Téléchargez l'application
educalingo
hadíth

Signification de "hadíth" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HADÍTH EN ROUMAIN

hadíth


QUE SIGNIFIE HADÍTH EN ROUMAIN

définition de hadíth dans le dictionnaire roumain

HADÍTH s.n. 1. Un ensemble de traditions sur les actes et les enseignements du Prophète Muhammad (et de ses compagnons). 2. Des histoires qui racontent les pensées et les pratiques de Mahomet et de ses compagnons. (cf., le mot hadith, communication) [def. 2. et etim. MW]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HADÍTH

rubylíth

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HADÍTH

hácker · hacker · hácking · hácking héching · hadám · hadarág · hadâmb · hadân · hádes · hades · hadîmb · hadro · hadrocéntric · hadróm · hadrón · hadrozáur · háfniu · hagádă · hagán · hagemíș

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HADÍTH

acth · commonwealth · vermouth

Synonymes et antonymes de hadíth dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HADÍTH»

hadíth ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hadíth à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HADÍTH

Découvrez la traduction de hadíth dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de hadíth dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hadíth» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

哈迪塞
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Haditha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Haditha
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Haditha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حديثة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Хадита
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Haditha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হাদীস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Haditha
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hadith
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Haditha
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハディサ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하디
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hadits
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haditha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஹதீஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हादिथ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Hadis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Haditha
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Haditha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Хадіта
40 millions de locuteurs
ro

roumain

hadíth
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαντίθα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haditha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haditha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haditha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hadíth

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HADÍTH»

Tendances de recherche principales et usages générales de hadíth
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hadíth».

Exemples d'utilisation du mot hadíth en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HADÍTH»

Découvrez l'usage de hadíth dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hadíth et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Prophet in Modern Times - Pagina 114
Amidst the mass of the hadíth(39) which announce the conquest of the globe by Islám, Siyyid 'Alí Muhammad would have chosen the easiest ones to realize, and would thus have this matter in considerable detail. There is a a much shorter ...
Peter Terry, 2008
2
Lásky a Tolerance:
74V anglických a tureckých překladech Koránu také jako řeč 75 Hadíth je zachycen ve sbírkách Oadí (Iyada (Shifa1, 1:78-9) a Hindího (Kanz al-Ummal, 4:93). 76 Po té, co Muhammad vystoupil s veřejným kázáním o tom, co mu bylo zjeveno, ...
M. Fethullah Gülen, 2015
3
Diccionario Akal de las Religiones - Pagina 247
Estas personas desarrollaban una labor paralela, aunque diferente, a la de aquellos (qurrá') que transmitían de memoria el Corán. Los hadíth están divididos en dos partes: la lista de los transmisores (isnád), es decir, una larga cadena de ...
Giovanni Filoramo (ed.), ‎Valentina Barbero, 2001
4
A Code of Practice for Muslims
In a noble hadíth, Imam alBãqir (a.s.) said, “Islam is based on five pillars: on prayer (salãt), alms (zakãt), pilgrimage (hajj), fasting (sawm), and devotion [to the Ahlul Bayt] (wilãya)." (1) Imam 'Ali bin Abi Tãlib (a.s.) advised about hajj by saying, ...
Ayatullah Sayyid Ali al-Hussaini as-Sistani (Seestani), 2014
5
A Complete Day & Night in Devotion to Allah
In a noble hadíth, Imam alBãqir (a.s.) said, “Islam is based on five pillars: on prayer (salãt), alms (zakãt), pilgrimage (hajj), fasting (sawm), and devotion [to the Ahlul Bayt] (wilãya)." (1) Imam 'Ali bin Abi Tãlib (a.s.) advised about hajj by saying, ...
Ahlulbayt Organization, 2014
6
A Concise Encyclopedia of the Bah ' Faith
hadíth. Islamic traditional saying attributed tothe Prophet Muḥammad or(for Shí'ís) to one of the I MÁMS. Hadíths vary greatlyintheir reliability,and many are now supposed to be forgeries. Both Bahá'u'lláh and 'Abdu'lBahá citehadíths in their ...
Peter Smith, 2013
7
Paolo Franceschetti
Scritti mistici, alHallaj Gli hadíth. Subito dopo il Corano il testi più importanti sono le raccolte di: atti, parole, detti del Profeta. Talvolta gli hadíth risultano fondamentali per interpretare i passi più oscuri del Corano. Come avvenne coi Vangeli, ...
Le Religioni, 2015
8
Africana: The Encyclopedia of the African and African ... - Pagina 309
However, we must stress that such collections, called hadíth collections (ahadíth) were not simply ornamental, their words borThe veiling of women, one of the most recognizable of Islamic customs, probably originated in the Persian culture ...
Anthony Appiah, ‎Henry Louis Gates, 2005
9
Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa in the ...
Of the Dár-ul-hadíth, or Tradition Schools. The traditions are read at all the Imperial mosques according to the principles of Moslem and Bokhárí. The schools built especially for that object are : the dár-ul-hadíth of Hasan Efendí, near Keskindeh ...
Evliya Çelebi, ‎Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1834
10
Kashf al-ẓunūn ʻan asāmī al-kutub wa-al-funūn:
El-Mocni' fi o lu m el-hadíth, liber sufficiens de doctrinis traditionariis , auctore Siráj-ed-din Omar Ben Ali Shafiita, vulgo Ibn - elmolacckin dicto et anno 804 (inc. 11. Aug. 1401) mortuo. Postea ex eo epitomen resecuit Tedzkiret inscriptam, ...
Kâtip Çelebi, ‎Gustav Flügel, 1852

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HADÍTH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hadíth est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pavel Ťupek: Salafitský islám
... spojitost s tradicionalistickým hnutím (ahl al-hadíth), jehož součástí je i hanbalitská právní škola. Tímto tématem se zabývá první kapitola „Význam hanbalismu ... «Hospodářské noviny, juil 15»
2
Mezopotámští jezdci z apokalypsy
Dle islámské tradice před více než 1300 lety největší část prorokových činů a slov (v islámské tradici známé jako hadíth) zaznamenal jeho druh Abú Hurajra, ... «Lidovky.cz, août 14»
3
Bártová (ČS): Česká Suverenita si nepřeje "islamizaci" Čech
Hadíth říká, že je šťastný ten otec, který provdal svou dceru dříve, než se u ní ukázala první menstruace. To je podstata demokracie, mají jasno předkladatelé. «ParlamentníListy.cz, avril 14»
4
SVĚT: Co bychom měli vědět o islámu (4)
Ibn Mas´údův hadíth praví: Není dovoleno prolít muslimovu krev s výjimkou tří případů: porušení manželské věrnosti, dle zásady život za život, a toho, kdo se ... «Neviditelný pes, sept 13»
5
SVĚT: Co bychom měli vědět o islámu (2)
Hadíth, v překladu Sdělení (th v arabském znění čtěme stejně jako v ... Ahádíth abádíja: síť svědků je řidší, proto hadíth nemůže být zařazen do nejvyšší ... «Neviditelný pes, sept 13»
6
Arabia Saudita, niente carcere per aver stuprato e ucciso la figlia di …
Questo risultato è basato su un hadíth che non si trova in nessuna delle due principali risorse di hadíth, Bukhari e Muslim. Va anche contro la condanna dei ... «Crimeblog.it, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hadíth [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/hadith>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR