Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ibríc" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IBRÍC

ibríc (ibríce), s. n. – Vas cilindric cu coadă lungă. – Mr., megl. ibric. Tc. ibrik (Roesler 593; Șeineanu, II, 222; Lokotsch 894), cf. ngr. ἰμπρίϰι, alb. brik, bg., sb. ibrik.Der. ibrictar, s. m. (înv., slujbaș la curte care dădea domnitorului ibricul), din tc. ibriktar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IBRÍC EN ROUMAIN

ibríc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IBRÍC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ibríc» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ibríc dans le dictionnaire roumain

BARRIÈRE 1) Long pot métallique en forme de bec, spécialement utilisé pour faire bouillir le café. 2) Un récipient en métal ou en argile semblable à une fosse, contenant de l'eau. [SiI. et rasoir] IBRÍC ~ce n. 1) Vas de metal, cu coadă lungă și cu cioc, folosit, îndeosebi, pentru a fierbe cafeaua. 2) Vas de metal sau de lut asemănător cu un urcior, în care se ține apă. [Sil. i-bric]

Cliquez pour voir la définition originale de «ibríc» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC IBRÍC


arhondaríc
arhondaríc
autodríc
autodríc
barbaríc
barbaríc
bioelectríc
bioelectríc
buberíc
buberíc
buríc
buríc
caríc
caríc
chiríc
chiríc
cicríc
cicríc
cioríc
cioríc
ciríc
ciríc
cĭoríc
cĭoríc
firfiríc
firfiríc
limbríc
limbríc
nimuríc
nimuríc
pateríc
pateríc
percloríc
percloríc
polaríc
polaríc
saríc
saríc
sporotríc
sporotríc

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME IBRÍC

ibâncă
ibéric
ibéris
ibéro-americán
ibídem
íbidem
ibogaínă
ibóvnic
ibovnicél
ibovnicúță
ibricél
ibrictár
ibríd
ibrișím
ibrișimgíu
ibrișín
icarián
icástic
icástică
icălúță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME IBRÍC

afterpíc
alambíc
alergíc
alíc
angionevrotíc
antiemetíc
antíc
aplíc
arhaíc
aridíc
arpagíc
artíc
arșiníc
arșíc
tedaríc
toríc
varvaríc
veríc
șoríc
șușuríc

Synonymes et antonymes de ibríc dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IBRÍC»

Traducteur en ligne avec la traduction de ibríc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IBRÍC

Découvrez la traduction de ibríc dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ibríc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ibríc» en roumain.

Traducteur Français - chinois

水壶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hervidor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kettle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केतली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غلاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чайник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chaleira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেতলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouilloire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wasserkessel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケトル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주전자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ceret
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ấm đun nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கெண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किटली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çaydanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bollitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czajnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чайник
40 millions de locuteurs

roumain

ibríc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατσαρόλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ketel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenkokare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannkoker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ibríc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IBRÍC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ibríc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ibríc en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IBRÍC»

Découvrez l'usage de ibríc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ibríc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introduction to Quantitative EEG and Neurofeedback: ... - Pagina 450
Ibric, V. L. (2001). EEG biofeedback-neurofeedback training in chronic pain. Poster presented at the International Scientific Conference on Complementary, Alternative and Integrative Medicine Research, San Francisco,CA. May 17–19. Ibric ...
Thomas H. Budzynski, ‎Helen Kogan Budzynski, ‎James R. Evans, 2009
2
Handbook of Neurofeedback: Dynamics and Clinical Applications
Ibric, V.L. (1999). AVS/EEG training on ROSHI/BrainLink® instrument and protocols (I), [Abstract Proceedings for the workshop presented at the 7th annual meeting of SNR. Ibric, V.L. (2001). AVS/EEG training on ROSHI/BrainLink® instrument ...
James R. Evans, 2007
3
Das Bilderverbot im Islam: eine Einführung
Das Thema des Bilderverbots im Islam wird von seinen Urspr ngen (vorislamische Bilderverbotstendenzen) bis in die Gegenwart (Auswirkungen des Bilderverbots unter Muslimen heute) pr sentiert.
Ibric Almir, 2004
4
Şi aşa mai departe? Viaţă literară IV
Ceauşismul. la. ibric. Doamne, că păcătos obicei! Am ajuns să trăim, noi, ăştia, dependenţii de carte, numai între Bookfest şi Gaudeamus. Şase luni de semidormitare editorială, urmate deo lună de năvală isterizantă, cu zeci de titluri pe metrul ...
Dan C. Mihăilescu, 2012
5
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 222
yo(g)urt^u, vendeur de lait caille. ibric n. vas de apa, de sticlă sad de tinichea (de spelat sau de fiert). (Juv. I, 215 (d. 158S): un ibric poleit. Nec. 199: daci an descălecat Imperatul supt saivan, Duca-Vodâ i-ail închinat multe daruri : câţl-va cal ...
Lazăr Șăineanu, 1900
6
Manualul Îmblînzitorului de Cafele
„Cafeaua fierbinte coboară și urcă în același timp, ceașca se umple, pereții rotunzi se încălzesc, Tante Dante (din prun) simte căldura și se trezește, Nea Tza simte în nări aburul cafelei și deschide ochii, midiile sînt ...
Iulian Tănase, 2013
7
Repair and Remodeling Cost Data - Pagina 170
1.1 2.07 0500 0600 1/4" x 1/2" 1/2" x 1/2" IBric 248 250 .032 .032 L.F. 1.18 1.17 1.33 1.48 2.08 2.24 0800 0900 3/4" x 3/4" 3/4" xl" 230 200 .035 ,040 1.27 1.46 1.96 2,38 2.82 3.3S 1000 1400 1-x 1- Butyl based, bulk 180 .044 Gal. 1.15 23 1.62 ...
R S Means Engineering, 2006
8
Repair & Remodeling Cost Data: 2004 - Pagina 174
07920. |. Joint. Sealants. DAILY OUTPUT LABOR- HOURS 2004 BARE COSTS TOTAL CREW UNIT MAT. LABOR EQUIP. TOTAL INCLO&P 800 0500 0600 1/4" x 1/2" 1/2" x 1/2" IBric 248 250 .032 .032 L.F. .15 .30 1.10 1.10 1.25 1.40 1.95 ...
R S Means Engineering, 2003
9
The Future of the Chemical Industry by 2050
0% ,7 , 2010 2050 2010 2050 2010 2050 IADV IBRIC IlREST IADV IBRIC I PEST IADV IBRIC I REST World population is expected to world GDP is expected to grow World GDP is expected to grow L grow by 34% by 2050 by 345% by 2050 by ...
Rafael Cayuela Valencia, 2013
10
Environmental Law - Pagina 150
that Plaintiffs rely on Ibric's deposition testimony, in which Ibric stated that he “was told by the lead testing company that there is lead in [the] [A]partment,” ... Ibric conceded that he “never looked at any results” and “was just told verbally.” ... Thus ...
Lisa Johnson, ‎Frona Powell, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ibríc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ibric>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z