Téléchargez l'application
educalingo
horéț

Signification de "horéț" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HORÉȚ

horéț (horéțe), s. n. – Coș de răchită, mai ales pentru a usca păstrăvi. Mag. halrács „năvod” (Scriban).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HORÉȚ EN ROUMAIN

horéț


QUE SIGNIFIE HORÉȚ EN ROUMAIN

définition de horéț dans le dictionnaire roumain

horé s., pl. horéţe


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HORÉȚ

corcoréț · coréț · scoréț · sfetagoréț · soréț · tortoréț

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HORÉȚ

horcăiálă · horcăít · horcăitúră · horcăní · horceág · horcégi · horcíță · hórdă · hordeólum · horeálă · horghidán · horhăí · horhăiálă · horholá · hórhot · horífic · horílcă · horíncă · horipilá · horipilánt

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HORÉȚ

băgăréț · băltăréț · certăréț · crap săltăréț · cuvântăréț · cântăréț · cîntăréț · călăréț · cătréț · descurcăréț · despréț · dispréț · ducăréț · ghímpe-păduréț · hoidréț · hrăpăréț · lătăréț · încréț · îndelungăréț · înfigăréț

Synonymes et antonymes de horéț dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HORÉȚ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «horéț» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HORÉȚ»

horéț ·

Traducteur en ligne avec la traduction de horéț à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HORÉȚ

Découvrez la traduction de horéț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de horéț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «horéț» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

horéţ
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

horéţ
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

horéţ
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

horéţ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

horéţ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

horéţ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

horéţ
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

horéţ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Horet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

horéţ
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

höret
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

horéţ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

horéţ
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

horéţ
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

horéţ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

horéţ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

horéţ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

horéţ
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

horéţ
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

horéţ
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

horéţ
40 millions de locuteurs
ro

roumain

horéț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

horéţ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horéţ
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horéţ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horéţ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de horéț

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORÉȚ»

Tendances de recherche principales et usages générales de horéț
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «horéț».

Exemples d'utilisation du mot horéț en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HORÉȚ»

Découvrez l'usage de horéț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec horéț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Wittenbergisch Nachtigall, Die man yetz höret uberall
Hans Sachs. ' *77*'* . I r l"'l' I.. . w . ...-, . . . k I' V. , . q x . .-. x . - . , . A KIK' . P .. ..I I q . . . k, . . l q 4 .. . . . . . . . g . . % . , A . 1 . F. a . . . .. I. e . . / J ., I , x . . . . / . e . I. . , . .. . q , . . . x . \ . . - . . , I . m I c . . . .. . V. . x . . q ' . f I I I . . gelifißerwarheycwiinfihicß ...
Hans Sachs, 1523
2
Höret,höret es frohlocken: Notenausgabe
I. Höret,. höret. es. frohlocken ! 8l. I I / I ~ , r uns ein Kind ge bom das der Herr gott aus er Gott für sei nen Sohn, der den Frie den uns heut leuch ten hell wie Gold, führ - ten uns wohl an die Preis dem Kin de lein. Gie - Bet Lie be in die ...
Robert Pappert, ‎Stefan Linndvor, 1989
3
Die Liebe höret nimmer auf: Künstlerpaare, die Liebe und ... - Pagina 1
Künstlerpaare, die Liebe und die Liebe zur Kunst Hannelore Cyrus. Hannelore Cyrus »Die Liebe höret nimmer auf« Hannelore Cyrus »Die Liebe höret nimmer auf« Künstlerpaare, die Liebe.
Hannelore Cyrus, 2010
4
Die Liebe höret nimmer auf: Classical Etude For Electric ...
Classical Etude For Electric Guitar Sven Kuehbauch. & T A B ## # 9 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 79 7 6 7 9 7 5 9 & T A B ## # 13 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 79 7 6 7 9 7 5 9 & T A B ## # 17 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5 57 5 5 5 7 5 4 œ œ œ œ ...
Sven Kuehbauch, 1931
5
Die Wittenbergisch Nachtigall Die man yetz höret vberall - Pagina 21
Hans Sachs. t' ?EW auf * *- 1.-“. _ *MF* ' - y IBB. 4 ?al-6- wxqzlyäpchhacbez : „ 1 nd *I .-jW: - F“ 71-: . 1" 1171B: .FF n* HLS JW? 4!- ZWWFGWm---*“* - *Liz* x* * 2x Died-,vonder avluen k - '* * 7- W'S'ÄWL * h M* W 0 aus-BBB :e 7!".'*; 7)( (Ä; .
Hans Sachs, 1523
6
Die Wittembergisch nachtigall, die man yetz höret vberall
Hans Sachs. Haben doch willig armitglobt Zetzsicht man wie jr hauffendobe Sojabget injrennkuchen Wieß den Luther fähmchenflichen AEin erzkerzerfchalck vndbößwicht Geych fich doch keyner an das licht Thunt nur winter den hitlenfechens ...
Hans Sachs, 1523
7
¬Die Wittenbergisch Nachtigall, die man jetzt höret überall
Hans Sachs. JAllen liebhabern euangelischer warhept wunsch ich Johannes Sachsfchümacher gnad vnd fryd in christo Jhefin winfirmherten. in teutscher nation/wie die christlich gemeym/ct wann - lang herviljar durch menschcleer etlicher ...
Hans Sachs, 1523
8
Die Wittenbergische Nachtigall, Die Man Jetzt Höret ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hans Sachs, ‎Karl Siegen, 2013
9
Around the Point: Studies in Jewish Literature and Culture ...
SHMAYISRAEL: THE PROPHETJEREMIAH IN FRANZWERFEL'S NOVEL “HÖRET DIE STIMME” WOLFGANG TREITLER “Höret die Stimme” (“Hearken unto the Voice”): A Jewish Novel Höret die Stimme,1 written by Franz Werfel between the ...
Hillel Weiss, ‎Roman Katsman, ‎Ber Kotlerman, 2014
10
Franz Werfel: Bibliography of German Editions - Pagina 140
Location of copies: Univ. of California at Los Angeles; Deutsche Nationalbibliothek, Leipzig. Notes: Published in 1967 as a school text in Holland. JEREMIAS. HÖRET DIE STIMME S. Fischer Verlag Editions First Edition First Impression 1956 ...
John M. Spalek, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Horéț [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/horet>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR