Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "júxtă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JÚXTĂ

lat. juxta
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JÚXTĂ EN ROUMAIN

júxtă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JÚXTĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «júxtă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de júxtă dans le dictionnaire roumain

JÚXTĂ s. F. Juxtalinien traduction de textes grecs ou latins. (\u0026 lt; lat iuxta) JÚXTĂ s. f. traducere juxtaliniară a unor texte grecești sau latinești. (< lat. iuxta)

Cliquez pour voir la définition originale de «júxtă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC JÚXTĂ


iúxtă
iúxtă
pretéxtă
pretéxtă
séxtă
séxtă
síxtă
síxtă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME JÚXTĂ

juvení
juveníl
juvenília
juvenilitáte
juvenít
juvenitúră
juvéte
juvéturi
juvlắu
juxta
juxtaarticulár
juxtalineáră
juxtaliniár
juxtaliniáră
juxtapozíție
juxtapozițiúne
juxtapúne
juxtapúnere
juxtapús

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME JÚXTĂ

aboliționís
acariná
achirofí
acidofí
acordeonís
acrodermatí
acrofí
acromastí
acromioní
acropostí
actinomicé
actiní
activís
actofí
acuarelís
acuatín
aculeá
acupuncturís
acvafortís
acán

Synonymes et antonymes de júxtă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «JÚXTĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de júxtă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JÚXTĂ

Découvrez la traduction de júxtă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de júxtă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «júxtă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

JUXTA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yuxta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

juxta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Juxta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

juxta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Juxta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juxta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

juxta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juxta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Juxta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

juxta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

juxta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juxta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

juxta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

juxta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

juxta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Juxta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iuxta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iuxta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Juxta
40 millions de locuteurs

roumain

júxtă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραμεμβρανική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

juxta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

juxta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juxta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de júxtă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JÚXTĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «júxtă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot júxtă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «JÚXTĂ»

Découvrez l'usage de júxtă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec júxtă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
S. Pufendorfii de Officio Hominis et Civis juxta legem ... - Pagina 67
Samuel Freiherr von Pufendorf, Gerschom CARMICHAEL. fircultatem dat, quo арена vi pertingere non licet. Sic ut Facillimum lit, homini graviílimum malorum naturalium, nempe mortem, inferre. Vl. Denique, & in genere humano coníideranda ...
Samuel Freiherr von Pufendorf, ‎Gerschom CARMICHAEL, 1724
2
C. M. Pfaffii Institutiones Historiæ Ecclesiasticæ, juxta ... - Pagina 135
Christoph Matthæus PFAFF. i'î Sx-:cuLuM II.. ' 135* nunquam finiendis. Addiderunt iidetn varios errores de Deo corporeo , de duobus principiis cozternis , de corpore Chrilti cœlefti , quodf A per Maria: uterum , velut per canalcrn aqua, 111hil ...
Christoph Matthæus PFAFF, 1727
3
S. ... Pufendorf de Officio Hominis et Civis juxta legem ... - Pagina 73
Samuel Freiherr von Pufendorf, Thomas JOHNSON (Fellow of Magdalene College, Cambridge.) altcri cupiant ~, idque eo magis, quod alïeé'tus ůudìumque partium, Ii unquam, huic certe doétrinœ generi l'efe immil'ceat. GEORGIUM ...
Samuel Freiherr von Pufendorf, ‎Thomas JOHNSON (Fellow of Magdalene College, Cambridge.), 1758
4
Graduale Romanum juxta missale ex decreto sacrosancti ...
Qui cogí еще. щ Щ fupplanta re grclïus me ' os: mi» f# ~ .„ ‚ЕЁ bi abfconde runt fu per la чисти mi hi удав: 'fu nes exten де. _ “l _ . мы“ J. “ч“н "iîi runt in la queum pedibusf те is: Qs juxta 186 Feria fcxça in Parafccvc. ~ интиме-Щ juxta iter fcan;
Chiesa cattolica, ‎Nicola Valentano Lisini, 1774
5
Ξ. Κυρου Ἀναβασεως βιβλια ἑπτα: juxta editionem T. ... - Pagina 229
Xenophon, Thomas HUTCHINSON (D.D., Prebendary of Chichester.), Johann Carl ZEUNE. abfai'; ётодоЭца-ш' ...
Xenophon, ‎Thomas HUTCHINSON (D.D., Prebendary of Chichester.), ‎Johann Carl ZEUNE, 1809
6
Ephemerides juxta Tychonis hypotheses et caelo deduetas ...
Sb ¿y #ŕ g1 #1' . ‚__—__—-__— {Ь L5 `'1151' __—-__— —————_____-———————————————————_‚ ———-—-_————————...————_——————_———‚— . L . 0*' 9'81 95911511 ‚(511 $505 и g1 'ps9 и» $911 ...
Andrea Argoli, 1648
7
Catalogus Plantarum Omnium Juxta Systematis Vegetabilium ...
Josephus Mikan. 'Baniůeria Ваней: Barriïa Bafella Ваша Batis Bauhînía Bcfaria Begonia Bellis' Bcllium Bellonia Berberis - Bergia Besleria Beta Betonica Betula Biden: Bignonia Bifcutella Biífcrula Bixa Blaeria Blake: Blaiîa' Bleclmum Blitum ...
Josephus Mikan, 1776
8
S. Pufendorfii de Officio hominis et civis juxta legem ... - Pagina 285
Samuel Freiherr von Pufendorf, Thomas JOHNSON (Fellow of Magdalene College, Cambridge.) ‚Од СА Р. V." ' Ё.' l. Uanquam vix (it jucundîtatis quid at;I _ que commoditatis, quod perhaâef _ _ _ _nus enumerata oiiicia fratufque obниш non ...
Samuel Freiherr von Pufendorf, ‎Thomas JOHNSON (Fellow of Magdalene College, Cambridge.), 1735
9
Epistola ad ... Joannem Rudolphum Kieslingium ... in qua ...
Hermann SCHOLLINER. die Painter mit dem Göulichen Spruch Chrifii ihre Seelen Tyrannen behaupten wolleni was andern thun fie 1 als zu jhro [elbfifchand offenclicl) gefleheni daß ja ihrer Kirchen kenzeichen nicht fen die .Heiligkeiti maifen ...
Hermann SCHOLLINER, 1609
10
Cornelii Schrevelii Lexicon manuale graeco-latinum et ... - Pagina 201
Cornelius Schrevelius. _ Ё М Ё М' gan I Ñ. L mvV¢Ibi /dìofßaq, деиденщд- -Avray, ...
Cornelius Schrevelius, 1718

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Júxtă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/juxta-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z