Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jácă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JÁCĂ

jácă (jéci), s. f. – Săculeț, traistă. Mag. zsák „sac”. Este dublet al lui jaf și al lui sac. Aceleiași familii îi aparțin jașcău, s. n. (Trans., Mold., sac), din mag. zsácskó, dim. al cuvîntului anterior; jechilă, s. f. (săculeț, traistă; obiecte ale ciobanului), probabil cu suf. -ilă (der. propusă de DAR, din germ. Säckel, pare puțin probabilă).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JÁCĂ EN ROUMAIN

jácă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JÁCĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «jácă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jácă dans le dictionnaire roumain

enfer (sac) s. f., g.-d. art. Jaci; pl. Jaci jácă (săculeț) s. f., g.-d. art. jăcii; pl. jăci

Cliquez pour voir la définition originale de «jácă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC JÁCĂ


abácă
abácă
alpácă
alpácă
bageácă
bageácă
barácă
barácă
boală-seácă
boală-seácă
boácă
boácă
bulboácă
bulboácă
burácă
burácă
băbácă
băbácă
băltoácă
băltoácă
bărdácă
bărdácă
carácă
carácă
cazácă
cazácă
cearnapoácă
cearnapoácă
ceácă
ceácă
chinchimoácă
chinchimoácă
chiorpeácă
chiorpeácă
cichiácă
cichiácă
cinzeácă
cinzeácă
cĭoácă
cĭoácă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME JÁCĂ

jabracíe
bră
jabrínă
jacána
jacaránda
jacárd
jacáș
jachétă
jachetúță
jachețícă
jắchilă
jackpót
jackpot
jacmár
jacobín
jacobinísm
jacqueríe
jacquerie
jacquiér ja-chi
jácuzzi

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME JÁCĂ

ciobácă
cioloboácă
cioácă
cloácă
clácă
cojoácă
columbácă
corácă
crácă
cĭobácă
durbácă
dácă
dădácă
floarebuiácă
foácă
fâștoácă
geácă
giácă
glăvoácă
hilimoácă

Synonymes et antonymes de jácă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JÁCĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «jácă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de jácă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «JÁCĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de jácă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JÁCĂ

Découvrez la traduction de jácă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de jácă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jácă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

哈卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jaca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jaca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jaca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jaca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jaca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jaca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jaca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jaca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jaca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாகா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jaca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jaca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jaca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jaca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хака
40 millions de locuteurs

roumain

jácă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jaca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jaca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jaca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jaca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jácă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JÁCĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jácă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jácă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «JÁCĂ»

Découvrez l'usage de jácă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jácă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MTV Spain - Pagina 319
On any given day, so many elderly people crowd the streets that Jaca could be mistaken for a retirement community. But Jaca, a contender to host the Winter Olympics the past four times around, has served as the site for the University ...
Fernando Gayesky, ‎Elizabeth Gorman, ‎Kristin Luna, 2007
2
Tertiary Basins of Spain: The Stratigraphic Record of ... - Pagina 169
Sequence A, 'Early Jaca' This sequence is defined by the Lower and Middle Campodarbe Group (Puigdefabregas, 1975) of the Jaca basin. Dating of its lower boundary is based primarily on the age of the underlying marine deposits, but has ...
Peter F. Friend, ‎Cristino J. Dabrio, 1996
3
Music on the Margin: Urban Musical Life in Eighteenth ...
This book studies the musical life of Jaca, a small town in north-eastern Spain, during the eighteenth century.
Miguel Ángel Marín, 2002
4
The Rough Guide to the Pyrenees - Pagina 454
3 The most direct route to the monastery begins from the Jaca-Pamplona o N240 highway. A side road, 11km west of Jaca, leads south 4km to the village i> of Santa Cruz de la Seros with its massive Romanesque church, and from '^ here it's a ...
Marc Dubin, 2004
5
Blessed and Beyond: A Passage Into Widowhood
In Blessed and Beyond: A Passage into Widowhood, Jaca compassionately describes the heart of a widow through the days, weeks, months, and years during Lawton's illness and following his death.
Jaca C. Depriest, 2007
6
Developments in Surface Contamination and Cleaning: ... - Pagina 465
T. Ebine, H. Tamura, S. Yoneda and Y. Shinada, ''Removal of Airborne Molecular Contaminants by Wetted-Wall with Counterflow—Part 2 Removal Efficiency of AMCs under Actual Conditions,'' Proc. 20th JACA Annual Technical Meeting A-17 ...
Rajiv Kohli, ‎Kashmiri L. Mittal, 2008
7
Spain - Pagina 439
The N330 leads north from Jaca, via the pretty Río Aragón valley, to the Somport road tunnel into France passing Canfranc-Estación after 25km. Opened in 1928, this enormous station's distinctive architecture reflected the Modernista style.
Damien Simonis, 2007
8
Lonely Planet Spain - Pagina 457
The N330 leads north from Jaca, via the pretty Río Aragón valley, to the Somport road tunnel into France, passing Canfranc-Estación after 25km. Opened in 1928, this enormous station's distinctive architecture reflected the Modernista style.
Damien Simonis, 2010
9
The Pilgrimage Road to Santiago: The Complete Cultural ... - Pagina 14
JACA Hrsrosv Geography dictates ]aca's importance. The barrier of the Pyrenees separates Iberia from the rest of Europe. The easiest pass in the central Pyrenees, Sornport, leads to Iaca. Almost all of the steep-sided, narrow valleys of the ...
David M. Gitlitz, ‎Linda Kay Davidson, 2000
10
The Grove Encyclopedia of Medieval Art and Architecture
Jaca. Capital depicting two men moving a block of stone, from the portal of the cathedral's west façade, late 11th century–early 12th. Photo credit: Colum P. Hourihane both sides of the Pyrenees. On the south portal tympanum is an original ...
Colum Hourihane, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jácă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/jaca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z