Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "haníf" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANÍF EN ROUMAIN

haníf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HANÍF EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «haníf» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de haníf dans le dictionnaire roumain

HANÍF s M. Nom donné dans le Coran à ceux qui ont une foi pure et vraie. (\u0026 lt; fr. hanif) HANÍF s. m. nume dat în Coran celor care posedă o credință pură, adevărată. (< fr. hanif)

Cliquez pour voir la définition originale de «haníf» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HANÍF

hándră
hangán
hangár
hán
hangér
hanghércă
hangioáică
hangióc
hangíță
hangíu
haní
hanorác
hấn
hanseátic
hantaríg
hantélă
hantísă
hántoș
hántru
hanț

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HANÍF

anaglíf
analogríf
apocríf
aritmogríf
calíf
catastíf
cataíf
diglíf
distriglíf
ditriglíf
duríf
glíf
hatișeríf
hipogríf
logogríf
mastíf
poncíf
pontíf
recíf
revíf

Synonymes et antonymes de haníf dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HANÍF»

Traducteur en ligne avec la traduction de haníf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANÍF

Découvrez la traduction de haníf dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de haníf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haníf» en roumain.

Traducteur Français - chinois

哈尼夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hanif
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hanif
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हनीफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حنيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ханиф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hanif
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হানিফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hanif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hanif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hanif
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハニフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

HANIF
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hanif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hanif
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹனீப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हनीफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hanif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hanif
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hanif
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ханіф
40 millions de locuteurs

roumain

haníf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hanif
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hanif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hanif
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hanif
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haníf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANÍF»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «haníf» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot haníf en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HANÍF»

Découvrez l'usage de haníf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haníf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de religiones comparadas - Volumul 1 - Pagina 38
Abrahán también desempeña un cometido importante en el -> Islam, sobre todo como «el -> Haníf». (-> Judaismo). S.G.F.B. G. von Rad, Génesis (1961); K. Galling, Die Erwáhlungstraditionen Israels (1928); RGG I, 68-71 ; RAC I, 18-27; HDB ...
S. G. F. Brandon, 1975
2
Historia de las religiones - Volumul 3 - Pagina 19
El nombre de haníf ofrece un ejemplo interesante del devenir de las palabras. ... estos espíritus innovadores, descontentos del viejo paganismo, fuesen designados en un principio con el apodo peyorativo de aquellas sectas (hanp = haníf), ...
Pietro Tacchi Venturi, ‎Félix García Moriyón, 1947
3
Biblical Prophets in the Qur'an and Muslim Literature - Pagina 26
About ten Qur'anic passages where the term haníf appears, often followed by the expression “faith of Abraham”, indicate that its meaning is opposite to that of polytheist.” In these passages Abraham is therefore the pure monotheist, neither ...
Roberto Tottoli, 2013
4
Islam and Other Faiths: - Pagina xviii
... 'separated'. Hence, they were somewhat neglected, and given less importance in society. Very often they had to take refuge amongst the desert tribes, and al-Faruqi argues that this in turn became helpful in further preserving the haníf ...
Ismail Raji Al-Faruqi, 1998
5
The Spiritual Background of Early Islam: Studies in ... - Pagina 26
A concrete expression of this trend is the term haníf. But Tor Andrae (Die Entstehung des Islam und das Christentum, p. 40) stresses particularly that the latter must not be regarded as a “sect”; in his opinion, it was nothing but a monotheistic ...
M.M. Bravmann, 2008
6
Mohamed élete - Pagina 85
UARAKA IBN NAUFAL Az örvendetes és vidám, de súlyos emlékkel terhelt . menyegzô után Uaraka ibn Naufal, a haníf nem tért vissza a Híra hegyén levô barlangjába, hanem Kha- dídzsa fedele alatt hált, egészen addig a bizonyos ször- ...
József Román, 1966
7
Ğamharat an-nasab: Das genealogische Werk des His̆ām ibn ...
Rabi'a b. Munabbih (Zubaid al-Akbar). — Kleiner Unterstamm der 'Abs. Waraqa b. Munabbih -262- Gamh 197. Waraqa b. Naufal -19- Gamh 26 b; Muht 17; Wü; ID 102; Zub 207; Sir 100, 121 (Christ), 143: Dichter und haníf, homo religiosus ...
Werner Caskel, ‎Gert Strenziok, 1966
8
Die arabischen Handschriften der K. Hof- und ... - Pagina 388
... г^Ц • Erklärung der 3 Sprüche des Abu Haníf ah : ljÍ^I t<M 1) iai'L», ...
Joseph Aumer, 1866
9
Deutsches Wörterbuch - Pagina 531
Schon 1546 bei Bock 132b Femel, 1561 bei Maaler Fimmel «kurtzer haníf». Dazu engl. fimble-hemp. ABL. Ílmmelll, v.: die eher reifenden männlichen Hanfstengel besonders ausrupfen (1561 bei Maaler fimlen); dann überhaupt tastend ...
Friedrich L. Weigand, ‎Herman Hirt, 1968
10
Michael Beheim's Buch von den Wienern. 1462-1465. Zum ...
10 15 20 25 80 zu drei maln sy dy pruken warn auli' zihen vnd ruken, Aber dez zengers gsellen warn pel dem tar vnd der prûk hie uarn. alz afft sy dy prük zugen auff, sa kamen dis gsellen zu haníf, dise pruken sy wider ualten vnd prahten nider ...
Michael Beheim, ‎Theodor Georg “von” Karajan, 1843

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANÍF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haníf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nemzetbiztonsági tanácsadó: újjászülettek a terrorszervezetek …
Mohamed Haníf Atmár az AP amerikai hírügynökségnek még szombaton késő este adott, majd hétfőn megjelent interjújában azt mondta, hogy az al-Kaida, ... «ATV, oct 15»
2
Američtí vojáci Afghánistán neopustí, dohodl se Kábul s …
Bilaterální afghánsko-americkou dohodu podepsal Mohammad Haníf Atmar spolu s americkým velvyslancem Jamesem Cunninghamem, ceremoniál konaný v ... «Lidovky.cz, sept 14»
3
Z Al-Káidy skoro nic nezbylo, tvrdí její bojovník
Ti, kdo zůstávají, se snaží jen přežít,“ popsal 17letý Afghánec Hafíz Haníf, jenž před časem v řadách Al-Káidy bojoval. Se spolubojovníky ztratil kontakt, dokonce ... «Novinky.cz, janv 12»
4
Pákistánské děti drželi ve sklepě v řetězech, aby nefetovaly
Předseda sdružení náboženských škol v Pákistánu Haníf Džullandhrí vyzval úřad k příkladnému potrestání provozovatelů školy, která nebyla podle něj řádně ... «Novinky.cz, déc 11»
5
Smrtící laviny zabily až 70 lidí. Dalším hrozí umrznutí
Afghánský ministr vnitra Haníf Atmar uvedl, že záchranáři se obávají, že pod sněhem může ještě být více než 40 mrtvých těl. Z automobilů, které sníh zasypal, ... «tn.cz, févr 10»
6
České předsednictví zdědilo i nevyřešenou otázku íránské opozice
Hossein Abedini a další aktivista Národní rady Haníf Asyabani zdůrazňují, že jde o poněkud paradoxní situaci, kdy za teroristickou je považována jak opozice, ... «Novinky, janv 09»
7
Britského ředitele DHL v Kábulu zabil afghánský strážce
Afghánský ministr vnitra Mohammed Haníf Atmar uvedl, že nelze vyloučit, že šlo o projev terorismu. Strážce pocházel z oblasti, kde žijí Paštunové, z nichž často ... «Novinky, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haníf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/hanif>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z