Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "harțăgós" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HARȚĂGÓS EN ROUMAIN

harțăgós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HARȚĂGÓS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «harțăgós» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de harțăgós dans le dictionnaire roumain

HARTAGOS, OASA, clavecins, hélas, adj. (Reg.) V. arţăgos. HARȚĂGÓS, -OÁSĂ, harțăgoși, -oase, adj. (Reg.) V. arțăgos.

Cliquez pour voir la définition originale de «harțăgós» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HARȚĂGÓS


arțăgós
arțăgós
azigós
azigós
crengós
crengós
fugós
fugós
fumegós
fumegós
fungós
fungós
jegós
jegós
jugós
jugós
meșteșugós
meșteșugós
mâzgós
mâzgós
mămăligós
mămăligós
negós
negós
năvligós
năvligós
oftigós
oftigós
omdugós
omdugós
opșegós
opșegós
pârțăgós
pârțăgós
snăgós
snăgós
tăpălăgós
tăpălăgós
șăgós
șăgós

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HARȚĂGÓS

harpístă
harpón
harponiér
harpsicórd
harș
harșá
hárșchină
hấrșie
hárta-párta
hartoí
hartói
hartuí
harț
harțág
hárți
harți
harțibúrie
harțún
harúnc
haruspíciu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HARȚĂGÓS

abanós
aburós
acinós
acrimoniós
adipós
adâncós
aerós
periergós
pipiligós
potângós
pungós
rugós
răpciugós
sfumegós
snagós
speregós
spumegós
spărtigós
terfelegós
tăfălugós

Synonymes et antonymes de harțăgós dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HARȚĂGÓS»

Traducteur en ligne avec la traduction de harțăgós à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARȚĂGÓS

Découvrez la traduction de harțăgós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de harțăgós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harțăgós» en roumain.

Traducteur Français - chinois

harţăgós
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

harţăgós
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

harţăgós
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

harţăgós
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

harţăgós
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

harţăgós
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

harţăgós
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

harţăgós
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harţăgós
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

harţăgós
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

harţăgós
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

harţăgós
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

harţăgós
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

harţăgós
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

harţăgós
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

harţăgós
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

harţăgós
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harţăgós
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

harţăgós
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harţăgós
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

harţăgós
40 millions de locuteurs

roumain

harțăgós
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

harţăgós
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harţăgós
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

harţăgós
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

harţăgós
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de harțăgós

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARȚĂGÓS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «harțăgós» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot harțăgós en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HARȚĂGÓS»

Découvrez l'usage de harțăgós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec harțăgós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iubire
Azi, când te cunosc, ce cuget, de voieşti să ştii, ascultă: E ciudat s‐auzi o gură‐mbătrânită că insultă. E ciudat să vezi moşneagul hărţăgos cătând pricină Lumii şi batjocorind‐o, chiar când ea ar fi de vină. E ciudat să vezi pe capu‐i părul alb că ...
Alexandru Vlahuță, 2011
2
Povesti Si Povestiri
Ba chiar se facuse buclucas, hartagos si de tot hapsân, când sta câte douatrei zile pe lânga casa, încât biata babusca lui era bucuroasa uneori si rasbucuroasa în sufletul ei sal vada cum la vedea urnit deacasa. Se vede lucru ca si mos ...
Ion Creanga, 2013
3
Teme și variațiuni (Romanian edition)
Şi ar fi şi timpul ca omuleţul acesta pripit, iritat, pururi grăbit, cu privirea în jos, ca şi cum ar căuta ceva pierdut, cu podul palmei aprins, incendiat de febre, hărţăgos, plin de talent, dar şi de fatuitate, să se oprească din cursa lui frenetică pentru a ...
Iulian Boldea, 2014
4
Mara:
Un pahar şi încă unul... câteva sunt destule. Păcat că nu ţine nici asta cât lumea. De la un timp unul se moaie, altul începe să plângă, iar altul se face hărţăgos şi răstoarnă mese... înspre miezul nopţii Naţl nu mai putea să stea, dar nu-i venea ...
Ioan Slavici, 2014
5
Calea Victoriei
Poate pretinde Annie că bunicul învăţase din codul manierelor elegante cum să manevreze cuţitul la masă? replicase hărţăgos Costea. Cu aceasta conflictul se încheiase în seara de atunci. Dar dura surd şi se înăsprea de doi ani cu fiecare ...
Cezar Petrescu, 2013
6
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
Dar conu Dinu? Cui să‐l lase? Era hărţăgos, crud, copilăros, dar îi era tată. De câte ori lua lucrurile mai aproape, i se făcea milă de el. Şi pe dânsul împrejurările îl aduseră în halul în care era, împrejurările şi lipsa de voinţă. Lipsa de voinţă. X.
Duiliu Zamfirescu, 2011
7
Viaţa la ţară: Tănase Scatiu
Ia, judecătorii sunt, de au venit să ne despoaie, zise unul mai hărţăgos, Matei nu ştia ce să creadă. Toţi erau încremeniţi – ţăranii cam ruşinaţi, judecătorii moleşiţi de frică. Avocatul îşi îndrepta părul în cap şi-şi ştergea ochii. Lui Matei i se făcu ...
Duiliu Zamfirescu, 1980
8
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
... acum mai niciodată boii acasă. Ba chiarse făcuse buclucaş, hărţăgos şi de tot hapsin, când sta câte douătrei zile pe lângă casă, încât biata băbuşca lui era bucuroasă uneori şi răsbucuroasăîn sufletul ei săl vadă cum la vedea urnit deacasă ...
Ion Creangă, 2014
9
Amintiri deghizate:
Eugen Lovinescu scria în Memorii: „...ar fi timpul ca omuleţul acesta pripit, iritat, pururi grăbit, cu privireaîn jos caşi cumar căuta ceva pierdut, cu podul palmei aprins, incendiat de febre, hărţăgos, plin de talent, dar şi de fatuitate, să se oprească ...
Ovid S. Crohmălniceanu, 2014
10
Nuvele - Pagina 267
Se sfădea hărţăgos cu duşmani fără fiinţă, din somn. Baba cea cu clonţ aşeză la loc pălăria înaltă în raftul cămării, cu gura în sus, să-.şi primească pachetele cu seminţe de flori. Nimic nu mai ameninţă să spargă mocneala toropită a tîrgului.
Cezar Petrescu, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harțăgós [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/hartagos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z