Signification de "han-tătár" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE HAN-TĂTÁR EN ROUMAIN

han-tătár

QUE SIGNIFIE HAN-TĂTÁR EN ROUMAIN

définition de han-tătár dans le dictionnaire roumain

HAN-TATAR, Han-tatari, village Han1 (des Tatars). \u0026 # X25ca; Expr. Depuis l'époque de Han-tatar = ancien, ancien. \u0026 # X2666; Putain, enfer. \u0026 # X2013; Han1 + tatar.

HAN-TĂTÁR, han-tătari, s. m. Han¹ (al tătarilor). ◊ Expr. Din vremea lui han-tătar = de demult, străvechi. ♦ Dracul, naiba. – Han¹ + tătar.

TRADUCTION DE HAN-TĂTÁR

Découvrez la traduction de han-tătár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de han-tătár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «han-tătár» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 汉鞑靼
• Traducteur Français - espagnol: Tartar posada
• Traducteur Français - anglais: Tartar inn
• Traducteur Français - hindi: हान- टाटर
• Traducteur Français - arabe: الجير نزل
• Traducteur Français - russe: Хан -татарское
• Traducteur Français - portugais: Han- Tatar
• Traducteur Français - bengali: হ্যান-তাতার
• Traducteur Français - français: Han -tatar
• Traducteur Français - malaisien: Han-Tatar
• Traducteur Français - allemand: Tartar Inn
• Traducteur Français - japonais: ハン・タタール
• Traducteur Français - coréen: 한 - 타타르어
• Traducteur Français - javanais: Han-Tatar
• Traducteur Français - vietnamien: Han - Tatar
• Traducteur Français - tamoul: ஹான்-டாடர்
• Traducteur Français - marathi: हान-तातार
• Traducteur Français - turc: Han-Tatar
• Traducteur Français - italien: Han- Tatar
• Traducteur Français - polonais: Han - tatarski
• Traducteur Français - ukrainien: Хан- татарське
• roumain: han-tătár
• Traducteur Français - grec: Ταρτάρ πανδοχείο
• Traducteur Français - afrikaans: Tartar herberg
• Traducteur Français - suédois: Han - Tatariska
• Traducteur Français - norvégien: Han- tatarisk

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HAN-TĂTÁR»

Découvrez l'usage de han-tătár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec han-tătár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 204

Han-tâtar m. Hanul Tătarilor: 1. om sau popor străin, sinonim cu ,.litfă". Delavb Trubad. 136: dor n'o să legăm pe pricopseală cu Greci, cu Bulgari, cu Turct si cu Hantătari . . . 2. străvechii!, în locuţiunile „de când cu Han-tătar, din vremea lui ...

Lazăr Șăineanu, 1900

Nicoară Potcoavă - Pagina 388

Dar de Han-Murad ne temem. I-a plăcut lui Han-Tatar asemenea vorbă. Ţah-ţah ! rîde Han-Tatar, şi de ce vă temeţi voi de Han-Murad ? Apoi zic, ne temem că s-a scula asupra noastră ! Ţah-ţah-ţah ! rîde Han-Tatar. ' Zic eu : Ne temem că s-a ...

Mihail Sadoveanu, 1970

Vremuri de bejenie: Nunta domniţei Ruxanda - Pagina 196

Aşteaptă de un an şi e ameninţat să facă şi el slujbă la cai, ca să-şi plătească pita pe care o mînîncă. Acest prietin genovez are un alt prietin genovez care a ajuns tălmaci în serai la Han-Tatar cel mare. Acuma mai este acolo în serai unul care ...

Mihail Sadoveanu, 1977

Din istoria tătarilor de la Ginghis Han la Gorbaciov - Pagina 148

dependenţe a Crîmului faţă de Imperiul Otoman are loc tot sub Mengli Ghirai, printr-un tratat semnat de ambii suverani: hanul tătar şi sultanul turc. Iată prevederile acestui tratat: 1. Sultanul să nu recunoască alt han al Crîmului. 2. Sultanul ...

Mehmet Ablay, ‎Nicolae Ciachir, 1997

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 354

HAN-TATAR, han-tătari, s. m. Han1 ; p. ext. dracul, naiba. ❖ Expr. Din vremea lui han-tătar = de demult, străvechi. [Var.: han -ta tar s. m.j — Din han □ tătar. HÂNTRU, hantri, s. m. Unitate convenţională (echivalentă cu 1 ha de arătură) folosită ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

The Sultan's Procession: The Swedish Embassy to Sultan ...

Dressed in a brocaded, sleeveless fur, green kaftan, and kallavî; the horse has a red saddlecloth. 38 Khan of the Tatars (Tatar Han). Tatar Hani Dressed in a blue kaftan, green dolama, brocaded sash, and red four-cornered cap edged with fur.

Karin Ådahl, ‎Svenska forskningsinstitutet i Istanbul, 2006

Eurasian Crossroads: A History of Xinjiang - Pagina 272

Most of Xinjiang's non-Han cadres, including Iminov (Uyghur Regional Vice-Chairman) and Bur- han (Tatar former Governor of Xinjiang Province), were accused of treason and purged. Burhan was labelled 'the main root of Xinjiang's Three ...

James A. Millward, 2007

Istoria ilustrată a Românilor - Pagina 633

... 123; patriarhie, 298, 312 Toarcla, bis., 281 Tocilescu, Grigore, 432 Todoran, Mircea, 591 Tohanul Vechi, 544 Tokoly, Emeric, principe al Transilvaniei (1690-1691), 209 Toktai, han tătar, 103 Tolbuhin, F. L, 541 Toldalaghi-Korda, 276 Tolnai, ...

Dinu C. Giurescu, 1981

1784, vreme în schimbare: roman - Pagina 173

A simţit în braţul său o încordare, poate voia să-l îmbrăţişeze dar nu s-a clintit, i-a dat mîna şi cînd să intre amîndoi din nou în casă l-a întrebat „Cine era acela de a dat sfat lui han-tătar ?" Pădurarul a încreţit fruntea „care han-tătar ?" I-a adus ...

Eugen Uricaru, 1984

Studii folklorice: cercetări în domeniul literaturei populare - Pagina 192

Limba letopiseţelor posedă un cuvînt special — ceambul din tatarul ceapul — spre a ca lifica acea năvală fără veste a hordelor ... Acestă spaimă e întipărită i în sensul peiorativ, ce dobândi numele căpeteniei lor, Han-Tătar sau Hanul Tătarilor, ...

Lazăr Şăineanu, 1896