Signification de "hartoí" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT HARTOÍ

magh. fartolni.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HARTOÍ EN ROUMAIN

hartoí

QUE SIGNIFIE HARTOÍ EN ROUMAIN

définition de hartoí dans le dictionnaire roumain

hartoí vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. hartoiésc, imperf. 3 s Hartoiá; Cong. Prés., 3 sg et pl. hartoiáscă

hartoí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. hartoiésc, imperf. 3 sg. hartoiá; conj. prez. 3 sg. și pl. hartoiáscă

TRADUCTION DE HARTOÍ

Découvrez la traduction de hartoí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de hartoí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hartoí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: Harto
• Traducteur Français - espagnol: Harto
• Traducteur Français - anglais: Harto
• Traducteur Français - hindi: Harto
• Traducteur Français - arabe: Harto
• Traducteur Français - russe: Harto
• Traducteur Français - portugais: Harto
• Traducteur Français - bengali: Harto
• Traducteur Français - français: Harto
• Traducteur Français - malaisien: Harto
• Traducteur Français - allemand: Harto
• Traducteur Français - japonais: Harto
• Traducteur Français - coréen: Harto
• Traducteur Français - javanais: Harto
• Traducteur Français - vietnamien: Harto
• Traducteur Français - tamoul: Harto
• Traducteur Français - marathi: Harto
• Traducteur Français - turc: Harto
• Traducteur Français - italien: harto
• Traducteur Français - polonais: harto
• Traducteur Français - ukrainien: Harto
• roumain: hartoí
• Traducteur Français - grec: Harto
• Traducteur Français - afrikaans: Harto
• Traducteur Français - suédois: Harto
• Traducteur Français - norvégien: Harto

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HARTOÍ»

Découvrez l'usage de hartoí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hartoí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Evangelienbuch: Text, Einleitung, Grammatik, Metrik, Glossar

15 Mit thíu uuard filu harto í'elb ther uuídaruuerto giuuúntot ioh firdámnot ramo in éuuinigan not. Dua, theiz in thír í'cine, intiz dragen lídi thine, gilóubi mir, in uuar min, harto í'cíuhit er thin. III. SIGNACULUM CßUCIS. Gib druhtin íegan finan in ...

Otfrid (von Weissenburg), ‎Johann Kelle, 1856

Otfrids von Weissenburg Evangelienbuch - Volumul 1 - Pagina 321

Dua, theiz in thir feine, intiz dragcn ]{di thine, giloubi mir, in uuar mm, harto í'ciuhit er thin. ni. SIGNACULUM CRUCIS. Gib druhtin í'egan finan in nchamon mman, ioh theiz íó hiar in libe minera felá klibe! Si druhtin íó ther legan fin in allon ...

Otfrid (von Weissenburg), ‎Johann Kelle, 1856

Biblia das ist die gantze H. Schrifft alten und neuen ... - Pagina cclxx

fprichtderHERR/ undwi( dich wie ein Das L Capitol ,, , . . a'aie Ver¡ nui andieoñden/ urrch chi Pittschaffl'ng harto” Í denn ¡ch haha '1,13. woffinchgwíeihrE'Vàterlóimllítogmnqiflwnolléffif dich erweblek / fpricht der HERO? Se: ILDÍ Monet ...

Biblia germanice, ‎[Anonymus AC09709560], 1700

Helvetica paediatrica acta: Supplement - Volumul 25 - Pagina 186

Hartoí; 1965 Geburt 2 Tage Mädchen 11. Kerken 1966 Fall AI Geburt 8 Stunden Mädchen 12. Kersen 1960 Fall А 2 Geburt 2 Wochen Mädchen Knoten + Petechien Knoten Purpura Knoten Purpura Flecken Petechien Ekchymoeei Knoten ...

Schweizerischen Gesellschaft fur Padiatrie, ‎Société suisse de pédiatrie, 1970

Arte de bien vibir, y guia de los caminos del Cielo... - Pagina 847

... defleastcñpacederdi fuera ireceffario para mi saluacionlb O _ Bdptistno guíe!! me die e vn amortan insaciable, que no se vicsse hartoÍ abco 124px; - :padecer porquíentarïtopadccio or mi. Si amor con amor] Kan', se pagmyesinfinlto clamor ...

Antonio de Alvarado, 1613

Discursos morales. - Madrid, Madrigal 1589 - Pagina 41

Juan de Mora. v !Pr-Embed ja !hairloc'íhljlenéoirndztatòçàmòeffllálctiap 'rá 'es cosa hartoí !deliciosa qï parzlíjaozisearxhus-faciy mentenodeïr'an de d'ezirïmal de fi 'mismoskha'zieri ' do como los q andan abraçad'os luchando, qT'se ...

Juan de Mora, 1589

Dar lo todo y no dar nada. Madrid 1657 - Volumul 8

l i ' * Dio quehta al'Ddct-'Dr'del harto, Í~ pensando que en el' hallara ' el remedio de aquel 'mal. Y èl espetado en fu barua a ?le dixo,sangraos,'y el criado j respondioz'pnes'quien se-sang'ra * conualece dc los' hurtós? - N ec'io;le dixo,en mi ...

Pedro Calderon de la Barca, ‎Agustin Moreto y Cabana, ‎Alvaro Cubillo de Aragon, 1657

El Sabio instruido de la naturaleza en quarenta maximas ... - Pagina 343

Con líete días tiene harto (í>8)para formar todo vn mundo : y ocupa qua- (9s}cenes.7, renta para deformarles destruirle en diluvios; y otros íiete(^í>)para destruir vna sola Ciudad: y (99) Septm% »„eem quando mas enojado con el hombre , fe ...

Francisco Garau, 1690

Las Obras - Pagina 261

Por lo qual dit-.e la misma verdad sale da mas gus'co en el destierro de esta vida,que su amargura.Dc [Harto, (Í no fe precia de cstar sujeto a las cosas temporales , y suspira con grandes ansias por las eternas¡ Y aflí dize versï- 2' ...

Louis de Blois, 1609

Mystica Ciudad de Dios: milagro de su omnipotencia y ... - Pagina 162

padecieíTe trajíus potencias ; pero la Di vina providencia , para mayor corona , y Haios tn ^jfeguridad de fu proípera navegación de la Santa, ordeno que lie— vaífe algún laftre de trabajos; porque fin ellos no íe logran harto í los frutos de la ...

Maria de Jesus de Agreda, ‎Imprenta de la Causa de la Venerable Madre María Jesús de Agreda (Madrid), 1720