Dans cette section, les traductions de guralíu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guralíu» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guralíu» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot guralíu en roumain
EXEMPLES
2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «GURALÍU»
Découvrez l'usage de guralíu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guralíu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... scrofe sufferu de gurare; cu acestu morbu se blastema porcii : ho gurare ! peri gurare ! mancá-te-ar gurarea; -- guralíu=guralivu, -a, adj., loquax, gurrulus, bonu degura, fliacariu, limbutu; camu in acellu-asi sensu si form'a : guresiu=guraticu.
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, 1871
2
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 387
guralíu, -íe adj.] — Din bg. govorliv (dupft gurú). GÜRA, guri, t.f. 1. 1. Ca vi ta te din partea anterioari (fi inferi- oari) a capului oamenilor si animalelor, pria care aliméntele slnt in trod use In organism ; p. restr. buzele si deschizitura dintre ele ...
Ion Coteanu, Luiza Seche, Mircea Seche, 1984
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guralíu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/guraliu>. Mai 2024 ».
