Téléchargez l'application
educalingo
longév

Signification de "longév" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LONGÉV

lat. longaevus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LONGÉV EN ROUMAIN

longév


QUE SIGNIFIE LONGÉV EN ROUMAIN

définition de longév dans le dictionnaire roumain

LONGÉV, -Ă adj., S.m. et F. (Le) qui vit longtemps, longue vie.


MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LONGÉV

londinián · londonéz · long drink · long-courrier · longe · longerón · longevitáte · longevív · longi · longidiúrn · longilín · longitudinál · longitúdine · longline · longline lónglain · longobárd · longrínă · longsét · lóngset · lónjă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LONGÉV

basoreliév · elév

Synonymes et antonymes de longév dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LONGÉV»

longév ·

Traducteur en ligne avec la traduction de longév à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LONGÉV

Découvrez la traduction de longév dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de longév dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «longév» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

长寿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

longevidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

longevity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लंबी उम्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طول العمر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

долговечность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

longevidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দীর্ঘায়ু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

longévité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

panjang umur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Langlebigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

長寿
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dhowo umure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường thọ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாழ்நாள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दीर्घयुष्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uzun ömürlü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

longevità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

długowieczność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

довговічність
40 millions de locuteurs
ro

roumain

longév
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακροβιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

langslewendheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livslängd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

levetid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de longév

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LONGÉV»

Tendances de recherche principales et usages générales de longév
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «longév».

Exemples d'utilisation du mot longév en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LONGÉV»

Découvrez l'usage de longév dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec longév et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oeuvres complétes de Lucien de Samosate - Pagina 561
Aristobcle, de Cassandrée, Hist., 12; Longév., 22. Aristodème, tragédien, Apolog., 5; Jup. trag., 3; fils d'Aristocrate, homme méchant, Alex., 4. Aristogiton, parasite d'Harmodius, Pa- ras., 48; contemporain de Démo- sthène, Démosth., 48.
Lucien de Samosate, ‎Talbot, 1857
2
Oeuvres complètes - Volumul 2 - Pagina 560
Apollodore, ses chroniques, Longév., 22. Apollodore dePergame, i'd.,23. Apollonius de Tyane, Alex., 5; philosophe, Démon., 31. apologie de diverses professions, Paras., 56 Apophras, Pseudolog., 12 et suivants. Aquilée, Alex., 48. Aiuciiné ...
Lucianus (Samosatensis), ‎Eugène Talbot, 1866
3
Oeuvres complètes - Pagina 584
Cf. Longév., 4. PESTE, à Athènes, Scyth., 2. Pnrus, médecin, Aleæ., 60. PBAËTHON, Dial. D.,xxv; Danse, 55; Ambre, 1, 2; Tim., à; d'où sa léÿnde, Astrol., 19; roi du Soleil, ist. oér., I 12 ; sa guerre avec Endymion, ibùI., 13-2o. PBALAmS, Phal.,l.
Lucien de Samosate, ‎Talbot, 1874
4
The Epic Gaze: Vision, Gender and Narrative in Ancient Epic
... 5e Zei'lg "long év Koputpfiol Trotpot Xpucsoflpovou "Hpng, o'Tfi 8' do' c'xvot'i'fioig, 1'82 at Tprbotg Kod 'AXO(101'15, T005 uév opwops'voug, T005 8% KI\OVE'OVTG§ 6Tr106'ev )Apyeioug, tie-rd 52' O'qJI l'loosiBdoovot dvoiK-ror' "EK-ropot ...
Helen Lovatt, 2013
5
The Choephori of Aeschylus - Pagina 10
41 Örröt' dum&#am Te kai is iueiperat alms), takes the first opportunity of carrying out, or at least symbolising, a prescribed rite. Eustathius (comm. on Il. 2, p. 165) says that the ancient Greeks for the most part wore their hair long, év 6é révôovs.
T. G. Tucker, 2014
6
Sclavi și liberți imperiali în provinciile romane din ... - Pagina 88
164 R. Duncan-Jones, Age-Rounding, Illiteracy and Social Differentiation, Chiron, 7, 1977, p. 333-353. 165 J.-M Lassere, Difficultts de l'estimation de la longév'ué, în Hinard (ed.), La mort, p. 91-97. 166 P. Salmon, Les insufpsances du matériel ...
Lucrețiu Mihăilescu-Bîrliba, 2004
7
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
-/a/-'/E/ an / Iltrienne (triennal) barbe / imberbe consacr(er) / consécration cram(er) / crématoire dam / indemne rame / trirème veau Uvaalz') / vélin AEL = carré / équerre âge / “ève (médi-év-al, long-év-ité) PR1 maratre / mère °altre / “héter ...
Danielle Corbin, 1987
8
Handbook for Travellers in Kent ... - Pagina 34
(Longév. des Arbres, p. 65.) The yews of the Kentish churchyards are many of them of extreme age and size(asatStowting,j>08i) ; and it has been suggested that they mark ancient religious sites which were Christianised by the building of the ...
John Murray (Firm), 1877
9
Histoire de Russie et de Pierre-le-Grand, par m. le ... - Pagina 254
... se frire dans l'une de sesbr,æôches, pour s'y coiice'htærèts'y acèioitœ . de plus'Çn pendant encore'vd'eux siècles de 'p_,longév'i'té,da,dÿnastje des Piast meurt en Pologne (.1570): .7 ' g . , fæ;'-' ' ” ' 3 C'est alers que la-noblesèe polonaise, ...
Louis Philippe : de Ségur, 1829
10
Directorio parroquial, práctica de concursos y de curas ... - Pagina 29
... atque illiberales eleemosynarum exacciones potius , quam postu- lationes , aliaque hujusmodi , quae a simonia- ca labe , vel certe k turpi quaestu non longéV absunt , é medio tollantur , nemo est ex Ca- tholicae Fidei cultoribus , qui ignoret.
José Ortiz Cantero, 1769
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Longév [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/longev>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR