Téléchargez l'application
educalingo
máximum

Signification de "máximum" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MÁXIMUM

lat. maximum, fr. maximum

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MÁXIMUM EN ROUMAIN

máximum


QUE SIGNIFIE MÁXIMUM EN ROUMAIN

définition de máximum dans le dictionnaire roumain

MÁIMIMUM2 adv. Au plus.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MÁXIMUM

extrémum · la máximum · la mínimum · mínimum · súmmum

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MÁXIMUM

máxim · maximafíl · maximafilíe · maximafilíst · maximafilístă · maximál · maximalísm · maximalíst · maximalístă · maximalizá · maximatécă · máximă · maximizá · maximizáre · maximizát · maxít · maxwell · mazagrán · mazarin rén · mázăre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MÁXIMUM

acerathérium · actínium · ad líbitum · ad referéndum · aerárium · alumínium · amerícium · arcosólium · auxilium · auxílium · berkélium · berílium · breviárium · bárium · bórium · búcium · álbum · ált-cum · áltcum · átrium

Synonymes et antonymes de máximum dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MÁXIMUM» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «máximum» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MÁXIMUM»

máximum ·

Traducteur en ligne avec la traduction de máximum à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MÁXIMUM

Découvrez la traduction de máximum dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de máximum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «máximum» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

最大
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

máximo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

maximum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अधिकतम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقصى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

максимальная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

máximo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সর্বাধিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maximum
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

maksimum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Maximum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

最大
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

최고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

maksimum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tối đa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதிகபட்ச
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जास्तीत जास्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maksimum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

massimo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

maksymalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

максимальна
40 millions de locuteurs
ro

roumain

máximum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανώτατο όριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maksimum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maximala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maksimal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de máximum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÁXIMUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de máximum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «máximum».

Exemples d'utilisation du mot máximum en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MÁXIMUM»

Découvrez l'usage de máximum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec máximum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
máximum signal level matched transmission line | línea de trasmisión adaptada matched waveguide | guia de ondas adaptada matching | adaptación, ajuste; comparación; igualación (de impedancias), equilibrado matching diaphragm ...
Mario León, 2004
2
Diccionario de tecnología ferroviaria - Pagina 585
... 2884 materials test: 2979 magnetic core: 6915 8806 manual train driving: máximum adhesion: 6123 magnetic coupling: 116 main dipped beam 2789 máximum braking gradi- magnetic field: 1782 switeh: 2871 manually-controlled ent: 5285, ...
Mario León, 2005
3
IV Conferencia Mundial de Producción Animal - Pagina 61
La gramínea de mayor difusión es el P. máximum alcanzando entre el 35 y 45% del área sembrada en el trópico de México (Garza y Sandoval, 1976; Zambrano, 1976) y a cerca del 100% en el Ecuador. Este pasto es sobrepasado en área en ...
Angel Fernández, ‎Luis S. Verde, 1980
4
Climatological Data for the United States by Sections
Nixon ¡Máximum.. I Minimum . . Reno ¡Máximum.. t Minimum . . Tahoe. Calif. $$ ) Maximum. . I Minimum . . Carmn Banin Carson City i Maximum . . ( Minimum . . Fallon i Maximum.. I Minimum . . Lahontan ¡Máximum ( Minimum Minden ...
United States. Weather Bureau, 1937
5
Ética - Pagina 31
do dice que las acciones voluntarias son justas porque producen un máximum de placer. Decir esto implica que las acciones que producen un máximum de placer serían siempre justas, fueran cuales fuesen sus efectos en otros respectos.
George Edward Moore, 2001
6
Cosmos: ensayo de una descripción física del mundo - Pagina 713
Encke escribía el 11 de octubre de 1836: "En lo concerniente al máximum de noche o inflexión de la curva que señala las variaciones horarias de la declinación, no creo que pueda en general suscitarse duda alguna, según Dove ha ...
Alexander von Humboldt, ‎Sandra Rebok (ed.), 2011
7
Los homínidos y su entorno en el Pleistoceno inferior y ... - Pagina 221
... 16: diamétre antéro-postérieur de la trochlée; 17: diamétre antéro-postérieur du cóté interne; 18: diamétre antéro-postérieur du capitulum; 19: diamétre antéro-postérieur mínimum de l'articulation distale; 20: diamétre máximum du capitulum; ...
Gibert Clols Gibert, ‎Josep Gibert, 1999
8
(484 p.) - Pagina 251
Ya la comision, para dejar alguna amplitud á los jueces en la aplicacion de las penas, ha establecido un mínimum y un máximum. Aumentar la pena hasta este último estremo, lo juzgo suficiente; pero imponer la cuarta parte mas, me parece ...
España. Cortes Extraordinarias, 1821
9
Curso elemental de física - Volumul 1 - Pagina 300
En las observaciones barométricas sedentarias no se hace la correccion sobre las observaciones diarias; se acostumbra á hacerla sobre la altura media mensual, poniendo por t la temperatura media del mes. 206. Máximum de densidad del ...
Nicolás Deguin, 1841
10
Bulletin - Volumul 7 - Pagina 200
CLL Collm Berg • 23 42 22 CLL Collm Berg e 23 42 34 CLL Collm Berg • 23 43 25 CLL Collm Berg Máximum 0 13 CLL Collm Berg Máximum 0 19 EBH Black Hill 7781 344 i 23 40 592 + 03 SCH Scherlerville 7797 14 . 23 40 59 4 + -04 EGL ...
International Seismological Centre, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÁXIMUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme máximum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brazilian Congress Starts Procedure against Cunha for Being …
... will begin with the designation of the clerk of this cause, who will be in charge of proceeding with the probe on the máximum authority of that legislative organ. «Prensa Latina, nov 15»
2
Virtudes públicas en J. Ortega y Gasset
Por tanto, lo que debe ambicionarse para España en una hora como ésta es el hallazgo de instituciones que consigan reforzar al máximum de rendimiento vital ... «Periodista Digital, oct 15»
3
Technology creates new challenges to banking security
The Banking Integral Security Model and its focus on the most critical risks, prevention of frauds with ATM cards: How to obtain máximum security without ... «Prensa Latina, oct 15»
4
Video: Guards at Mexico prison took 26 minutes to discover …
A view of the toilet and shower in notorious Mexican drug kingpin Joaquin "El Chapo" (Shorty) Guzman's cell at the máximum-security Altiplano prison in central ... «La prensa, oct 15»
5
Salario único-único y universal: Principios de una utopía
Es decir, la pretensión radica en conceder el mínimum antes que al máximum, sin clarificar si ello sería dignificante para la especie humana afectada y todo so ... «Diario Digital Nuestro País, août 15»
6
Escasan es líder en soluciones ganaderas
Otro producto de gran valor para el sector agropecuario es el panicum máximum mombaz, un pasto que exige más de un suelo fértil, pero que también tiene ... «El Nuevo Diario, août 15»
7
Mexican legal system "in knots" over drug lord escape
... experienced and dangerous drug cartel leader in the World is back on the loose after a second escape from a so called máximum security prison in Mexico. «Vatican Radio, août 15»
8
Prison officials charged in drug lord escape
In 2001 Guzmán bribed his way out of another máximum security prison and was on the run for 13 years before being re-captured. Now he's escaped all over ... «Vatican Radio, juil 15»
9
Murcia recording normal temperatures as heatwave abates
29 provinces across Spain remain on alert this Thursday for máximum temperaturas, although the current heatwave is slowly losing force and only eight ... «Murcia Today, juil 15»
10
El Sistema de Libertades Públicas
Consiste en el desarrollo del libre albedrío, de la autonomía de la voluntad privada; de allí el máximum de la libre empresa y del desarrollo tecnológico; de esta ... «Las2orillas, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Máximum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/maximum>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR