Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hors-d'oeuvre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HORS-D'OEUVRE EN ROUMAIN

hors-d'oeuvre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HORS-D'OEUVRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «hors-d'oeuvre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hors-d'oeuvre dans le dictionnaire roumain

HORS-D'OEUVRE [ORDÖVR] s.n. inv 1. partie non essentielle, digression. 2. collation, apéritif. (\u0026 lt; hors-d'oeuvre) HORS-D'OEUVRE [ORDÖVR] s.n. inv. 1. parte neesențială, digresiune. 2. gustare, aperitiv. (< fr. hors-d'oeuvre)

Cliquez pour voir la définition originale de «hors-d'oeuvre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HORS-D'OEUVRE


octómvre
octómvre
savoir-vivre
savoir-vivre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HORS-D'OEUVRE

horoiág
horopsí
horopsít
horoptér
horoscóp
horotérmă
horpăí
horpăiálă
horror
hors-concours or-concúr
hors-texte or-téxt
horst
hórs
horșáf
horșc
hortatív
horténsie
horti
hortícol
horticultoáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HORS-D'OEUVRE

zincografiére
zincuíre
zincáre
zingheníre
zingăníre
zmângălíre
zmăcináre
zobíre
zonificáre
zonáre
zoríre
zugrăvíre
zumbăíre
zuruíre
zvecuíre
zvoníre
zvâcníre
zvântáre
zvârcolíre
zvârlíre

Synonymes et antonymes de hors-d'oeuvre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HORS-D'OEUVRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de hors-d'oeuvre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HORS-D'OEUVRE

Découvrez la traduction de hors-d'oeuvre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de hors-d'oeuvre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hors-d'oeuvre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

开胃d´oeuvre
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entremés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hors - d´oeuvre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हॉर्स - d´oeuvre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقبلات - d´oeuvre
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закуска d´oeuvre
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hors- d´oeuvre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহির্ভূত-d´oeuvre
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hors-d´œuvre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hors-d´oeuvre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorspeise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オードブル- d´oeuvre
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전채 요리 - d´oeuvre
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hors-d´oeuvre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hors - d´oeuvre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்ஸ்-d´oeuvre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hors-d´oeuvre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hors-d´oeuvre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antipasto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hors - d´œuvre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закуска d´oeuvre
40 millions de locuteurs

roumain

hors-d´oeuvre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hors - d´oeuvre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hors - d´oeuvre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hors - d´oeuvre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hors - d´oeuvre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hors-d'oeuvre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORS-D'OEUVRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hors-d'oeuvre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hors-d'oeuvre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HORS-D'OEUVRE»

Découvrez l'usage de hors-d'oeuvre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hors-d'oeuvre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hors D'Oeuvre at Home with The Culinary Institute of America
With the professional-caliber guidance and recipes in this book, you can prepare an enticing assemblage of hors d'oeuvre that will rival that of any caterer—and impress your guests.
Culinary Institute of America, 2007
2
Hors D'Oeuvre and Canapes
Shares recipes for meat, cheese, seafood, egg, vegetable, and fruit hors d'oeuvre, cocktail sandwiches, croquettes, turnovers, and tarts, and offers tips on serving them
James Beard, 1999
3
SEXUAL HORS-D’OEUVRE
J. M. Roberts. the woman. “My name's June, see you next week,” answered June, replacing her makeup intoher bag. “Myname's Susan, be careful, Arnold is known for trouble.” The warning words stopped June walking away, “Whatsort of ...
J. M. Roberts, 2014
4
Louisiana Creole Party Aperitifs, Hors d'oeuvre & Salades
Simple. Louisiana. Creole. Hors. d'oeuvre. Bérets de Champignons delaMaison Courtableau (CourtableauHouse Mushroom Berets) Bérets are the traditional woolen caps that we've seen in the movies and pictures of old-world France.
Louisiana Creole Gourmet Chef John LaFleur's, 2013
5
Practical Professional Cookery - Pagina 87
Although it plays only a relatively minor part in a full meal, the hors-d'oeuvre course merits much care and thought since being the first part of a meal, its quality gives an impression of what is to follow. An hors-d'oeuvre should be light, colourful ...
Harry Louis Cracknell, ‎R. J. Kaufmann, 1999
6
The hors d'oeuvre book
Comprehensive book on the subject with some 800 recipes & ideas for hors d'oeuvre & buffets.
Coralie Castle, 1985
7
Williams-Sonoma Collection: Hor D'oeuvre - Pagina 105
... enough hors d'oeuvres ready and waiting in the kitchen to replenish empty platters. When the party is an average size, with 8-20 guests, count on 2 hot and 2 cold passed items, and 1 or 2 buffet items—5 105 HORS D'OEUVRE BASICS.
Brigit Binns, ‎Chuck Williams, ‎Noel Barnhurst, 2001
8
JOC All New Rev. - 1997 - Pagina 143
In the United States, we tend to use the term hors d '0euvre interchangeably with appetizer. Hors d'oeuvre, literally translated, means “outside the work” of the main meal, and it is important to remember that the hors d'oeuvre course should not ...
Irma S. Rombauer, ‎Marion Rombauer Becker, ‎Ethan Becker, 1997
9
Professional Garde Manger: A Comprehensive Guide to Cold ...
Guidelines for Presenting Hors d'Oeuvres k Each hors d'oeuvre should be identical to the others of its kind in size, shape, and garnish. When you order ingredients for hors d'oeuvres, give detailed product specifications as to size, and order ...
Lou Sackett, ‎Jaclyn Pestka, ‎Wayne Gisslen, 2010
10
The Five-minute Hors D'oeuvre
Busy hosts with little time for complicated recipes can turn to this book to find ideas for 31 delicious treats that will be the hit of any party, from impromptu hors d'oeuvres that will delight surprise guests to special occasion hors d ...
Joan Moss, 1997

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORS-D'OEUVRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hors-d'oeuvre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mondial-2018: hors-d'oeuvre épicé pour un Brésil sans Neymar
Un Chili en entrée: les débuts du Brésil en qualifications pour le Mondial-2018 s'annoncent épicés, jeudi soir (23h30 GMT) à Santiago, d'autant que les ... «La Croix, oct 15»
2
Iranian art is an hors d'oeuvre that Galerie Huit is offering for a taste …
Mostashari Chang, who was born in Tehran in 1973 and is one of Galerie Huit's four directors, has a plan: to present a summertime hors-d'oeuvre to the city from ... «South China Morning Post, juin 15»
3
Princesse Madeleine: Enceinte et radieuse pour le hors-d'oeuvre du …
La princesse Madeleine, enceinte de huit mois, à son arrivée avec son mari Christopher O'Neill à Skeppsholmen pour le dîner de répétition du mariage du ... «Pure People, juin 15»
4
Les meilleurs hors-d'oeuvre du commerce
Les hors-d'œuvre sont parfois l'item qui prend plus de temps à préparer, étant donné qu'ils se mangent rapidement. Sur le marché, il y a de bons et de moins ... «Canoë, déc 14»
5
VIDEO. PSG : Toulouse en hors-d'oeuvre avant le Barça
Trois jours avant d'affronter le FC Barcelone en Ligue des champions, le PSG entend poursuivre sa cure de remise en forme à Toulouse. Et Laurent Blanc veut ... «Le Parisien, sept 14»
6
Hors-d'oeuvre du commerce: un bon choix?
Au temps des Fêtes lorsqu'on reçoit et qu'on doit tout préparer, les hors-d'œuvre du commerce nous facilitent drôlement la tâche! Toutefois, derrière leur belle ... «Canoë, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hors-D'oeuvre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/hors-d-oeuvre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z