Téléchargez l'application
educalingo
íglă

Signification de "íglă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÍGLĂ

íglă (-le), s. f. – Croșetă, ac de croșetat. Sl. (bg., sb., rus.) igla (DAR; Conev 60). Cuvînt rar, se întîlnește mai ales în forma dim. igliță, s. f. (croșetă), din sl. (bg., sb.) iglica, cf. mag. iglicze.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ÍGLĂ EN ROUMAIN

íglă


QUE SIGNIFIE ÍGLĂ EN ROUMAIN

définition de íglă dans le dictionnaire roumain

Ilega, Ile, s.f. (reg., en particulier pl.) undrea.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÍGLĂ

brâglă · brîglă · brî́glă · brấglă · búglă · ceáglă · chéglă · cúglă · jíglă · júnglă · mắglă · príglă · prúglă · ríglă · síglă · tráglă · tíglă · șiréglă · șpánglă · țáglă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÍGLĂ

ígliță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÍGLĂ

absidiólă · abureálă · acioálă · acreálă · acrópolă · acuarélă · acĭoálă · acŭarélă · ademeneálă · adiționálă · aedículă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albăstreálă · aĭureálă · áchilă · ácvilă · țéglă

Synonymes et antonymes de íglă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÍGLĂ»

íglă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de íglă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÍGLĂ

Découvrez la traduction de íglă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de íglă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «íglă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

伊格拉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Igla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Igla
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Igla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

IGLA
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Игла
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Igla
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Igla
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Igla
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

igla
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Igla
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Igla
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이글
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Igla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Igla
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Igla
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Igla
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Igla
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Igla
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Igła
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

голка
40 millions de locuteurs
ro

roumain

íglă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Igla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

IGLA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Igla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Igla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de íglă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÍGLĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de íglă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «íglă».

Exemples d'utilisation du mot íglă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÍGLĂ»

Découvrez l'usage de íglă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec íglă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
International Electronic Countermeasures Handbook - Pagina 123
Development started later than that of Igla the (SA-18 Grouse) but was finished earlier. The Igla-1 was combination of body and rocket motor from the newly developed Igla and the seeker taken from the Strela-3 MANPADS. The Igla has a dual ...
Horizon House, 2004
2
Lexicography: Lexicography, metalexicography and reference ...
these expressions would also be koliuchka ['quill']. l assume that the original meaning of Slavic igla was not 'sewing needle' at all (see the dictionary of Dal'l, and that the above-cited fifth and sixth meanings are remnants of a former, broader ...
R. R. K. Hartmann, 2003
3
Poznoantièna utrjena naselbina Tonovcov grad pri Kobaridu ...
17. Igla; srebro; d. 10 cm. Stavba 1, kv. 619/a2, Se 34. Inv. št. 23090. – ciglenečki 1997a, 16; 1997b, 21; 1999d, 350; 2005, sl. 8: 9; 2008, sl. 22: 27; Modrijan 2011, sl. 2: 12. 18. Igla; bron; d. 10,5 cm. Stavba 1, kv. 768/a3, Se 01. Inv. št. 22294.
Zvezdana Modrijan, ‎Tina Milavec, 2011
4
Malaysia Army Weapon Systems Handbook - Pagina 189
Flight ceiling Speed Guidance system two color infrared 3.5 km (11,000 ft) 800 m/s (peak), about Mach 2.3 The 9K38 Igla (Russian: Игла, needle) is a Russian/Soviet man-portable infrared homing surface-to-air missile (SAM). "9K38" is the ...
USA Int'l Business Publications, 2007
5
The Transgender Studies Reader - Pagina 406
Monica Erickson, handwritten declaration. April 25, 1984, IGLA collection: California v. Erickson, FY15759 U.S. 1 (1984). Declaration of Michael S. Pratter, IGLA collection. Kepner interview. Reed Erickson to ONE Institute, January 3, 1983 [sic], ...
Susan Stryker, ‎Stephen Whittle, 2013
6
Ein Trostschrift ... des Abschiedes von der Stadt Igla in ... - Pagina 1
Albert Creuzer. biettfVîtfgt ИЬф an/ warumb man Ь (феn Афеn folL XVas gefcfcac^iDie 75Лф хсоЩи «eil ben/fô mit groftcm tfnfï begert feberman bei btgervon ÎOittеnberg fyèren. Юrеу шoф« (фtеnеn/аuф anberеbrey/tmb noфпе1 1 aber ...
Albert Creuzer, 1557
7
The Geology of Egypt: An Annotated Bibliography - Pagina 52
Petrography, structure and time relations of Igla Formation. Journal of Geology, Egypt, v. 1, p. 93-102. Location: Wadi Igla District, southern Eastern Desert. Subject: Study of the petrography, structure, and time relations of the Igla Formation in ...
Farouk El Baz, 1984
8
Bibliography of Modern Romani Linguistics: Including a ... - Pagina 153
[1154] Igla, Birgit. 1998a. Das Sofioter Erli Heute. SR 5/6: 161-174. {Bulgaria, Sofia, Erli, Balkan, grammar} [1155] Igla, Birgit. 1998b. Zum Verbalaspekt in Bulgarischen Romani-Dialekten. GLS 50: 65-79. {Bulgaria, Balkan, borrowing, verb, ...
Peter Bakker, ‎Yaron Matras, 2003
9
Soyuz: A Universal Spacecraft - Pagina 187
It also emerged that it was probably the Igla docking system that was at fault; but NPO Energiya engineers refused to believe that assessment, and so the cosmonauts took the blame. This, moreover, affected their future careers, as neither ever ...
Rex Hall, ‎David Shayler, 2003
10
The Challenge of Highly Pathogenic Microorganisms: ... - Pagina 70
and grown for 1 h before protein synthesis was stopped by addition of 10 μg/ml chloramphenicol (corresponds to time zero). Samples were taken out at different time points and analyzed by Western blot using antisera recognizing IglA or IglB ...
Baruch Velan, ‎Avigdor Shafferman, ‎Arie Ordentlich, 2010
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Íglă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/igla>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR