Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "in sítu" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IN SÍTU EN ROUMAIN

in sítu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IN SÍTU EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «in sítu» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de in sítu dans le dictionnaire roumain

EN RÉSEAU loc. adv. dans l'environnement naturel, sur place. (in situ) IN SÍTU loc. adv. în mediul natural, la fața locului. (< lat. in situ)

Cliquez pour voir la définition originale de «in sítu» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC IN SÍTU


nepustítu
nepustítu

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME IN SÍTU

in abstrácto
in aetérnum
in córpore
in exténso
in extrémis
in gálben
in memóriam
in memoriam
in núce
in petto
in spe
in vítro
in vívo
in-cuárto
in-cvárto
in-de-câmp
in-fólio
in-gálben
in-octávo
in-pláno

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME IN SÍTU

așteámătu
bántu
tu
bấtu
răntu

Synonymes et antonymes de in sítu dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IN SÍTU»

Traducteur en ligne avec la traduction de in sítu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IN SÍTU

Découvrez la traduction de in sítu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de in sítu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «in sítu» en roumain.

Traducteur Français - chinois

原位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

in situ
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in situ
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बगल में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الموقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на месте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

in situ
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থানেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

in situ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di situ
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in situ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原位置で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원래의 장소에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing situ
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tại chỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक चाळणी मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

in situ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in situ
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

in situ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на місці
40 millions de locuteurs

roumain

in sítu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

in situ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in situ
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

in situ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

in situ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de in sítu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN SÍTU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «in sítu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot in sítu en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IN SÍTU»

Découvrez l'usage de in sítu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec in sítu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romance Languages and Linguistic Theory 1999: Selected ...
... inflection systems. If this line of reasoning proves to be correct, then lack of Wh-in-sítu in finite embedded domains in Iraqui Arabic, or in Hungarian root and embedded contexts would be derived from the impossibility of moving remnant IP, ...
Yves D hulst, ‎Johan Rooryck, ‎Jan Schroten, 2001
2
Photosynthesis Bibliography: References no. 40374–44289 / ...
OKUSANYA, 0.T. : GermlnaTion and growTh of Celosia cristata L., under varíous IighT and TemperaTure regimes. - Amer. J. BOT. 67 : 854 - 858, 1980. [GrowTh analysis.) OLÃH, J., ZSIGRI, A., SZABÓ, P. : Flow-Through in sítu meTabolimeTer ...
Zdenek Sesták, ‎J. Catský, 2013
3
The Nomenclator; a Technological Dictionary, Containing ... - Pagina 90
IN síTU, Lat. In their place. In geology, &c., a term used to denote rocks, depositions, &c. remaining in their original position. IN STATU QUo, Lat. In the former state. fNSTAR OMNIUM, Lat. One example may suffice for all. NTEGER, Lat.
Edward Scudamore, 1841
4
Estrategia nacional de conservación y uso sostenible de la ...
CONSERVACIÓN IN SíTU. Los esfuerzos de consolidación de áreas protegidas no se han completado; no se están incluyendo aún muestras de todos los ecosistemas requeridos para lograr la representatividad ecológica, y existen aún ...
Costa Rica, ‎Instituto Nacional de Biodiversidad (Costa Rica), 2000
5
El Palacio de 'Amman: investigación arqueológica y ... - Pagina 247
totally destroyed, of the Northern wall only the foundations remained, and just three of the 38 columns of the oratory were found in sítu. Once we have described the mosque as it was originally built, we shall go on to deal with the historical ...
Pedro Jimenéz, ‎Julio Navarro, 2000
6
Fossile Sporae in situ: Vergleich mit der Sporae dispersae ... - Pagina 11
Vergleich mit der Sporae dispersae Nachtrag zur Synopsis der Sporae in situ Robert Potonié. C. SYSTEMATISCH ER TEIL 1. Thallophyta 1.1 Algae incertae sedis Parka FLEMING 1831 Paréa dect'piem FLEMING 1831 Syn. Sp. in sítu 1962, ...
Robert Potonié, 2013
7
Therapiekonzepte Onkologie - Pagina 1097
1 Duktales in-sítu-Karzinom (DISC) Es handelt sich um eine präìnvasive Veränderung ohne Beteiligung der axillären Lymphknoten, bei der bei ca. 30% der Patientinnen im Verlauf mit einer malignen Transformation des Karzinoms zu rechnen ...
Siegfried Seeber, ‎Jochen Schütte, 2013
8
Die Lüge; ein Beitrag zur Seelenkrankheitskunde: für ... - Pagina 459
4. «Pdiulat ber Realität cineö bófcn Öcifte«. 9?аф bem eben £Ве!деЬгаф(еп búrfte faum an einem, natürlich bem Síólfergeifte einwoljnenbcn, metap^^)fïfфen Жег búrfniffe 5U jtoeifeín fevjn, п>е!фее рф ^е!1{ф me^r in SítU betn bet ^íjantafie, ...
Johann Christian August Heinroth, 1834
9
Die fossilen Sporen. Ihre morphologische (phylogenetische) ...
... Weíse rein morphographisch fortgesetzt würde. Zur Ein— reihung bei {Magnum fehlt jedoch der Vergleích mit den Sporae in sítu. Ohne diesen Vergleich und die daraus folgende Angabe, wo die Sporenspezies innerhalb 23 poton_0024.
Potonié R., 1970
10
Elementa physicæ - Pagina 138
Frictio cbalybis exígua-eat super aus richalcum, major, super plumbum, vrmaxio ma petficuprum, Super zíncum vero fera ínusíxata... 6-) Lígnum minus attèrítur, cum aecundum dírectíonem fibrarum,quam~ cum 'in sítu transversalí movetur. 7.
Moses Kezy, 1828

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IN SÍTU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme in sítu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parlamento Europeo enviará comisión a Venezuela en julio
Ésta no sería la primera vez que se designan Diputados a inspeccionar "in sítu" la situación que se vive en Venezuela, han participado en foros de Derechos ... «InfoBAE.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. In sítu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/in-situ>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z