Téléchargez l'application
educalingo
júpă

Signification de "júpă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT JÚPĂ

fr. jupe

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE JÚPĂ EN ROUMAIN

júpă


QUE SIGNIFIE JÚPĂ EN ROUMAIN

définition de júpă dans le dictionnaire roumain

JÚPĂ ~ f f) Les vêtements pour femmes qui couvrent le corps de la taille vers le bas; jupe.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC JÚPĂ

biogrúpă · ciúpă · clúpă · crúpă · cúpă · drúpă · dúpă · grúpă · lúpă · maxijúpă · minijúpă · papaciúpă · polidrúpă · presetúpă · púpă · subgrúpă · sucúpă · súpă · șalúpă · ștúpă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME JÚPĂ

junișcán · junișél · junít · juníță · junkie júnki · júntă · juntă · jupán · jupấn · jupániță · jupăí · jupăitúră · jupân · jupâneásă · jupâneșícă · jupânime · jupí · jupíre · jupít · jupitór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME JÚPĂ

agápă · antestépă · antilópă · antipápă · anvelópă · apocópă · apócopă · arípă · atrápă · autopómpă · boală-de-ápă · buhă-cu-cârpă · canópă · catálpă · cápă · cânepă · cấnepă · trúpă · áripă · árpă

Synonymes et antonymes de júpă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JÚPĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «júpă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «JÚPĂ»

júpă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de júpă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JÚPĂ

Découvrez la traduction de júpă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de júpă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «júpă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

衬裙
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

enaguas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

petticoat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घाघरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثوب نسائي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нижняя юбка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anágua
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সায়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jupon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kain
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Petticoat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ペチコート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

페티코트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

petticoat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con gái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உள்பாவாடை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घागरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kombinezon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sottoveste
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spódnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нижня спідниця
40 millions de locuteurs
ro

roumain

júpă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσοφόρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderrok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underkjol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underskjørt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de júpă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JÚPĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de júpă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «júpă».

Exemples d'utilisation du mot júpă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «JÚPĂ»

Découvrez l'usage de júpă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec júpă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carabusul de aur si alte povestiri
Pe piatra de deasupra zăcea o jupă albă; pe a doua, o eşarfă de mătase; risipite în jur, erau o umbrelă de soare, o pereche de mănuşi şi o batistă avînd brodat numele „Marie Rogêt“. E tocmai aşezarea pe care ar faceo în mod firesc o ...
Edgar Allan Poe, 2011
2
Hotel Iris:
De data aceasta mia dispărut jupa pe care o purtasem atunci. Deşi o pusesem la fundul sertarului, altfel plin de lenjerie, slujnica o luase tocmaipe asta. Erao jupă ieftină, cu dantela franjurită de la prea multe spălări, dar ei nui păsase.
Yōko Ogawa, 2014
3
Connectionist, Statistical and Symbolic Approaches to ... - Pagina 396
Yvon [20] proves this claim for French by comparing the performances of JUPA (an analogy-based transcriber with head-and-tail mapping and hook-recombination, but no paradigms) to the performances of an alternative self-learning system: ...
Stefan Wermter, ‎Ellen Riloff, ‎Gabriele Scheler, 1996
4
El Zóhar - Pagina 286
LA MAÑANA SIGUIENTE, LA NOVIA ENTRA CON SU ESPOSO BAJO LA JUPÁ, porque BON llegará a ser como SAG; y MA llegará a ser como AB (véase el punto 64). Por eso, tal estado se define como el día siguiente y la nueva Jupá.
Rav Yehuda Ashlag Phd, 2015
5
Misterul lui Marie Roget: schite, nuvele, povestiri ...
Pe piatra de deasupra zăcea o jupă albă; pe a doua, o eşarfă de mătase; risipite în jur, erau o umbrelă de soare, o pereche de mănuşi şi o batistă avînd brodat numele „Marie Rogêt“. E tocmai aşezarea pe care ar faceo în mod firesc o ...
Edgar Allan Poe, 2011
6
Dragon and Judge: The Fifth Dragonback Adventure - Pagina 24
Jack turned to find that two more of the creatures had come up behind him. They joined the first in pawing at his jacket, their wide noses snufliing like bloodhounds on a fresh scent. “Then perhaps this is a third Jupa they have sent to us," the ...
Timothy Zahn, 2008
7
Kreislaufschock: 1. Internationales Schocksymposion - Pagina 216
Jupa: Das Blutvolumen wurde aus dem Körpergewicht berechnet. ANN: Ihre Befunde widersprechen auch den Befunden anderer Untersucher, die zeigen konnten, daß die MBF nach so kleinen Blutverlusten nicht abfällt. Tarnow: Sie haben ...
J. B. Brückner, 2013
8
Macromolecular Metal Carboxylates and Their Nanocomposites
Acta 284, 1 (1999) M. Puchberger, F.R. Kogler, M. Jupa, S. Gross, H. Fric, G. Kickelbick, U. Schubert, Eur. J. Inorg. Chem. 3283 (2006) F.R. Kogler, M. Jupa, M. Puchberger, U. Schubert, J. Mater. Chem. 14, 3133 (2004) Ch. Barglik-Chory, ...
Anatolii D. Pomogailo, ‎Gulzhian I. Dzhardimalieva, ‎V. N. Kestelman, 2010
9
Sweden and National Liberation in Southern Africa: ... - Pagina 395
WAV's involvement in Congo led to early contacts with both the MPLA and the UPA youth branches, that is, JMPLA and JUPA, and in May 1962 the organization sent a mission to the former Belgian colony to assess the situation and present ...
Tor Sellström, 1999
10
A Grammar of Muylaq' Aymara: Aymara as spoken in Southern Peru
(219) (220) Jupan wawapatwa. {jupa-n(a) wawa-pa-ʋ-t-wa} he-gen/loc child-3poss-cop.vbz-1sim-decl 'Iam his child.' Jupax t'ant' jupar churixa. {jupa-x(a) t'ant'(a)- c∅ jupa-r(u) chur(a)-i-xa} he-top bread-acc she-all give-3>3sim-decl 'He gives ...
Matt Coler, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Júpă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/jupa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR