Signification de "grindéi" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE GRINDÉI EN ROUMAIN

grindéi

QUE SIGNIFIE GRINDÉI EN ROUMAIN

définition de grindéi dans le dictionnaire roumain

RECTIFICATION 1) Une partie de la charrue à traction animale, constituée d'une barre d'acier, à laquelle sont attachées les autres parties. 2) La broche au volant d'un moulin à eau. / faisceau + suffixe

GRINDÉI ~ie n. 1) Parte a plugului cu tracțiune animală, constând dintr-o bară de oțel, de care se fixează celelalte piese. 2) Fusul de la roata unei mori de apă. /grindă + suf. ~ei

SYNONYMES DE «GRINDÉI» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «grindéi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de grindéi

ceáfă

TRADUCTION DE GRINDÉI

Découvrez la traduction de grindéi dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de grindéi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grindéi» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 磨
• Traducteur Français - espagnol: colina
• Traducteur Français - anglais: hill
• Traducteur Français - hindi: पीसना
• Traducteur Français - arabe: تل
• Traducteur Français - russe: молоть
• Traducteur Français - portugais: moagem
• Traducteur Français - bengali: পাহাড়
• Traducteur Français - français: moudre
• Traducteur Français - malaisien: bukit
• Traducteur Français - allemand: Hügel
• Traducteur Français - japonais: グラインド
• Traducteur Français - coréen: 갈기
• Traducteur Français - javanais: gunung
• Traducteur Français - vietnamien: mài cho bén
• Traducteur Français - tamoul: மலை
• Traducteur Français - marathi: डोंगराळ
• Traducteur Français - turc: tepe
• Traducteur Français - italien: macinare
• Traducteur Français - polonais: harówka
• Traducteur Français - ukrainien: молоти
• roumain: grindéi
• Traducteur Français - grec: λόφος
• Traducteur Français - afrikaans: Hill
• Traducteur Français - suédois: Grind
• Traducteur Français - norvégien: Grind

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GRINDÉI»

Découvrez l'usage de grindéi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grindéi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Contribuții la etimologia limbii române - Pagina 144

*grçd^ cf. bg. gra/, pol. grçd); grindéi (< v. sl. *grçdel'b, cf. bg. gredel); groáza (< v. sl. groza); grozáv (< v. sl. grozavъ — Miklosich, Lexicon); groáznic (< v. sl. grozb/iъ); haméi (< v. sl. chъmеl'b — Miklosich, Lexicon); hârzôb, vârzób, (< v. sl. dial.

Gheorghe Mihăilă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002

The Norway Pilot - Partea 2 - Pagina 575

Grimene Grimeskjer Grimsholm -—-—-———, light ———---—-, Little Grimsholms. Fuglii Biim B6m Biim Stav. INDEX. Page 57 5 Page Grimsneset beacon 390 Grindholms 233 Grindéi 454, 458 Grinna beacon 348 Grip group, aspect .

Great Britain. Hydrographic Dept, 1894

D - O - Pagina 287

groápa grindéi Pl. -déie S. п. (1698 MIN. Nov. 32a) waagerechter Balken: a) Querbalken M. des Galgens. Gata! ... Numai frânghia de-nodat pe grindei, si sä pofteascä! (UR. LEG. 335). - b) liegende Welle, Wellbaum M., der das Mühlrad bzw.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Indogermanische Forschungen - Volumul 33 - Pagina 242

s. v.pol) dürfte wegen des Vokalismus ein uraltes Denominativ sein, vgl. zur Bildung lit.grindéi gristi "den Fußboden mit Brettern belegen, dielen” zu grinds F. "Dielenbrett, Plur. "Diele". Sloven. pôt "Futterschwinge", pljem pläti "1) in wallende, ...

Karl Brugmann, ‎Wilhelm Streitberg, ‎August Leskien, 1914

A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 1 - Pagina 1051

A rom. grindéi 'ekegerendely; kis gerenda; malomgerendely ; járomfó ; a szovószék talpa' a bolgárból való, de némelyik jelentése szár- mazhatott a magyarból vagy az erdélyi ezászból is. — A magyarba talán egy big. vagy szlk. R. *gredeljb ...

Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 252

ad 2. wzgórek, pagórek, wzgórze, górka grindá, grinzi rz. z. bud. belka grindéi, grindéie rz. nij. 1. roln. grzadziel 2. bud. (mala) belka 3. mlyn. os (koia mryna wod- nego) grindiná, grindine rz. i. meteor. i przen. grad grindisi, ...

Jan Reychman, 1970