Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gitánă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GITÁNĂ

sp. gitana, fr. gitane.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GITÁNĂ EN ROUMAIN

gitánă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GITÁNĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «gitánă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gitánă dans le dictionnaire roumain

GITÁNĂ, gitane, s F. (Livr.) Ţigancă (d'Espagne). GITÁNĂ, gitane, s. f. (Livr.) Țigancă (din Spania).

Cliquez pour voir la définition originale de «gitánă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC GITÁNĂ


bostánă
bostánă
castánă
castánă
cfartánă
cfartánă
cutánă
cutánă
hindustánă
hindustánă
napolitánă
napolitánă
satánă
satánă
sultánă
sultánă
sutánă
sutánă
tartánă
tartánă
tánă
tánă
șchiopotánă
șchiopotánă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME GITÁNĂ

girostátic
girovág
giroverticál
giruétă
rus
girus cerebrál
gisánt
gismént
gistruí
gitán
giubeá
giubeícă
giubelíu
giubelúță
giudeá
giudéca
giudécca
giugiúc
giugiuleálă
giugiulí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME GITÁNĂ

academiciánă
acusticiánă
ademánă
adămánă
afgánă
agrotehniciánă
agrozootehniciánă
alsaciánă
amazoánă
anestezie rahidiánă
apadánă
arteziánă
astrofiziciánă
atelánă
austroneziánă
autocaravánă
autocoloánă
babánă
bacteriánă
bactriánă

Synonymes et antonymes de gitánă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GITÁNĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de gitánă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GITÁNĂ

Découvrez la traduction de gitánă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de gitánă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gitánă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

女神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gitana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gitana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gitana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتظاهرون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gitana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gitana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gitana থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gitana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gitana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gitana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gitana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gitana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gitana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gitana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gitana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gitana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gitana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gitana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gitana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gitana
40 millions de locuteurs

roumain

gitánă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gitana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

GITANA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gitana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gitana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gitánă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GITÁNĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gitánă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gitánă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GITÁNĂ»

Découvrez l'usage de gitánă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gitánă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gitana
My mother never talked to her familyagain. Butthere were always Gypsies around, andshe taughtmethe music.” He could see it now, the gitana in her: nothing hecould have put his finger on but somehow notthe classic Iberianlook; something ...
Dominic Martell, 2014
2
Gitana: Life Plan
Annabella "Gitana" Sothers lives on a houseboat in Sausalito, Calif., following a soul-crushing divorce from her husband, John, a successful doctor.
Beth M. James, 2013
3
The Moderns: Time, Space, and Subjectivity in Contemporary ...
It remains the case, however, that dance serves in Alma gitana as a fetishistic and ritualized romance that transcends and transgresses any social consciousness. For in the converging professional and personal Bildungs- roman (in Antonio's ...
Paul Julian Smith, 2000
4
Sherry: A Modern Guide to the Wine World's Best-Kept ...
Locally, the wine simply became known asvino dela gitana or¡the gypsy lady}s wine.¢ The name stuck, and when Hidalgo began bottling the wines in the early part of the twentieth century, the labelxwhich was commissioned in 1901 and ...
Talia Baiocchi, 2014
5
Stellar Revolution:
Gitana pulled back, and the two women began circling one anotheragain. Evafelt a littlemore secure now; having analyzed her opponent, she knewthe other's major weakness was her impatience. She wanted to make something happen ...
Stephen Goldin, 2010
6
Deep Siege - Pagina 145
Gitana's experience and instinct told her what might be happening; her mouth dried and she prayed hard. 'Sovereign tvvo-four-six this is Maiquctia. You are altering course and losing altitude. Climb immediately to flight level four-two-zero and ...
Charles Ingram, 2007
7
The Underground Fall 2013: Journal of Undergraduate Research
En el último estudio sobre el empleo de la población gitana, realizado en 2005, los datos resultantes indican que la tasa de actividad en la población gitana (72% para el grupo de 16 a 65 años) es un poco más alta que la población ...
Tiara Davis, ‎Brandon Studler, ‎Morgan McNeal, 2014
8
La senda gitana: viaje por Andalucía y otras riberas del ... - Pagina 5
viaje por Andalucía y otras riberas del Mediterráneo. Con una breve historia de la raza gitana y una introducción de George E. Woodberry Irving Brown. Irving Brown LA SENDA GITANA Viaje por Andalucía y otras riberas del Mediterráneo.
Irving Brown, 2006
9
La escolarización de la infancia gitana en 167 poblaciones ...
ESTUDIO. PROSPECTIVO. DE. LA. POBLACIÓN. GITANA. EN. 244. POBLACIONES. DE. ANDALUCÍA. Berta. Chulvi. Ferriols. -. Ana. Giménez. Adelantado. TABLA 3.2. Porcentaje de poblaciones estudiadas según tamaño y provincias ...
Equipo EINA., 2003
10
Marginalidad de la población gitana española - Pagina 41
Esa operación da como resultado un 70,5% de población gitana menor de 25 años; comparativamente, la media española de población por debajo de esa edad es sólo del 44%. Es decir, en valores comparativos de juventud la población ...
Aurelio Cebrián Abellán, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gitánă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/gitana>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z