Téléchargez l'application
educalingo
hotărâtór

Signification de "hotărâtór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HOTĂRÂTÓR EN ROUMAIN

hotărâtór


QUE SIGNIFIE HOTĂRÂTÓR EN ROUMAIN

définition de hotărâtór dans le dictionnaire roumain

hotărâtór adj. m., pl. DETERMINER; fg et pl. décisif


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC HOTĂRÂTÓR

coborâtór · doborâtór · dogorâtór · ocărâtór · omorâtór · pârâtór · scoborâtór · scociorâtór · semitârâtór · târâtór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME HOTĂRÂTÓR

hot line · hot móney · hot-jazz · hotár · hotárnic · hótă · hotăní · hotărấre · hotărâre · hotărât · hotărî́ · hotărî · hotărnicí · hotărnicíe · hótdog · hotél · hoteliér · hotentót · hótline · hotnóg

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME HOTĂRÂTÓR

a-tot-știutór · abatór · abductór · abreviatór · absorbitór · acaparatór · acceleratór · acceptór · achizitór · acomodatór · acompaniatór · acoperitór · activatór · actór · acumulatór · acupunctór · acuzatór · acvicultór · acățătór · adaptatór

Synonymes et antonymes de hotărâtór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOTĂRÂTÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «hotărâtór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HOTĂRÂTÓR»

hotărâtór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hotărâtór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOTĂRÂTÓR

Découvrez la traduction de hotărâtór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de hotărâtór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hotărâtór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

决定
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

decidido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

decided
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निर्णय लिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قررت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

решил
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

decidido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সিদ্ধান্ত নিয়েছে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

décidé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memutuskan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beschlossen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

決定しました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

결정된
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mutusaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyết định
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निर्णय घेतला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

deciso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

postanowił
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вирішив
40 millions de locuteurs
ro

roumain

hotărâtór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποφάσισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bestämt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besluttet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hotărâtór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOTĂRÂTÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de hotărâtór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hotărâtór».

Exemples d'utilisation du mot hotărâtór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «HOTĂRÂTÓR»

Découvrez l'usage de hotărâtór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hotărâtór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tainele seducției
CAPITOLUL. 19. PASUL. HOTĂRÂTOR. SAU. ULTIMA. ȘANSĂ. 1903 Uneori este util să schimbi decorul, a observat mătușa, ajutândumă sămi împachetez lucrurile. Ai așa o expresie pe față, de parcă teai duce în exil, nu în Franța!
Larisa Renar, 2014
2
Seminte:
A fost hotărâtor pentru „formalizarea“ timpului; 3. Are caracter atât optic,câtşi vizual; 4. Înlocuieşte timpul continuu al lumânării şi clepsidrei cu timpul „sărit“, adică cu unităţi detimp 5. Este o maşină ideală şi cuprinde: „Gleichmässigkeit, ...
Alexandru Dragomir, 2013
3
Toate femeile vor 7
Plecase ca vântul şi ca gândul, nu înainte de a azvârli cuo vază DaumNancy întro superbă oglindă veneţiană şi îşi propusese sănu mai facă pasul hotărâtor niciodată. Copiinuşi dorea şinicinuşi dorise–nui plăceau copiii – aşa că motive să ...
Kaya de Vos, 2012
4
Rusoaica
Acuma... momentul hotărâtor. Dar momentul hotărâtor se prelungește idiot și nicio mișcare din nicio parte. Răsuflam la fel cu ei. Respirația lor se calmează... Dacă nici acum nu m-or auzi... Fata se ridică într-un cot, Marinescu și-a acoperit ...
Gib I. Mihăescu, 2015
5
Colectivism dupa colectivism?: Forme asociative de ... - Pagina 232
Asociaţiile conduse managerial sunt conduse de obicei de foşti conducători de C.A.P., aceasta fiind, se pare, factorul care determină în mod hotărâtor modul de gestiune al asociaţiei. • Pentru asociaţiile conduse managerial profesia liderului ...
Adrian HATOS, 2006
6
Manual de psihiatrie socială și psihoterapie
Comportamentele nevrotice ușoare se vor manifesta adesea prin „însănătoșire spontană“, mai exact, prin faptul că în viața unui om se schimbă ceva hotărâtor, prin faptul că „direcția în care se îndreaptă este din nou cea bună“. Întâlnirea cu ...
Klaus Dörner, ‎Ursula Plog, ‎Christine Teller, 2015
7
Acvila strabuna
Cezar Boliac. câmpia dunăreană, cultivate programatic pentru a da un cât mai pregnant aer de autenticitate scrierilor sale –, Bolliac e un artist cu o puternică personalitate, atât ca poet, cât şi ca prozator. Ca poet, el a contribuit hotărâtor la ...
Cezar Boliac, 2011
8
Opere I
I, p.509). cclxxi Îngermană în original: „Subiectul devine determinant, hotărâtor. Subiectul decide acum dacă spiritulbun sau spiritul rău e acelacare hotărăşte. Momentul hotărâriidin sine însuşi şia făcut apariţiacuSocrate. Până lael ...
Soren Kierkegaard, 2013
9
Norocul şi Ghinionul:
Insa de multe ori, in viata de zi cu zi, desi ne propunem sa gandim pozitiv si sa comunicam cat mai bine cu cei din jur, faptele noastre sunt perturbate, sau influentate hotarator de ceea ce fac altii, de ceea ce noi consideram aleator uneori, ...
Claudia Nita Donca, 2015
10
Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa
O perspectivă de drept constituţional guvern, prim-ministru) deoarece joacă un rol hotărâtor în procesul de dobândire şi exercitare a puterii politice. În ceea ce priveşte noţiunea juridică de ”organ de stat”, acesta este definit ca fiind acel ...
Mădălina Virginia Antonescu, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hotărâtór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/hotarator>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR