Signification de "Hämatothorax" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT HÄMATOTHORAX

Thorax.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HÄMATOTHORAX EN ALLEMAND

Hämatothorax  [Hämatotho̲rax]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÄMATOTHORAX

Hämatothorax est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÄMATOTHORAX EN ALLEMAND

hemothorax

Hämatothorax

L'hématothorax, également appelé hémothorax, est une collection de sang dans l'espace pleural. C'est une forme d'épanchement pleural. L'hématothorax résulte d'une lésion directe du cœur ou des poumons. Il en résulte une accumulation de sang dans le coffre et donc une altération de la respiration et du choc. D'autres causes peuvent inclure la récidive postopératoire, Par exemple, une biopsie pulmonaire, une apoptose pleurale ou CVC. Le patient a une douleur intense et souffre de dyspnée. Il développe également une cyanose croissante. La thérapie consiste principalement à drainer le sang au moyen du drainage thoracique. En cas de saignement massif, le vaisseau rompu doit être examiné chirurgicalement et ligaturé par une thoracotomie.

Unter Hämatothorax, auch Hämothorax genannt, versteht man eine Ansammlung von Blut im Pleuraraum. Es handelt sich um eine Form des Pleuraergusses. Ein Hämatothorax entsteht nach einer direkten Verletzung von Herz oder Lunge. Es kommt zu einer Blutansammlung im Brustkorb und damit zu einer Beeinträchtigung der Atmung und zum Schock. Andere Ursachen können postoperative Nachblutungen, z. B. Lungenbiopsie, Pleurapunktion oder ZVK-Anlage sein. Der Patient hat dabei starke Schmerzen und leidet unter Atemnot. Außerdem entwickelt er dabei eine zunehmende Zyanose. Die Therapie besteht primär in der Ableitung des Blutes mittels Thoraxdrainage. Bei massiven Blutungen muss operativ über eine Thorakotomie das rupturierte Gefäß aufgesucht und ligiert werden.

définition de Hämatothorax dans le dictionnaire allemand

Ecchymose dans la cavité thoracique.

Bluterguss in der Brusthöhle.

TRADUCTION DE HÄMATOTHORAX

Découvrez la traduction de Hämatothorax dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hämatothorax dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hämatothorax» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 血胸
• Traducteur Français - espagnol: hemotórax
• Traducteur Français - anglais: hemothorax
• Traducteur Français - hindi: hemothorax
• Traducteur Français - arabe: صدر مدمى
• Traducteur Français - russe: гемоторакс
• Traducteur Français - portugais: hemotórax
• Traducteur Français - bengali: hemothorax
• Traducteur Français - français: hemothorax
• Traducteur Français - malaisien: hemothorax
• allemand: Hämatothorax
• Traducteur Français - japonais: 血胸
• Traducteur Français - coréen: 혈흉
• Traducteur Français - javanais: hemothorax
• Traducteur Français - vietnamien: hemothorax
• Traducteur Français - tamoul: hemothorax
• Traducteur Français - marathi: hemothorax
• Traducteur Français - turc: hemotoraks
• Traducteur Français - italien: emotorace
• Traducteur Français - polonais: krwiak opłucnej
• Traducteur Français - ukrainien: гемоторакс
• Traducteur Français - roumain: hemotorax
• Traducteur Français - grec: αιμοθώρακας
• Traducteur Français - afrikaans: hemothorax
• Traducteur Français - suédois: hemothorax
• Traducteur Français - norvégien: hemothorax

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄMATOTHORAX»

Découvrez l'usage de Hämatothorax dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hämatothorax et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Definitive chirurgische Erstversorgung

8.5. Hämatothorax. 8.5.1. Allgemeines. Jedes schwere stumpfe Thoraxtrauma mit Atemstörungen oder einem Atemnotsyndrom, bei dem der Patient bewusstlos ist, macht eine exakte Thoraxauskultation, eine orientierende ...

Günter H. Willital, 2006

Traumatologische Praxis: in einem Band ; Standards in ...

Lediglich bei massivem Hämatothorax fällt die mehr oder weniger komplette Verschat- tung der betroffenen Lungenseite mit Verlagerung des Mediastinums zur Gegenseite auf. Eine höhere Sensitivität als die Thoraxaufnahme im Liegen hat ...

Jürgen Durst, 1997

Kursbuch Notfallmedizin: orientiert am bundeseinheitlichen ...

Massiver Hämatothorax liegen eines Spannungspneumothorax so wahrscheinlich, dass bei dieser Befundkonstellation auch präklinisch sofort die notwendigen Dekompressionsmaßnahmen eingeleitet werden müssen. Die Punktion mit einer ...

Klaus Ellinger, 2011

Klinische Pneumologie

Hämatothorax Ein Hämatothorax ist die Ansammlung von Blut im Pleuraraum. Vereinbarungsgemäß spricht man von einem Hämatothorax ab einem Ergusshämtokrit von 50% des Bluthämatokrits. Der Hämatothorax entsteht überwiegend ...

Heinrich Matthys, Werner Seeger, 2008

Präklinische Traumatologie

Wenn sich Blut im Pleuraspalt sammelt, wird von einem Hämatothorax gesprochen. Ein massiver Hämatothorax besteht dann, wenn der Blutverlust in die Brusthöhle mindestens 1500 ml beträgt (▻ Abbildung 6.8). Jede Thoraxhälfte kann bis ...

John E. Campbell, Florian Kühl, 2010

Chirurgie für Pflegeberufe

Indikationen Nach Art der krankhaften Ansammlung im Pleuraspalt unterscheidet man folgende Indikationen für eine Tho- raxdrainage: - Pneumothorax (Luft im Pleuraraum), - Hämatothorax (Blut im Pleuraraum), - Pleuraerguss (seröse ...

Burkhard Paetz, 2009

Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...

Je nach Beschaffenheit der vermehrt im Pleuraspalt nachweisbaren Flüssigkeit spricht man von Hydrothorax, Serothorax, Hämatothorax, Pyothorax ( Pleuraempyem), Chylothorax und Oleothorax. Im Allgemeinen sind Flüssigkeitsmengen von ...

Wolfgang Gerok, 2007

Notfall- und Intensivmedizin

Anämie in Kombination mit Beeinträchtigung der Atemmechanik weist auf eine Blutung außerhalb des Thorax hin. Bei in- trathorakaler Blutung, bes. in den Pleuraspalt (-> Hämatothorax), stehen die zya- notischen Symptome im Vordergrund.

Wolfgang Dick, 2001

Handbuch Pferdepraxis

20.5.2.2 Hämatothorax Definition: Unter Hämatothorax versteht man eine Ansammlung von Blut im Pleuraspalt. Ätiologie und Pathogenese: Ein Hämatohorax ist beim Pferd selten. Ursachen sind Gefäßverletzungen, z.B. infolge perforierender ...

Olof Dietz, 2006

Klinische Pneumologie: Das Referenzwerk für Klinik und Praxis

16. 16 16.5.9 Lungenkontusion ▷ Definition. Die Lungenkontusion ist eine klinische. ▷ Komplikationen. Im Falle eines undrainierten massiven Hämatothorax kann sich ein Spannungshämatothorax, vergleichbar zum ...

Claus Kroegel, Ulrich Costabel, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÄMATOTHORAX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hämatothorax est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ein Akt schierer Verzweiflung

Danach erleidet sie ein Hämatothorax - eine Blutansammlung im Brustkorb. Zehn Tage und Nächte kämpfen die Ärzte um ihr Leben. Mit Erfolg. Nach etwa zwei ... «General-Anzeiger, mai 14»

14. Hannoversches Notfallsymposium- Workshopleiter Dr. Philipp ...

Pneumothorax, Spannungspneumothorax und Hämatothorax. Beim Pneumothorax kommt es zu einer Luftansammlung im Pleuraspalt mit partiellem oder ... «Retter.tv, mars 12»

Vorhofflimmern: Erfolg mit Ablations-Op

... Patienten erlitten mit 14 versus 2 mehr - beherrschbare - Komplikationen, darunter einen Pneumothorax (n = 6), einen Hämatothorax, eine Rippenfraktur, eine ... «Ärzte Zeitung, déc 11»

Hämatom (Bluterguss)

Bei einem Hämarthros handelt es sich zum Beispiel um Blut in einem Gelenk und bei einem Hämatothorax sammelt sich Blut im Brustraum an. 1 von 23. «Onmeda, juin 06»