Signification de "abatór" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABATÓR

abatór (abatoáre), s. n. – Clădire unde se taie vitele destinate consumului. – Var. (înv.) abatoriu. < Fr. abattoir.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ABATÓR EN ROUMAIN

abatór

QUE SIGNIFIE ABATÓR EN ROUMAIN

définition de abatór dans le dictionnaire roumain

ABATÓR ~ oáre n.Entreprise où les animaux destinés à la consommation sont coupés.

ABATÓR ~oáre n. Întreprindere unde se taie animalele destinate consumului.

SYNONYMES DE «ABATÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «abatór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de abatór

măcelăríe · scáun · zalhaná

TRADUCTION DE ABATÓR

Découvrez la traduction de abatór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de abatór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abatór» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 僧院
• Traducteur Français - espagnol: abadía
• Traducteur Français - anglais: abbey
• Traducteur Français - hindi: ऐबी
• Traducteur Français - arabe: دير
• Traducteur Français - russe: аббатство
• Traducteur Français - portugais: abadia
• Traducteur Français - bengali: মঠ
• Traducteur Français - français: abbaye
• Traducteur Français - malaisien: biara
• Traducteur Français - allemand: Abtei
• Traducteur Français - japonais: 修道院
• Traducteur Français - coréen: 대 수도원
• Traducteur Français - javanais: biara
• Traducteur Français - vietnamien: tu viện
• Traducteur Français - tamoul: அபே
• Traducteur Français - marathi: मठ
• Traducteur Français - turc: manastır
• Traducteur Français - italien: abbazia
• Traducteur Français - polonais: opactwo
• Traducteur Français - ukrainien: абатство
• roumain: abatór
• Traducteur Français - grec: μονή
• Traducteur Français - afrikaans: Abbey
• Traducteur Français - suédois: kloster
• Traducteur Français - norvégien: kloster

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ABATÓR»

Découvrez l'usage de abatór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abatór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 1

ç ; a ~ gindurile odrywac myáli abátere, abáteri rz. z. 1. oderw. od (se) abate 2. odstçpstwo abatizá, abatize rz. z. wojsk. zasiek abatór, abatoáre rz. nij. mies. rzeznia abatie, abafii rz. z. kosc. opactwo abcés, abcése rz. nij.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 21

3.flg. sap- mak. abate s.m rahip, bas rahip. abatór s.n. mezbaha, salhane, kanara. abatút adj. kirgin, meyus. abcés s. n. çiban, apse. abdica vi. vazgeçmek, feragat etmek, el çermek. abdomén s. n. kann. abdominal adj. kanna deggin. aberant ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Slováci v Rumunsku: zborník materiálov z vedeckej ... - Pagina 84

Dlhá samohláska ó je zasa pomerne častejšia ako napr. v spisovnej slovenčine, lebo tu sa vyskytuje aj v pomerne početných prípadoch slov rumunského pôvodu, prípadne maďarského pôvodu: silóz/s „siláž", abatór „bitúnok", batóza ...

L̕ubica Bartalská, ‎Genovéva Grácová, 1995