Signification de "mắduvă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MẮDUVĂ

lat. medulla

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MẮDUVĂ EN ROUMAIN

mắduvă

QUE SIGNIFIE MẮDUVĂ EN ROUMAIN

définition de mắduvă dans le dictionnaire roumain

(1) anat. Substance molle qui se trouve dans les cavités osseuses (vertébrés et humains). ~ de votre colonne vertébrale. \u0026 # X25ca; Jusqu'à (ou à) ~ les os à la profondeur de l'âme, de l'être; au maximum. 2) Matière végétale molle à l'intérieur des tiges et des racines de certaines plantes.

MẮDUVĂ ~e f. 1) anat. Substanță moale care se află în cavitățile oaselor (la vertebrate și la om). ~a spinării. ◊ Până în (sau la) ~a oaselor până în adâncul sufletului, al ființei; la maximum. 2) Substanță vegetală moale din interiorul tulpinilor și rădăcinilor unor plante.

TRADUCTION DE MẮDUVĂ

Découvrez la traduction de mắduvă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de mắduvă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mắduvă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 髓
• Traducteur Français - espagnol: médula
• Traducteur Français - anglais: pith
• Traducteur Français - hindi: मज्जा
• Traducteur Français - arabe: لباب
• Traducteur Français - russe: сердцевина
• Traducteur Français - portugais: espinal-medula
• Traducteur Français - bengali: তরুমজ্জা
• Traducteur Français - français: moelle
• Traducteur Français - malaisien: empulur
• Traducteur Français - allemand: Mark
• Traducteur Français - japonais: 髄
• Traducteur Français - coréen: 속
• Traducteur Français - javanais: pith
• Traducteur Français - vietnamien: phần tinh túy
• Traducteur Français - tamoul: சடை
• Traducteur Français - marathi: कणा
• Traducteur Français - turc: ilik
• Traducteur Français - italien: midollo
• Traducteur Français - polonais: miękisz
• Traducteur Français - ukrainien: серцевина
• roumain: mắduvă
• Traducteur Français - grec: ψίχα
• Traducteur Français - afrikaans: merg
• Traducteur Français - suédois: märg
• Traducteur Français - norvégien: marg

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MẮDUVĂ»

Découvrez l'usage de mắduvă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mắduvă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fiziologie ocultă (Romanian edition)

După cum putem aprecia oasele craniene care înconjoară creierul ca vertebre transformate, la fel ne putem imagina masa măduvei, dilatată în diverse feluri, diferențiată, complicată, și obținem întrun anumit sens creierul, prin modificarea ...

Rudolf Steiner, 2014

Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...

3548 transplant de măduvă osoasă un tratament complex, care poate fi utilizat atunci când cancerul de san este avansat sau a reaparut. transplant de măduvă osoasă face posibilă utilizarea de doze foarte mari de chimioterapie, care altfel ar ...

Nam Nguyen, 2015

Mituri și misterii egiptene

Prin Osiris ia naștere sistemul nervos ce însoțește măduva spinării și prin aceasta se formează corpul superior al omului. Toți mușchii, cartilagiile, alte organe, ca inima și plămânii, toate acestea își primesc forma numai prin nervi. Așa a ...

Rudolf Steiner, 2014

Dicționar de neologisme - Pagina 685

m i o z ă) di- latajie a pupilelor ; cprectazie. [< fr. my- driase, cf. gr. mydriasis] MIEL- v. miel o-. MIELEMIE s. f. (med.) prezentă de celule medulare In singe. [pron. mi-e-. gen. -lei. l < fr. myelemie, cf. gr. myelos — măduvă, /inima — stnge} ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Corp, sexualitate și psihoterapie (Romanian edition)

În interiorul substanţei albe se află fascicule de fibre nervoase străbătute de impulsuri nervoase unidirecţionale sau de impulsuri care trec în sus şi în jos prin măduva spinării. Fasciculele au un rol esenţial în organizarea reflexelor spinale.

Bebe Mihăescu, 2014

Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale

reflex, el se produce după dublă vagotomie la un animal normal ; apare şi la animalul cronic cu măduva secţionată la nivelul D6, chiar după dublă vagotomie ; dar nu se mai produce la animalul medular cu secţiune la nivelul Ds după dubla ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1955

Blândețea scorpionului (Romanian edition)

„Măduva. substanțială“. a. trupului. literar. (NICOLAE. BALOTĂ). Deschizând volumul Literatura franceză, de la Villon la zilele noastre (Editura Dacia, 2001) al profesorului Nicolae Balotă, ne-am fi putut aștepta să citim o erudită și sistematică ...

Simona-Grazia Dima, 2014

Anatomia sistemuli nervos central și neuro-vegetativ la ... - Pagina 89

Reflexul corugator este un reflex ascendent (aferenta in mäduva toraco-iombarä si eferenta in mäduva cervico- toracicä), iar reflexul de grataj este un reflex descendent (aferenta In mäduva cervlcalä caudalä si cferenta In mäduva lombarä) ...

V. Ghetie, ‎I. Th Riga, ‎E. Pastea, 1956

Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 259

-encefal), s.n., partea posterioară a creierului embrionar, din care se dezvoltă bulbul rahidian. -MlELlE „măduvă osoasă". 0 gr. myelos „măduvă" > fr. -myâlie, germ. id., it. -mielia, lat. sav. -myelia > rom. -mielie. MlELO- „măduvă, medular".

Nicolae Andrei, 2003

Acţiunea timusului şi a unor substanţe neurotrope în ... - Pagina 93

Transformare limfoidă a măduvei. Lotul nr. 9 Şobolanul nr. 232 (tumoră retrocedată). lin măduva roşie se găsesc mici grupe de limfocite, de tipul limfocitelor mici şi mijlocii (fig. 100). Fig. 100. - Şobolanul nr. 232 (tumora retrocedată). Măduva ...

Constantin Ion Parhon, 1955