Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "împietruíre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎMPIETRUÍRE EN ROUMAIN

împietruíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎMPIETRUÍRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «împietruíre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de împietruíre dans le dictionnaire roumain

FENÊTRES et f) Capture d'une couche de gravier sur une route. / V. être (être) durci ÎMPIETRUÍRE ~i f. Așternere a unui strat de pietriș pe un drum. /v. a (se) împietri

Cliquez pour voir la définition originale de «împietruíre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎMPIETRUÍRE


autoinstruíre
autoinstruíre
biruíre
biruíre
blanșiruíre
blanșiruíre
cartiruíre
cartiruíre
centruíre
centruíre
ceruíre
ceruíre
chenăruíre
chenăruíre
ciuruíre
ciuruíre
construíre
construíre
duruíre
duruíre
dăruíre
dăruíre
ferestruíre
ferestruíre
ferăstruíre
ferăstruíre
furniruíre
furniruíre
geruíre
geruíre
instruíre
instruíre
jeruíre
jeruíre
juruíre
juruíre
încartiruíre
încartiruíre
înșiruíre
înșiruíre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎMPIETRUÍRE

împiedecá
împiedecáre
împiedecát
împiedecătór
împiedicá
împiedicáre
împiedicát
împiedicătór
împiedicătórul
împiegát
împielițá
împielițát
împielmá
împieptoșá
împietrí
împietríre
împietrít
împietroșá
împiezișát
împi

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎMPIETRUÍRE

abțiguíre
afuíre
aghesmuíre
alcătuíre
lustruíre
miruíre
muruíre
ruíre
pietruíre
ruíre
reconstruíre
secfestruíre
stăruíre
ruíre
zuruíre
șeruíre
șeveruíre
șindruíre
șiruíre
șnuruíre

Synonymes et antonymes de împietruíre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎMPIETRUÍRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de împietruíre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎMPIETRUÍRE

Découvrez la traduction de împietruíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de împietruíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «împietruíre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apretados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gritted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gritted
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скрипнул
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trincou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gritted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grincé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gritted
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

knirschte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食いしばっ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gritted
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gritted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுதிப்படுத்தப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gritted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gıcırdatarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gritted
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zazgrzytał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скрипнув
40 millions de locuteurs

roumain

împietruíre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρισμένων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbegaanbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gritted
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de împietruíre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎMPIETRUÍRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «împietruíre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot împietruíre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎMPIETRUÍRE»

Découvrez l'usage de împietruíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec împietruíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Finanţele României sub Cuza-Vodă - Pagina 278
Propunerea a fost încuviinţată cu condiţiunea ca „lucrările de pământ şi de împietruire" să se facă cu soldaţi şi doar cele de arte prin licitaţie; se realiza aşa o economie de 352.410 lei. în şedinţa de la 20 aprilie 1 860 a Adunării are loc o ...
Victor Slăvescu, 2003
2
Cresterile colecţiunilor - Pagina 21
Caiet de sarcini pentru executarea lucrărilor de terasamente, apărării şi împietruire. Buzău 1906, - Cahier des charges No.1 pour la fourniture de rails en acier. – Legea şi regulamentul pentru înfiinţarea casei de pensiuni a cantonierilor, ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1907
3
Colecţia Dr. Constantin I. Istrati, 1429-1945 - Pagina 479
... zestre 148. t 797, 854, 1213, 1378, 1730, 1731, 1742, 1764. impietruire 368,. ispisoc 3, 7, 14, 181, 202, 250, 257, 258, 264, 270, 275, 304, 322, 460, 505, 528, 1217. „Istoria Greciei", lucrare 1188. îmbrăcăminte, zestre 148. împărţeală 10, ...
Constantin I. Istrati, 1988
4
Dicționar statistic-economic - Pagina 252
... în această categorie întră şi drumuri pavate cu piatră cioplită ca pavele normale, abnorme sau calupuri; — drum pietruit — drum care are îmbrăcăminte asfaltică uşoară cu balast stabilizat prin amestecare cu bitum, macadam sau împietruire, ...
Constantin Ionescu, 1969
5
Marina română în primul război mondial - Pagina 21
Platformele pentru depozitarea mărfurilor se aflau sub cerul liber, fără împietruire şi fără scurgeri suficiente. Şi şantierele de construcţii şi reparaţii navale, au avut, ca şi porturile, o perioadă în care s-au dezvoltat mărindu-şi capacităţile de ...
Raymond Stănescu, ‎Cristian Crăciunoiu, 2000
6
Țara Oașului: studiu de geografie fizică și economică - Pagina 147
Toate drumurile regionale şi raionale aveau împietruire simplă, iar cele comunale erau drumuri de pămînt. Din 1959 au început lucrările pentru întreţinerea şi modernizarea şoselelor, mai ales pe traseul care asigură legătura Ţării Oaşului cu ...
Ion Velcea, 1964
7
Studii și cercetări de geologie, geofizică, geografie: ...
Cele mai însemnate centre producătoare de fructe şi struguri— Eediu, Costache Negri, Pechea, Slobozia Conachi — sînt legate de oraşul Galaţi prin drumuri a căror împietruire şi întreţinere nu corespund transportului produselor perisabile. 2.
Academia Republicii Socialiste România, ‎Institutul de Geologie și Geografie (Academia Republicii Populare Romîne)., 1964
8
Ordonanța președințială - Pagina 40
1968 a jud. Vâlcea, prin care s-a respins cererea de sistare a pietruirii unui drum, cu motivarea că lucrarea de impietruire a fost terminată (nepublicate). - pârâta deţinea legal spaţiul de la 27.07.1990 pe baza 40 CONDIŢII DE ADMISIBILITATE.
Constantin Crișu, 1997
9
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Despăgubirile pentru stricăciunile cauzate cu facerea studiilor pe teren, cele pentru suprafetele degradate cu extragerea materialelor de impietruire, sau pentru orice altă ocupaţie vremelnică, făcută în interesul drumurilor, precum si pentru ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1932
10
Contribuţii la studiul satelor devălmaşe româneşti: ... - Pagina 295
... construit de oameni ajunge predominant, trecându-se la tehnica de împietruire şi săpare a şanţurilor marginale. Analiza drumurilor poate servi şi la o diagnosticare a organizării sociale a grupului studiat. Reţeaua de drumuri care leagă între ...
Henri H. Stahl, ‎Paul H. Stahl, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Împietruíre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/impietruire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z