Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çaydanlık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇAYDANLIK EN TURC

çaydanlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇAYDANLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çaydanlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bouilloire

Çaydanlık

Théière est une cuisinière qui est utilisée dans la fabrication du thé, généralement en deux parties et en métal, parfois en porcelaine. Alors que la théière est utilisée comme une seule pièce au début, elle est devenue deux parties afin d'éliminer les nécessités quotidiennes dans le processus, avec la partie inférieure devenant plus grande. Les deux parties ont une grande bouche et une couverture qui couvre la bouche. Lorsque le service de thé à l'eau est fait, il a une partie d'égout à gueule étroite pour remplir les verres avec l'angle le plus approprié entre les mains et les tasses. Çaydanlık, çay yapmada kullanılan, genelde iki parçalı ve metalden yapılma, bazen demliği porselen olan pişirme gereci. Çaydanlık ilk başlarda tek parça halinde kullanılmakta iken süreç içerisinde günlük ihtiyaçların giderilmesine yönelik olarak, alt kısmı daha büyük olacak şekilde iki parçalı hale gelmiştir. Her iki parçanın üzerinde geniş bir ağız ve bu ağzı örtmeye yarayan bir kapak bulunur. Suyun çay servisi yapılırken bardaklara doldurulması için gövdede el ve bardak arasında en uygun açı ile dökülmesini sağlayacak şekilde dar ağızlı ibrik kısmı bulunur.

définition de çaydanlık dans le dictionnaire turc

théière tasse de thé cuit dans. çaydanlık İçinde çay pişirilen kap.
Cliquez pour voir la définition originale de «çaydanlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇAYDANLIK


abazanlık
abazanlık
afacanlık
afacanlık
ajanlık
ajanlık
akranlık
akranlık
akışkanlık
akışkanlık
alaca karanlık
alaca karanlık
alınganlık
alınganlık
alışkanlık
alışkanlık
arabozanlık
arabozanlık
artağanlık
artağanlık
asistanlık
asistanlık
aslanlık
aslanlık
atılganlık
atılganlık
avadanlık
avadanlık
ayırtmanlık
ayırtmanlık
babacanlık
babacanlık
bahçıvanlık
bahçıvanlık
bakanlık
bakanlık
balabanlık
balabanlık
baldıranlık
baldıranlık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇAYDANLIK

çay ocağı
çay saati
çay servisi
çay şekeri
çay takımı
çay vermek
çayan
çay
çaycılık
çayda çıra
çaygiller
çayhane
çayhaneci
çayhanecilik
çayır
çayır güzeli
çayır kuşu
çayır mantarı
çayır otu
çayır peyniri

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇAYDANLIK

Brahmanlık
baylanlık
başasistanlık
başbakanlık
başdanışmanlık
başkanlık
başkomutanlık
başkumandanlık
başpehlivanlık
başuzmanlık
başyazmanlık
bekârlık sultanlık
bostanlık
buhurdanlık
bulaşkanlık
buyurganlık
candanlık
cankurtaranlık
çalışkanlık
çığırtkanlık

Synonymes et antonymes de çaydanlık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇAYDANLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de çaydanlık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇAYDANLIK

Découvrez la traduction de çaydanlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çaydanlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çaydanlık» en turc.

Traducteur Français - chinois

水壶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hervidor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kettle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केतली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غلاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чайник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chaleira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেতলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouilloire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wasserkessel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケトル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주전자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ceret
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ấm đun nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கெண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किटली
75 millions de locuteurs

turc

çaydanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bollitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czajnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чайник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceainic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατσαρόλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ketel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenkokare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannkoker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çaydanlık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇAYDANLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çaydanlık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çaydanlık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇAYDANLIK»

Découvrez l'usage de çaydanlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çaydanlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fethiye'nin Işıkları: - Sayfa 41
Bir ara ocaktaki çaydanlık aklına gelince, “Uyy bacı biz konuşmaktan ocaktaki çay suyunu unuttum görüyün mü, su kaynaya kaynaya işallah çaydanlık dibine yanmamıştır, ben gidem de bakam hele çaydanlık dibine yandı mı acaba?” diyerek ...
Yusuf Aslan, 2011
2
Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...
Bu oyuniçinsebze isimleri seçmek şartdeğildi, şehir isimleri, –kalktı İzmir yattıDiyarbakır–, çiçek isimleri –kalktıgül, yattı lale– gibi, birçok şeyin adlarını seçmek mümkündü. Amasanırım çaydanlık oyunu bu oyunlar arasında enzevkliolanıydı ...
Ayfer Tunç, 2014
3
M.Ö. 2. binde Anadolu'da ölü gömme adetleri - Sayfa 224
Süzgeçli testi. 15 no.lu evdeki mezardan, m - Kültepe. Süzgeçli testi. Ia yk. mezarından. a -Kültepe. ibrik. 3 no.lu taş sanduka mezardan. b - Kültepe. İbrik. II. yk. mezarından. 100 c -Kültepe. Çaydanlık. 10 no.lu taş sanduka mezardan d -Kültepe.
İ. Metin Akyurt, 1998
4
Her Zamanki Gibi: Özgür Pencere Genç Kalem Öykü Yarışması ...
Ben de mutfakta kaynayan çaydanlığın önünde ne kadar beklesem boştu, çünkü bir şeyin başında ne kadar beklersen, o kadar yavaşlardı. Küçükken oynadığım oyunlarla öğrenmiştim bunu. Beden eğitimi derslerinde,gösterilen hareketleri ...
Öykü Bozgeyik, Övgü Bozgeyik, 2011
5
Bir maniniz yoksa annemler size gelecek: 70'li yıllarda ... - Sayfa 41
Ama sanırım çaydanlık oyunu bu oyunlar arasında en zevkli olanıydı. Bir grup gençle veya akıllı çocukla oynanabilen bu oyunda, ebe olan oyuncu önce bulunulan mekânın dışına çıkarılır, sonra çift anlamı olan bir kelime tutulurdu. Diyelim bu ...
Ayfer Tunç, 2001
6
Maxscript: 3ds Max scripting language - Sayfa 59
Şekil 4.5 For döngüsü ile oluşturulan nesneler Örnekte görüldüğü gibi 5 adet çaydanlık x ekseni boyunca belirli aralıklarla dizilmiştir. Burada çaydanlığın çapı for döngüsünü oluşturan i değişkenine atanmıştır, böylece çaydanlık giderek artan ...
Mehmet Yasin Özsağlam, 2015
7
Oliver Twist:
Birmasaya, birde ocağınüzerinde incecik birsesle neşeli birşarkı söyleyen minicik çaydanlığa baktıkça hoşnutluğugözle görünürbirbiçimde arttı ve hatta Mrs. Corney gülümsedi. Dirseklerini masaya dayayıp dalgıngözlerle ateşebakarak, ...
Charles Dickens, 2014
8
Essential Turkish Cuisine: 200 Recipes for Small Plates ...
TO MAKE Turkish tea, one needs a çaydanlık, a pot for boiling water with a big opening for the demlik, a much smaller pot where the Turkish tea leaves or orthodox tea (finely crushed leaves) are put for brewing. I have a lot of Turkish ...
Engin Akin, 2015
9
Turan İmparatorluğu: Türk Cumhuriyetler Birliği - Sayfa 215
Az ileride çavuş ateşin üzerinde kaynayan bir çaydanlık gördü. Yüzbaşıyı çağırdı ve çaydanlığı göstererek: “Biraz önce buradaymışlar. Çaydanlık hala kaynıyor.” dedi. Bunun üzerine yüzbaşı, askerlere dikkatli olmalarını söyledi. Tam o anda bir ...
Hilmi Duru, 2007
10
Rüya Tabirleri:
Çay Bahçesi Rüyadaçay bahçesindeçay içtiğini görmek,kederveüzüntüden kurtulmaya işârettir. Çaydanlık Rüyada çaydanlık görmek, gıybet ve dedikoduya işârettir. Rüyada çaydanlıktan çay doldurduğunu görmek, kötü bir sözişitmeyeişârettir.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇAYDANLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çaydanlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deli Memed'den Vali Kara'ya bakır çaydanlık
Deli Memed'den Vali Kara'ya bakır çaydanlık. Lokantacı esnafından Köfteci Deli Memed namıyla maruf Mehmet Coşkun, Vali Ahmet Kara'ya bir nezaket ... «Çorum Haber, sept 15»
2
Çocuklardaki yanığın sorumlusu çaydanlık!
Hacettepe Üniversitesi (HÜ) Tıp Fakültesi Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Ali Rıza Tümer, çalışmayla çocukların üzerine çaydanlık devrilmesi kazalarının ... «Posta, août 15»
3
Üzerine çaydanlık devrilen çocuk öldü
Evde oyun oynadığı sırada ocakta kaynayan çaydanlığa çarpan ilkokul öğrencisi Ege Durdu'nun sırtına kaynar su döküldü. Sırtında ağır yanıklar oluşan Durdu, ... «ntv.com.tr, août 15»
4
48 YILDIR BU İŞİ YAPIYOR
Bursalı Harun Yılmaz, 48 yıl önce çırak olarak başladığı çaydanlık ve tencere tamiri işine şimdi 2 oğluyla beraber devam ediyor. Tükenmekte olan mesleği yeni ... «Milliyet, juil 15»
5
3 Yaşındaki Küçük Çocuğun üzerine çaydanlık döküldü
Ailesi iftar vakti yemek yerken çocukları Hüseyin'in ucundan tuttuğu çaydanlık üzerine devrildi. Çaydanlıktaki kaynar suyun vücuduna döküldüğü çocuk, babası ... «Aydınses Gazetesi, juil 15»
6
Pratik çaydanlık temizliği
Pratik çaydanlık temizliği. Çelik çaydanlıklar zamanla deforme olur, sudan dolayı kireçlenir. Çaydanlığımızı ilk günkü gibi tertemiz yapmanın çok kolay bir yolu ... «Yeni Akit Gazetesi, mars 15»
7
Şehir bunalttı çaydanlıkta yaşıyor
Orman içinde yaşamaya başlamış ancak onun evi biraz farklı: çaydanlık. 64 yaşındaki sanatçı ormanda bir eve yerleşmeye 2006 yılında karar vermiş. Yueszi'yi ... «Zaman Gazetesi, déc 14»
8
Çaydanlık ev
Çin'in güneyinde bulunan Guangdong bölgesinde yaşayan Çinli sanatçı Gu Yuezi, yaptığı çaydanlık şeklindeki ev ile dikkatleri üzerine çekiyor. Dış çeperinde ... «Sabah, déc 14»
9
Hollandalılara çaydanlığı öğretti
"Mağazada en çok merak edilen ise çaydanlık. Mağazayı ziyaret eden Hollandalılar henüz çaydanlık almadı ama gördükleri zaman ısrarla ne olduğunu ve ne ... «Hürriyet, sept 14»
10
Çaydanlık Nasıl Parlatılır
Çelik çaydanlık kullanıyorsanız eğer elma kabuklarını toplayın. Elmanın kabuklarını soyup çaydanlığın içine su koyup ocağın altını açarak kaynatınız. Kaynaması ... «Milliyet, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çaydanlık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/caydanlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z