Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hemotoráx" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEMOTORÁX

fr. hémotorax, cf. gr. haima – sânge, thorax – torace.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HEMOTORÁX EN ROUMAIN

hemotoráx play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HEMOTORÁX EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «hemotoráx» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hemotoráx dans le dictionnaire roumain

HEMOTORÁX s N. Accumulation de sang dans la cavité pleurale. (\u0026 lt; / RTI \u0026 gt; Hemothorax) HEMOTORÁX s. n. acumulare de sânge în cavitatea pleurală. (< fr. hémotorax)

Cliquez pour voir la définition originale de «hemotoráx» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HEMOTORÁX


chilotoráx
chilotoráx
fibrotoráx
fibrotoráx
hemopneumotoráx
hemopneumotoráx
hidropneumotoráx
hidropneumotoráx
hidrotoráx
hidrotoráx
metatoráx
metatoráx
mezotoráx
mezotoráx
oleotoráx
oleotoráx
piopneumotoráx
piopneumotoráx
piotoráx
piotoráx
pneumotoráx
pneumotoráx
stenotoráx
stenotoráx

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HEMOTORÁX

hemorágic
hemoragíe
hemorée
hemoriníe
hemoroíd
hemoroidál
hemoroidár
hemoroidectomíe
hemoroízi
hemosiderínă
hemosideróză
hemospermíe
hemostátic
hemostáză
hemotahométru
hemoterapíe
hemotoxíe
hemotoxínă
hemotróp
hemovaccináre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HEMOTORÁX

alpáx
anticlimáx
cilindráx
getináx
interáx
limáx
monoáx
nevráx
nomofiláx
opoponáx
pertináx
petromáx
reláx
subclimáx
telefáx
teletáx
uniáx

Synonymes et antonymes de hemotoráx dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HEMOTORÁX»

Traducteur en ligne avec la traduction de hemotoráx à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEMOTORÁX

Découvrez la traduction de hemotoráx dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de hemotoráx dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hemotoráx» en roumain.

Traducteur Français - chinois

血胸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hemotórax
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

haemothorax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

haemothorax
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

haemothorax
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гемоторакс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hemotórax
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

haemothorax
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hémothorax
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

haemothorax
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hämatothorax
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

haemothorax
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

haemothorax
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

haemothorax
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

haemothorax
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுரையீரல் குழிக்குள் இரத்தக் கசிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छातीमध्ये रक्ताचे अंतर्गलन होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hemotoraks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emotorace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krwiaka opłucnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гемоторакс
40 millions de locuteurs

roumain

hemotoráx
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημιθωράκιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemotoraks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemotorax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haemothorax
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hemotoráx

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEMOTORÁX»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hemotoráx» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hemotoráx en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HEMOTORÁX»

Découvrez l'usage de hemotoráx dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hemotoráx et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos ...
En las heridas del tórax, contusas y penetrantes, la sangre por hemorragias alrededor de la caja torácica, o por un pulmón o un gran vaso, se puede acumular en la cavidad pleural, trastorno que se llama hemotórax Figura 27-10 .
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011
2
Trauma: prioridades - Pagina 251
El factor evolutividad del cuadro inicial En los pacientes en quienes inicialmente no había hemotórax, su aparición con ulterioridad impondrá una conducta terapéutica sobre la base de las pautas que mencionamos en hemotórax.
Eduardo San Román, ‎Jorge A. Neira, ‎Gustavo Tisminetzky, 2002
3
Enfermedades de la pleura - Pagina 133
Una vez diagnosticado el hemotórax se debe estimar su cuantía. Se considera que el hemotórax es mínimo (<300 cc) cuando se detecta un pinzamiento del seno costofrénico lateral. La opacificación completa del hemitórax o la inestabilidad ...
José Manuel Porcel, 2002
4
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva - Pagina 332
En estos pacientes se encuentra indicada la intervención quirúrgica inmediata para la reconstrucción de la pared torácica. Hemotórax Un hemotórax se define como la acumulación de sangre en el interior de la cavidad torácica. El hemotórax ...
Shoemaker, 2002
5
Enfermería médico quirúrgica: I - Pagina 65
Desde hemotórax perfectamente tolerados y sin ningún síntoma de hipovolemia hasta cuadros graves y a menudo mortales como el hemotórax masivo que se caracteriza por shock, hiperventilación y matidez a la percusión en el lado afecto.
Jaime Arias, 2000
6
Sistema Respiratório - - Volumul 3 - Pagina 249
Hemotórax consiste no sangramento para a cavidade pleural. A fonte do sangramento pode ter origem em uma variedade de estruturas no tórax ou abdome, através de uma lesão diafragmática. A causa mais comum de hemotórax após um ...
David Kaminsky, 2014
7
Manual de enfermería médico-quirúrgica: intervenciones ... - Pagina 22
El hemotórax es una acumulación de sangre en el espacio pleural. Por lo general, el hemotórax es el resultado de un traumatismo contuso de la pared torácica, pero también puede producirse tras la cirugía torácica o las heridas penetrantes ...
Pamela L. Swearingen, ‎Dennis G. Ross, 2000
8
Cirugía del paciente politraumatizado - Pagina 159
Los enfermos con un hemotórax importante pueden sufrir inestabilidad hemodinámica por la pérdida sanguínea y por el aumento de la presión intratorácica que compromete el retorno venoso. La compresión del parénquima pulmonar puede ...
José María Jover Navalón, 2001
9
Cirugía. Manual de mapas conceptuales: - Pagina 121
Etiología Un traumatismo penetrante que provoca la lesión de vasos sistémicos o hiliares con frecuencia es la causa de un hemotórax masivo. El traumatismo penetrante o contuso, con fracturas costales o sin éstas y lesión de vasos ...
Fernando Herrera Fernández, 2012
10
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Swearingen Manual de enfermería 2000, 22: El hemotórax es una acumulación de sangre en el espacio pleural. Por lo general, el hemotórax es el resultado de un traumatismo contuso de la pared torácica, pero también puede producirse ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hemotoráx [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/hemotorax>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z