Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lácrima-chrísti" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÁCRIMA-CHRÍSTI EN ROUMAIN

lácrima-chrísti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LÁCRIMA-CHRÍSTI EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «lácrima-chrísti» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lácrima-chrísti dans le dictionnaire roumain

LÁCRIMA-CHRÍSTI N. Blanc, vin blanc très clair et légèrement aromatique des régions de Campanie (Italie). \u0026 # X25ca; variété de vignes qui produisent ce vin. (\u0026 lt; it., la déchirure de Christi) LÁCRIMA-CHRÍSTI s. n. vin alb ambrat, foarte limpede și puțin aromat, din regiunile Campaniei (Italia). ◊ varietate de viță de vie care produce acest vin. (< it. lacrima Christi)

Cliquez pour voir la définition originale de «lácrima-chrísti» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LÁCRIMA-CHRÍSTI


angusti
angusti
bodaprósti
bodaprósti
bésti
bésti
cisti
cisti
lácrima chrísti
lácrima chrísti
lácrima-christi
lácrima-christi
pesti
pesti
plasti
plasti

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LÁCRIMA-CHRÍSTI

lacolít
lácom
lacónic
lacónicum
laconísm
lácoviște
lácră
lácrămă
lácrima chrísti
lácrima-christi
lacrimál
lacrimatóriu
lacrimáție
lácrimă
lacrímogen
lacrimogén
lacrimogenitáte
lacrimósa
lacrimóso
lacrimóso zo

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LÁCRIMA-CHRÍSTI

a se găti
a se ști
a șopti
a ști
a țâști
aceti
agúti
argenti
avánti
centi
chiánti
comáti
conféti
confétti
congregaționalíști
câști
cấști
denti
digiti
ecologíști

Synonymes et antonymes de lácrima-chrísti dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LÁCRIMA-CHRÍSTI»

Traducteur en ligne avec la traduction de lácrima-chrísti à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÁCRIMA-CHRÍSTI

Découvrez la traduction de lácrima-chrísti dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de lácrima-chrísti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lácrima-chrísti» en roumain.

Traducteur Français - chinois

撕裂基督
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rasgar - Cristo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tear -Christ
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंसू - मसीह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسيل للدموع المسيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слезоточивый Христос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rasgar - Cristo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিদিন ছিঁড়ে খ্রীষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déchirer - Christ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Air mata Kristus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reiß Christi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

涙キリスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈물 그리스도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luh-Kristus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tear- Christ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிழிக்கும் கிறிஸ்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फाडणे ear-ख्रिस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gözyaşı-Christ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tear- Cristo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tear -Christ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сльозогінний Христос
40 millions de locuteurs

roumain

lácrima-chrísti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάκρυ - Χριστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeur - Christus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riva -Christ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rive -Christ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lácrima-chrísti

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÁCRIMA-CHRÍSTI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lácrima-chrísti» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lácrima-chrísti en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LÁCRIMA-CHRÍSTI»

Découvrez l'usage de lácrima-chrísti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lácrima-chrísti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poésies - Pagina 84
... Bordeaux, bourgogne, Champagne et lâcrimâ-christî, Corît comme à Bruxelle l'aiwe si donne par quârti. Ji m' dihéve : quél bon prince! il s' siève di ses richesse : Qu'ènn'avans-n' quéq pareye qui porrit d'nner des flessc I Ses deux av'nantès ...
Auguste Hock, 1872
2
Géographie universelle - Pagina 389
Là croissent ces excellens vins, le- lacrìma Çhristi , qui est épais & rouge, le vin grec , jaune comme l'or î le malatesta &c. Ce font des vins de liqueur , fort violens & fort doux. II fort aussi , de la montagne , des sources d'eaux fort douces ...
H. des Combes, 1790
3
Oeuvres complètes./Hock, Auguste - Volumele 1-3 - Pagina 84
... Puis comme des jardini qui ramonillrit leus plante, A bouillon foû des s'priche les samme corit cramantes, Bordeaux, bourgogne, champagne et lâcrima-christî, Corît comme a Bruxelle l'aiwe si donne par quarti. Ji m' dihéve: quél bon prince!
Auguste Hock, ‎Alphonse Le Roy, ‎Emile Tasset, 1872
4
Pagine educative: autografi raggruppati per argomenti e ... - Pagina 145
E perché se la vite coltivata su per le coste del Vesuvio dà il vino più squisito che si possa gustare, perché s'ha da chiamar quel vino Lacrima Chrìstì? 65 Cristo le sue lagrime le pianse sulle sventure di Gerusalemme, nell'orto di Getsemani, ...
Giuseppe Cesare Abba, 2001
5
De Valparaíso a Santiago: A través de los Andes - Pagina 261
Era aquél el mismo sistema de los romanos, con la diferencia del lacrima christí a la chicha baya. m La Calle Larga va quedando diseñada en su trayecto por sus viñas y sus torres. El blanco campanario que el viajero tiene a la vista desde la ...
Benjamín Vicuña Mackenna, 1940
6
Les vins de luxe: manuel pratique pour la préparation des ... - Pagina 44
Rabelais appréciait particulièrement ces vins capitaux et corsés, pleins de distinction. «0 Lacrima Çhristi! s'écrie le gai curé de Meudon, c'est de la Devinière, c'est vin pineau, 0 le gentil vin blanc, et, par mon âme! ce n'est que vin de ta/fetas».
Victor Sébastian, 1897
7
Boletín - Pagina 456
20 20 Vino de Jerez .......................... 39 39 Vino tinto .............................. 37 36 1 Vino Moscatel .......................... 1 1 .... Vino Lacrima Chrísti ................... 1 1 ---- Vino Malvasia ......................... 1 1 ____ Vino Pedro Jimenez .................... 1 1 ---- Vermout .
Mexico. Departamento de Salubridad Pública, 1898
8
Diario de sesiones - Volumele 89-90 - Pagina 359
Lamas-Miele): «Jerez, oporto, madera, ajerezado, rhin, moscatel y lácrima chrísti.» (Se entablan conversaciones entre varios señores Representantes). Yo quise entrar en estas especificaciones; y preguntando al Jefe de Vistas si podría ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1892
9
Trinta crônicas irreverentes - Pagina 16
Quando uns jantam e outros jejuam; quando, em oposição às toalhas da casa nobre, há os andrajos da casa do pobre; quando em cima as garrafas choram lacríma chrísti, e embaixo os olhos choram lágrimas de sangue, Deus inventou um ...
Machado de Assis, ‎Dilson Ferreira da Cruz Júnior, 2007
10
Memorias sobre as ilhas da Madeira e Porto-Santo: memoria ...
Como o Lacrima-Çhristi, e os excellcntes vinhos do Etna e' o vinho da Madeira produzido por plantas cultivadas em sólos volcanicos` Os prmeipaes sólos são: O cascalho, sólo formado pela decomposição de conglomerados basalticos.
João de Andrade Corvo, 1854

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lácrima-Chrísti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/lacrima-christi-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z