Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "îmbăiére" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎMBĂIÉRE EN ROUMAIN

îmbăiére play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎMBĂIÉRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «îmbăiére» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de îmbăiére dans le dictionnaire roumain

bain s, f., g.-d. art. baignade; pl. baignade îmbăiére s. f., g.-d. art. îmbăiérii; pl. îmbăiéri

Cliquez pour voir la définition originale de «îmbăiére» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎMBĂIÉRE


abreviére
abreviére
acompaniére
acompaniére
adiére
adiére
afiliére
afiliére
ahtiére
ahtiére
aliniére
aliniére
ambreiére
ambreiére
ambuteiére
ambuteiére
amnistiére
amnistiére
anemiére
anemiére
anesteziére
anesteziére
apreciére
apreciére
apropiére
apropiére
apropriére
apropriére
scălâmbăiére
scălâmbăiére
tăiére
tăiére
văpăiére
văpăiére
împăiére
împăiére
întretăiére
întretăiére
învăpăiére
învăpăiére

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎMBĂIÉRE

îmbăbușá
îmbăgiuá
îmbăguiát
îmbăiá
îmbăibărá
îmbăierá
îmbăierát
îmbăi
îmbăirát
îmbă
îmbăláre
îmbălát
îmbălătúră
îmbăligá
îmbălorá
îmbălsămá
îmbălsămáre
îmbălsămát
îmbălsămí
îmbălsămít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎMBĂIÉRE

asediére
asfixiére
asociére
atrofiére
audiére
autoapreciére
autoelogiére
autoevidențiére
avariére
așchiére
baleiére
beneficiére
bibliografiére
bruiére
burghiére
cadmiére
calchiére
calcifiére
calcografiére
calomniére

Synonymes et antonymes de îmbăiére dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎMBĂIÉRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «îmbăiére» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de îmbăiére

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎMBĂIÉRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de îmbăiére à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎMBĂIÉRE

Découvrez la traduction de îmbăiére dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de îmbăiére dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «îmbăiére» en roumain.

Traducteur Français - chinois

沐浴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bathing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्नान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سباحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

купание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Banhando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোসল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baignade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mandi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お風呂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입욕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bathing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tắm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंघोळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fare il bagno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kąpanie się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

купання
40 millions de locuteurs

roumain

îmbăiére
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάνιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bading
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de îmbăiére

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎMBĂIÉRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «îmbăiére» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot îmbăiére en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎMBĂIÉRE»

Découvrez l'usage de îmbăiére dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec îmbăiére et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ... - Volumul 4 - Pagina 314
Tratamentul s'a fácut prin îmbaiere timp de 1 minut. Dupä 3 ore delà îmbaiere se observa la о oaie о stare de excitare, urmatä In decurs de 18 ore de о abatere profunda, remiterea având loe dupa 24 de ore delà îmbaiere. O alta oaie a ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
2
Însemnări zilnice
Am făcut o baie bună şi mam aranjat, pentru că era atât de necesar după săptămâna mea de viaţă simplă, unde singura mea îmbăiere era înotul. Mai târziu am ieşit cu Adèle pentru unele cumpărături, dar voiam să evit alte tentaţii. Am cheltuit ...
Regina Maria a României, 2013
3
Dinți albi
Plantă medicinală specific jamaicană, foarte amară, folosită la prepararea de ceaiuri şi la îmbăiere. 2 . Coif prusac cu ţepeluş purtat în secolul al XIX-lea de militarii, pompierii şi poliţiştii germani. . Apocalipsa, 3:19. . Lupta împotriva torturării şi ...
Zadie Smith, 2014
4
Magie și vrăjitorie în cultura română
Căldarea se pune la fiert şi zeama obţinută se toarnă în apa de îmbăiere a femeii care are „zburător”, „cam pe vremea când se sparge târgul”. După scăldat, apa este aruncată întro răspântie cu o oală nouă, în trei zile diferite, repetânduse ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
5
Forța infinită a câmpului mental (Romanian edition)
Hr. La vârsta de treizeci de ani, Zarathustra lua parte la o ceremonie de îmbăiere păgână când o ființă strălucitoare, un om din lumină, a apărut pe malul râului. Această ființă s-a prezentat drept Vohu Manah (Minte Bună). Zarathustra a fost ...
Anthony Peake, 2014
6
Profetul Mahomed: o biografie
Corelaţia dintre sex şi îmbăiere rămâne puternic înrădăcinată în practica islamică. Parfumurile erau una dintre marile pasiuni ale Profetului, cam singurul lux pe care şil îngăduia şi care intra, alături de femei, pe lista iubirilor senzuale ale vieţii ...
Barnaby Rogerson, 2015
7
Dragostea în spaniolă
Bătrâna asistentă, care dădea o mână de ajutor la îmbăiere şi la frecţiile cu apă de colonie atunci când febra creştea îngrijorător, dormea şi ea. Directoarea veghea, dedicată rugăciunii rozariului, însă când ajunse la rugăciunile de sfârşit şi se ...
Juan Valera, ‎Vicente Blasco Ibáñez, ‎Pedro Antonio de Alarcón, 2013
8
O inimă de Broscuță. Volumul 8. Simplitatea, cea mai ...
Atmosfera era atât de ademenitoare, încât mi se păru că natura ne pregătea pentru îmbăiere! Deşi nu vedeam (şi nici nu eram interesat să cercetez), aveam un deplin simţământ de puritate, de transparenţă, de originar. Conştiinţa îmi relata că ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
9
Lolita
Când au sosit ea şi Cue, ceilalţi iau trecut printro ceremonie de încoronare şi apoi – printro îmbăiere nemaipomenită, cum se întâmplă când treci Ecuatorul. Tu ştii. Şia dat ochii peste cap cu falsă resemnare. — Continuă, te rog. Bun. Ideea era ...
Vladimir Nabokov, 2015
10
Fluturele-curcan (Romanian edition)
Aici, noul Nică citadinizat nu mai omoară capre, ci stoarce pisoii după îmbăiere: „Cum stoarce mamaia rufele“. Dar tot ca în Amintiri apar concursurile inedite. Nepotul se ţine scai de bunic săl înveţe engleză, iar bătrânul chinuit recurge la ...
Felix NIcolau, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Îmbăiére [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/imbaiere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z