĭetán
cabestán
cafe-șantán
caftán
castán
cetán
chiorfârtán
ciclopentán
toitán

Synonymes et antonymes de găitán dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GĂITÁN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «găitán» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de găitán

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GĂITÁN»

Traducteur en ligne avec la traduction de găitán à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GĂITÁN

Découvrez la traduction de găitán dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de găitán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «găitán» en roumain.

Traducteur Français - chinois

雪尼尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chenille
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chenille
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेनील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشنيل غزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chenille
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেনীল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chenille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chenille
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chenille
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェニール糸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셔닐 실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chenille
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây nhung hay tơ để viền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடைகளை அழகுபடுத்தும் கயிற்றிழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्रियांच्या पोशाखासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saçak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciniglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kordonek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синель
40 millions de locuteurs

roumain

găitán
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σενίλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chenille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chenille
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chenille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de găitán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GĂITÁN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «găitán» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot găitán en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GĂITÁN»

Découvrez l'usage de găitán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec găitán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Assassination of Gaitán: Public Life and Urban ...
This is a book about behavior in public: how the actors—the political elite, Gaitán, and the crowds—explained and conducted themselves in public, what they said and felt, and what they sought to preserve or destroy, is the evidence on ...
Herbert Braun, 1985
2
The Power of Community: Mobilizing for Family and Schooling
Fifteen years ago, Concha Delgado-Gaitan began literacy research in Carpinteria, California.
Concha Delgado-Gaitan, 2001
3
Environmental Goitrogenesis
A balanced view of the causes and the prevention of the iodine defi-ciency disorders is presented in this comprehensive text.
Eduardo Gaitan, 1989
4
Quantum Error Correction and Fault Tolerant Quantum Computing
Packed with over 40 real-world problems, 35 field exercises, and 17 worked-out examples, this book is the essential resource for any researcher interested in entering the quantum field as well as for those who want to understand how the ...
Frank Gaitan, 2008
5
Gaitán of Colombia: A Political Biography - Pagina 3
1 Introduction Shortly after one o' clock in the afternoon of April 9, 1 948 , Jorge Eliecer Gaitan left the building where his law office was located in the central commercial district of Bogota. He was accompanied by several friends and political ...
Richard E. Sharpless, 1978
6
Involving Latino Families in Schools: Raising Student ...
Provides strategies for involving Latino parents in their child's education.
Concha Delgado Gaitan, 2004
7
Prickly Cactus: Finding Sacred Meaning in Chronic Illness
At the height of her thriving career as a university professor, researcher, writer, and influential advocate for education, Concha Delgado Gaitan was suddenly stricken with unbearable pain and partial paralysis.
Concha Delgado Gaitan, 2009
8
Pharmacotherapeutics of the Thyroid Gland - Pagina 316
In: Gaitan E (ed) Environmental goitrogenesis. CRC, Boca Raton, p 15 Ermans AM, Mbulamoko NB, Delange F, Ahluwalia R (eds) (1980) Role of cassava in the etiology of endemic goiter and cretinism, IDRC-136e. International Development ...
Anthony Weetman, ‎Ashley Grossman, 2012
9
Frontiers in Thyroidology - Volumul 1 - Pagina 24
Eduardo Gaitan. western Colombia. Furthermore, we have constructed some family pedigrees of children with goiter from Owsley County and Colombia. These pedigrees clearly indicate the familial nature of iodine-sufficient goiters and ...
Eduardo Gaitan, 2013
10
Diseases of the Thyroid - Pagina 323
Gaitan E, Nelson NC, Poole GV. Endemic goiter and endemic thyroid disorders. World J Surg 1991; 15:205–215. . Gaitan E., Dunn JT. Epidemiology of iodine deficiency. Trends Endocrinol Metab 1992:3:170–175. . Stanbury JB, Hetzel B, eds.
Lewis E. Braverman, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Găitán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/gaitan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z