Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iarbă-steárpă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IARBĂ-STEÁRPĂ EN ROUMAIN

iarbă-steárpă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC IARBĂ-STEÁRPĂ


contraescárpă
contraescárpă
encárpă
encárpă
escárpă
escárpă
eșárpă
eșárpă
hárpă
hárpă
scárpă
scárpă
sincárpă
sincárpă
árpă
árpă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME IARBĂ-STEÁRPĂ

iarbă-dúlce
iarbă-flocoásă
iarbă-ghimpoásă
iárbă-grâuléț
iarbă-iúte
iarbă-înfăinátă
iarbă-lúngă
iarbă-mirositoáre
iarbă-moále
iárbă-neágră
iarbă-neágră
iarbă-porceáscă
iarbă-róșie
iarbă-roșioáră
iarbă-sărácă
iarbă-sfântă
iárbă-stelátă
iarbă-strănutătoáre
iarbă-șerpeáscă
iarbă-voiniceáscă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME IARBĂ-STEÁRPĂ

agá
antesté
antiló
antipá
anveló
apocó
apóco
arí
atrá
autopóm
biogrú
boală-de-á
buhă-cu-cârpă
canó
cârpă
rpă
cấne
arpă
pấrpă
ári

Synonymes et antonymes de iarbă-steárpă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IARBĂ-STEÁRPĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «iarbă-steárpă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de iarbă-steárpă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IARBĂ-STEÁRPĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de iarbă-steárpă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IARBĂ-STEÁRPĂ

Découvrez la traduction de iarbă-steárpă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de iarbă-steárpă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iarbă-steárpă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

草,荒芜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con pasto estéril
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grass- barren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घास - बंजर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأعشاب جرداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

травы бесплодной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grass- árido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাস-অনুর্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herbe stérile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumput-mandul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gras - kargen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

草不毛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔디 불모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suket-gabug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cỏ cằn cỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்-தரிசாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गवत-नापीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çim-çorak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erba sterile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trawa - jałowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трави безплідною
40 millions de locuteurs

roumain

iarbă-steárpă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χόρτο - άγονη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gras - dorre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräs karga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gress - ufruktbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iarbă-steárpă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IARBĂ-STEÁRPĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iarbă-steárpă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot iarbă-steárpă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IARBĂ-STEÁRPĂ»

Découvrez l'usage de iarbă-steárpă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iarbă-steárpă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere - Volumul 1 - Pagina 355
... G: pasăre B, D / 41-21, 2 peste sălbătăcia şi tăcerea de mormînt a locurilor acestora, unde iarba stearpă e fără de sămînţă D1,E,F,G: peste acest loc (C, D: locul acesta) sălbatec şi tăcut unde iarba stearpă şi avară e fără de sămînţă A, B, C, ...
Calistrat Hogaș, ‎Daciana Vlădoiu, ‎Alexandru Săndulescu, 1984
2
Culegere de Exercitii Lexicale, Fonetice, Garmaticale si ... - Pagina 292
Nici o pasăre nu-şi îndreaptă zborul său rătăcitor peste sălbăticia şi tăcerea de mormînt a locurilor acestora, unde iarba stearpă e fără de sămînţă şi unde numai brusturul de munte, cu floarea galbenă şi lată cît podul palmei, mai are curajul să ...
Mihail Andrei, iulian Ghita, 1971
3
Pădurea în proza românească: antologie - Pagina 39
şi îndreaptă zborul său rătăcitor peste sălbăticia şi tăcerea de mormînt a locurilor acestora, unde iarba stearpă e fără de sămînţă şi unde numai brusturul de munte, cu floarea galbănă şi lată cît podul palmei, mai are curajul să ...
Valeriu Dinu, 1989
4
Sfinți români și apărători ai legii strămoșești: lucrare ... - Pagina 436
Nici o pasăre nu-şi îndreaptă zborul său rătăcitor peste sălbăticia şi tăcerea de mormînt a locurilor acestora, unde iarba stearpă e fără sămîntă şi numai brusturul de munte cu floarea galbenă şi lată cît podul palmei, mai are curajul să se uite ...
Nestor (Metropolitan of Oltenia.), 1987
5
Floarea din prăpastie: povestiri (1920-1942) - Pagina 12
povestiri (1920-1942) Alexandru Philipide. CALATORUL Să mergem ! Oriunde ! Cît mai departe ! BATRINUL Haide ! CALATORUL Dar drumul ! Unde e ? Nu-1 văd. BATRINUL Drum nu-i decît acolo unde-i capăt ! O cîmpie fără iarbă, stearpă, ...
Alexandru Philipide, 1969
6
Scrieri - Volumul 8 - Pagina 9
... să se unească cu Dunărea, şi pe spatele cîmpioarei răsărea covor verde de iarbă fragedă, ca o perie deasă. Acum e stearpă, firele de iarbă s-au amestecat cu nisipul fierbinte. Cîţiva cai îşi tîrăsc scheletul, oprindu-se de la troscot la scaieţi.
Alexandru Sahia, 1964
7
Vocabularul autohton al limbii române - Pagina 120
Drăganu, DE, II, (316), probabil sub influenţa lui stearpă, dacă nu cumva stiră este chiar varianta iniţială. în DLE este şi der. ştiriţă, s.f. „vacă stearpă" (în Transilvania). ... De adăugat şi ar. şturcă, adj., în construcţia iarbă şturcă „iarbă care ...
Grigore Brâncuș, 1983
8
Oranki: amintiri din captivitate - Pagina 199
Cele două echipe, cu un arbitru între ele, au început jocul; noi, ceilalţi, aşezaţi pe iarbă — la peluză sau sus pe bordeie la tribună — priveam încercarea sportivă de ... Nu e un joc propriu-zis, ci o mişcare stearpă în jurul mingii care cu greu se ...
Dimitrie Bejan, 1995
9
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 135
I IARBĂ. Albastră, albicioasă, amară, aprigă, argintie, aromată, arsă, aspră, aţoasă, bogată, bună, buruienoasă, catifelată ... sărăcăcioasă, scrumită, scurtă, sfărogită, sîrmoasă, solzoasă, somnoroasă, splendidă, stearpă, sticloasă, strălucitoare, ...
Marin Bucă, 1985
10
Paradisul Ciudatilor - Pagina 64
Decât poate...decât poate că ai fi stearpă – a îngânat Lina printre suspine ştergându-şi cu dosul mâinii lacrimile mari de pe obrajii rumeni. – Aşa au zis: că nu poţi ... Ca să nu-i vezi pe ceilalţi copii alergând şi jucându-se prin iarbă. - Ieşi afară ...
Alexandru Popa, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iarbă-Steárpă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/iarba-stearpa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z