Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "îngăláre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNGĂLÁRE EN ROUMAIN

îngăláre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNGĂLÁRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «îngăláre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de îngăláre dans le dictionnaire roumain

potences, f., g.-d. art. îngălării; pl. îngălări îngăláre s. f., g.-d. art. îngălării; pl. îngălări

Cliquez pour voir la définition originale de «îngăláre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNGĂLÁRE


acetiláre
acetiláre
aciduláre
aciduláre
aciláre
aciláre
acumuláre
acumuláre
acupláre
acupláre
aduláre
aduláre
afláre
afláre
alchiláre
alchiláre
alveoláre
alveoláre
ambaláre
ambaláre
ancoláre
ancoláre
căláre
căláre
de-a căláre
de-a căláre
destrăbăláre
destrăbăláre
măsăláre
măsăláre
prespăláre
prespăláre
spăláre
spăláre
străbăláre
străbăláre
îmbăláre
îmbăláre
țesăláre
țesăláre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNGĂLÁRE

îngăimeálă
îngăităná
îngăitănát
îngălá
îngălát
îngălăciúne
îngălbejeálă
îngălbení
îngălbeníre
îngălbenít
îngălbiní
îngălbiníre
îngălbinít
îngălbít
îngălișát
îngălmăceálă
îngălmăcí
îngălmăcíre
îngălmăcít
îngălmăcitúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNGĂLÁRE

anihiláre
antecalculáre
anuláre
ariláre
articuláre
asambláre
asibiláre
asimiláre
aureoláre
autocontempláre
autoflageláre
autoinoculáre
autoizoláre
automodeláre
automutiláre
autopersifláre
autoregláre
autoutiláre
banderoláre
basculáre

Synonymes et antonymes de îngăláre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNGĂLÁRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de îngăláre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNGĂLÁRE

Découvrez la traduction de îngăláre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de îngăláre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «îngăláre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

îngăláre
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

îngăláre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

îngăláre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

îngăláre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

îngăláre
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

îngăláre
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

îngăláre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

îngăláre
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

îngăláre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

îngăláre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

îngăláre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

îngăláre
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

îngăláre
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

îngăláre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

îngăláre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

îngăláre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

îngăláre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

îngăláre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

îngăláre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

îngăláre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

îngăláre
40 millions de locuteurs

roumain

îngăláre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

îngăláre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

îngăláre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

îngăláre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

îngăláre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de îngăláre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNGĂLÁRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «îngăláre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot îngăláre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNGĂLÁRE»

Découvrez l'usage de îngăláre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec îngăláre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 253
Ingaláre, ‹и Ingallárc. Ingalláre, eofteepe in gaales. Ingallonárlï come una náue, to he ready to Jfinies' and hang on one fide. Ingalofciáto , leaning ...
John Florio, 2015
2
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 253
Ingaggìáre battáglia, to wage battetl. Ingagviáro, „идущим, pa тиф Inga?, тайге, difco, dico, to make or become Gagliárdo. Ingagltofßre, to Pocket Фр. 1п31%1хоШгс,бГсо‚Его , to become crafty,jlie, [metalli: or a theater. Ingalâre, ao Ingallârc.
John Florio, 1611
3
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 254
Ingágna, uGo'gna. .Alfa hurt or da”и!“ Ingognárc, "со юта—е, fa ramene, eo Imre, М enclnmdge. Loo/q' Сдана. Ingagliáró, as Inuoláre. Ingoxńre, м Inga-l не. Ingoiénc, приглашали. Ingoio'fo, full afgreediefwallawíng. Ingoírc, ifca, ita, u Ingaláre.
Giovanni Florio, 1611
4
Super octo libros physicorum - Pagina 1
Gualterus Burlaeus. Plancan aeiermimis. 7 illö aäclitii apz'eä cognitii abiielle eia.7iiic qra aut illo' determincis inte aatpiicao late.n5 ate q: at'e nö magis dacit in c nitianem ani'i'ingalaris eß alter-j'ai ia sei q- ill determiniis iii i'ingalare.qra q'liter ...
Gualterus Burlaeus, 1501
5
Mendebilul: povestiri - Pagina 9
... o figură posomorâtă, o faţă triunghiulară pe un gât lung, gălbui şi slab, o piele uscată şi părul aproape stacojiu. Ochi de maimuţă amărâtă, asimetrici, mi se pare că inegali ca mărime. Făcea cumva o impresie de îngălare, de necurăţenie.
Mircea Cărtărescu, 2007
6
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 317
-gäi-), g.-d. art. ¡ngaimärii ; pl. tngäimäri IngäimAlor adj. m. (sil. -yài-), pl. ingäimä- tnri ; t. sg. si pl. ingätmätoqre Ingaimealu s. f. (sil. -gäi-mca-), g.-d. art. ínyáimelii ; pl. inyàimeli Ingàia vb., ind. prez. 3 ingaleqzâ Ingâlare s. f., g.-d. art. inyàlqril ; pl.
Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989
7
"Sburătorul": agende literare - Volumul 5 - Pagina 585
... cuvântului pe sensuri, prin alunecarea peste conture. «Nu se zice» nu-i întotdeauna un criteriu de împrospătări. Se poate zice? Dacă se poate zice fără silă şi îngălare, nu trebuie mai mult. Noi şi nostru aparţin unei sensibilităţi. Dacă eu 585.
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1993
8
Chipuri și măști ale tranziției - Pagina 26
Ezitarea lui nu e pură stupoare şi nici îngălare morală, ci abuz de fineţe, simţ metafizic. El acceptă vinovăţia faptei amînate din oroare pentru fapta pripită şi nedreaptă. Acesta e echivocul oricărei dezbateri dilematice şi el trebuie asumat ca ...
Andrei Pleşu, 1996
9
Sburatorul: agende literare - Pagina 585
... pe sensuri, prin alunecarea peste conture. «Nu se zice» nu-i întotdeauna un criteriu de împrospătări. Se poate zice? Dacă se poate zice fără silă şi îngălare, nu trebuie mai mult. Noi şi nostru aparţin unei sensibilităţi. Dacă eu 585.
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1993
10
Obscenitatea publică - Pagina 136
Dar sărăcia care te face să nu te mai speli, sărăcia care aduce lehamite, grosolănie, iresponsabilitate, îngălare, lipsă de respect pentru aproapele, pentru meserie, pentru îndatoririle elementare, sărăcia arborată mîrlăneşte, cu un fel de voioşie ...
Andrei Pleșu, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Îngăláre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ingalare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z