Signification de "gujón" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT GUJÓN

fr. goujon.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GUJÓN EN ROUMAIN

gujón

QUE SIGNIFIE GUJÓN EN ROUMAIN

définition de gujón dans le dictionnaire roumain

GUJÓN s.n. En gastronomie, une coupe oblique coupée à partir de filets de poisson plats, semblable à un poisson (farine gouyon = pietroşel), donné par la farine ou enveloppé dans une pâte, rôti dans un bain d'huile.

GUJÓN s.n. În gastronomie, tranșă decupată oblic din file de pește plat, asemănătoare cu un peștișor (fr. goujon = pietroșel), dată prin făină sau învelită în aluat fluid, prăjită în baie de ulei.

TRADUCTION DE GUJÓN

Découvrez la traduction de gujón dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de gujón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gujón» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 锁定销
• Traducteur Français - espagnol: pasador de bloqueo
• Traducteur Français - anglais: locking pin
• Traducteur Français - hindi: लॉकिंग पिन
• Traducteur Français - arabe: قفل دبوس
• Traducteur Français - russe: фиксирующий штифт
• Traducteur Français - portugais: pino de travamento
• Traducteur Français - bengali: লকিং পিন
• Traducteur Français - français: broche de verrouillage
• Traducteur Français - malaisien: mengunci pin
• Traducteur Français - allemand: Sicherungsstift
• Traducteur Français - japonais: 止めピン
• Traducteur Français - coréen: 로킹 핀
• Traducteur Français - javanais: ngunci pin
• Traducteur Français - vietnamien: khóa pin
• Traducteur Français - tamoul: பூட்டுதல் முள்
• Traducteur Français - marathi: लॉकिंग पिन
• Traducteur Français - turc: kilitleme pimi
• Traducteur Français - italien: perno di bloccaggio
• Traducteur Français - polonais: kołek blokujący
• Traducteur Français - ukrainien: фіксуючий штифт
• roumain: gujón
• Traducteur Français - grec: πείρο ασφάλισης
• Traducteur Français - afrikaans: sluitpen
• Traducteur Français - suédois: låstapp
• Traducteur Français - norvégien: låsepinnen

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GUJÓN»

Découvrez l'usage de gujón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gujón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Heaven and Hell

Gujón saw the world, cities, paintings, castles, he fled himself, fledthe loneliness, fled the pistolinthe desk drawer, once fled allthe way to Egyptand there knocked out three thieves withhis fists and violent temper. His friendJóhann managed the ...

Jón Kalman Stefánsson, ‎JON STEFANSSON, ‎Stefansson, Jon Kalman, 2011

HAEMMERLI AIR RIFLE BB PISTOL GUN OWNERS MANUALS: AIR ...

Intercambio del gujón a) Retirar la tuerca de boca (70074) b) Expulsar el gujon (70130) por delante c) introducir el gujón de intercambio (72130 a-c) d) Reponer la tuerca de boca. 2. Intercambio de la hoja de alza (figura 14) a) Soltar la hoja ...

RETRO READERS, 2015

Catálogos de la biblioteca universitaria - Volumul 1 - Pagina 53

Gujón: 6385. Gunche. Wiebeck y Turtl : 7824. 10205, 10788, 12391. Gutiérrez: 15157. , G.: 13562. , Rafael: 6136. H Haarlem: 9967. Habana: 6136, 6420 6613, 6680 6800, 7245 7379. 7414. 7761 781 I, 8104. 8453. 8662, 8760 8761, 8888, ...

José María de Bustamante y Urrutia, 1946

De la vie d'Apollonius de Thyane, avec les commentaires ...

... gujón; Lui ,- soumic journellement ?YPO l heaucqup demalicezæñ- mais .qtsil, souffrxt, avçc encoz-ç,, , plus de patience. ...(-.Ϋ:) 51:13.9. 'id-c zzLçç quîéçxit Le. _savant (Ãérard Vîzflïùs 'Îs ;ÿ-_à ét; pgË-_î mi _les' Ânhcxsnç siïactÿïlîfièflrs' ...

Philostrate l'Athénien, ‎Blount, 1779

Milkovia sive antiqui episcopatus Milkoviensis explanatio. ...

Sajó , g. Grosz-Sckogen, v. Siou máre. ;2 Nétz 53 Noszaly 54,0láh.Budak 55 Oláh-Vásárhely 56 Ombotz. antiquis (specíatim an. 123o.) omboz-teleke 57 gujón. ' 61 e!: ALBENSI TRANSSLLVANUE. v 4o¡ 53 Ráglya ;9 Sajó-Kercsztúr 60 Sárvá:

Josephus Benkö, 1781

Zur Toponymie des Valle de Mena/Castilla und des Valle de ...

CUCULLA 'capucho'. Deriv. cogullada, co- gujón. . . En Arag. se emplea una variante fonética codujón, ultracorrección de la pron. vulgar *coujón. De codujón se sacó como derivado regresivo. codujo 'persona de poca estadura', 'muchacho'.

Ingrid Horch, 1992

Obras completas de d.A Concepción Arenal - Volumul 21 - Pagina 177

do que lo era y con voluntad do remediar un mal gravísimo, que sólo desconociéndole puede dejar de lamentar todo el que tenga conciencia. GUjón, 81 de Ootubro 1877. TOMO IT. 11 PRISIÓN PREVENTIVA LAS CAUSAS CRIMINALES EN ...

Concepción Arenal de García Carrasco, 1901

Escritos de Aguijón: crónicas de periodismo contemporáneo - Pagina 63

... le dé al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios; el día en que a los católicos nos reconozcan por cómo amamos, por el amor que transpiramos. Los mandamientos 1. Amarás al dinero y al sistema con 63 Escritos de A gujón.

Adrián Alauzis, 2005

Anales - Volumele 27-28 - Pagina 467

Juan Gujón. — La escultura moderna y contemporánea. La Pintura. — La belleza en el color. — La pintura y la escultura. — Carácter y dominio de cada una de estas artes. — Color y dibujo. — Claro, obscuro y colorido. — La luz y la sombra.

Universidad de la República (Uruguay), 1917

Auto de fe en Valladolid - Pagina 238

... el lecho blando con las águilas del imperio incrustadas en oro; sillas de terciopelo de 6 cojines con escabel a los pies. Gujón de Morón no forró muchos muebles para llevarse. En la austera Castilla — le decía a su amo — , la austeridad de ...

Elías Amézaga, 1966

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUJÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gujón est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'Reinventan' hato ganadero costeño

De acuerdo con Rodríguez Gujón, el bovino Brangus es probablemente la raza mejor adaptada en más regiones del mundo con producción de carne de ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, juil 15»

【冰岛】白昼黑夜冬雨潇潇

教堂的设计者建筑师古炯-萨姆雷森(Gujón Samúelsson)于1937年接手建造，历时38年完成。其外形设计新颖超前，正面造型竟然如航天飞机，从塔尖向两翼展开两个 ... «新浪网, déc 12»

Bisericile, între arhitectura futuristă şi stranietate

Ridicarea ei a durat 38 de ani, din 1945 până în 1986, fiind opera arhitectului Gujón Samúelsson. Împreună cu biserică Grundtvig din Copenhaga, este unul ... «Monitorul de Botosani, avril 09»