Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mazagrán" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAZAGRÁN

fr. mazagran
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAZAGRÁN EN ROUMAIN

mazagrán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MAZAGRÁN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «mazagrán» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mazagrán dans le dictionnaire roumain

MAZAGRAN s.n. Café très concentré avec rhum ou brandy, servi avec des glaçons dans un verre spécial appelé lubagran; Boire avec la paille. MAZAGRÁN s.n. Cafea foarte concentrată, cu adaos de rom sau rachiu, servită cu cuburi de gheață într-un pahar special, numit mazagran; se bea cu paiul.

Cliquez pour voir la définition originale de «mazagrán» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MAZAGRÁN


borán
borán
bădărán
bădărán
cadrán
cadrán
catamarán
catamarán
catrán
catrán
chițorán
chițorán
cocorán
cocorán
condrán
condrán
contemporán
contemporán
contimporán
contimporán
coporán
coporán
cormorán
cormorán
corán
corán
cvadrimarán
cvadrimarán
durán
durán
ecrán
ecrán
estrán
estrán
filigrán
filigrán
fortrán
fortrán
melográn
melográn

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MAZAGRÁN

maxwell
mazarin rén
mázăre
mazăre-pădureáță
mazăre-turceáscă
mazdakísm
mazdeeán
mazdeísm
mazdeíst
mazdrác
mazdroáncă
mazdróp
mazétă
mấz
mazíe
mazíl
maziláș
mazilí
mazilíe
mazilíre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MAZAGRÁN

furán
gherán
ghidrán
gurán
hazrán
iepurán
katamarán
lorán
luterán
maghirán
micul ecrán
miniecrán
mirimirán
modorán
motorán
măgherán
măghirán
niuțorán
olecrán
poporán

Synonymes et antonymes de mazagrán dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MAZAGRÁN»

Traducteur en ligne avec la traduction de mazagrán à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAZAGRÁN

Découvrez la traduction de mazagrán dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de mazagrán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mazagrán» en roumain.

Traducteur Français - chinois

MAZAGRAN
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

MAZAGRAN
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

MAZAGRAN
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mazagran
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MAZAGRAN
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

MAZAGRAN
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mazagran
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

MAZAGRAN
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

MAZAGRAN
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mazagran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

MAZAGRAN
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

MAZAGRAN
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

MAZAGRAN
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

MAZAGRAN
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

MAZAGRAN
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

MAZAGRAN
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

MAZAGRAN
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mazagran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mazagran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mazagran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

MAZAGRAN
40 millions de locuteurs

roumain

mazagrán
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

MAZAGRAN
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

MAZAGRAN
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mazagran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mazagran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mazagrán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAZAGRÁN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mazagrán» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mazagrán en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MAZAGRÁN»

Découvrez l'usage de mazagrán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mazagrán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La pícara vida: comedia en cuatro actos ... - Pagina 84
¿Te ha dado el vino por ahí? RADIO. No hay como tomar las pastillas del doctor Mazagrán... DON PACIANO. ¡Bueno! RADIO. ¡ Del doctor Mazagrán ! ¡ Pastillas del doctor Mazagrán ! DON PACIANO. ¡ Ya lo he oído, Siro ! Asoma a la puerta ...
Serafín Álvarez Quintero, ‎Joaquín Álvarez Quintero, 1932
2
El rinconcito: comedia en tres actos - Pagina 84
¿Te ha dado el vino por ahí? Radio. No hay como tomar las pastillas del doctor Mazagrán... Don Paciano. ¡Bueno! Radio. ¡ Del doctor Mazagrán ! ¡ Pastillas del doctor Mazagrán ! Don Paciano. ¡ Ya lo he oído, Siro ! Asoma a la puerta de la ...
Serafín Alvarez Quintero, ‎Joaquín Alvarez Quintero, 1932
3
Teorías cognitivas del aprendizaje - Pagina 63
Apenas los separó en sus nuevos grupos (en el Paulista de San Martín, donde los había reunido con gran trabajo y no poco mazagrán bien frappé) se dio cuenta de que el primer subgrupo no era parejo, porque dos de los ñatos bigotudos ...
Juan Ignacio Pozo, 1989
4
Exposición de cartografía africana
En los días siguientes atacó con su artillería, incluso con el pedrero, para el que prepararon las piedras en Mazagrán, mandando luego el Conde que desalojaran a ios turcos de un barrio exterior desde el cual 'hacían daño a los sitiadores, ...
Spain. Ejército. Servicio Geográfico, ‎Spain. Dirección General de Plazas y Provincias Africánas, 1946
5
Memorias de la Real Academia de la Historia - Volumul 11 - Pagina 190
Mazagrán, y al conocerlo cargaron los Argelinos sobre la retaguardia, que sostenía D. Martín con los caballos y alguna infantería. Parecién- dole que se juntaban demasiado, mandó una carga; pero apenas si le siguieron 30 caballos, que al ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1888
6
Africa en la literatura española: Delsiglo de oro a la ... - Pagina 56
Y hace notar el autor la sensación tremenda de Pedro de Benavides, que pensó que no se podía defender dentro de Mazagrán. Mazagrán era conquistado, era pequeño, era un poblado, tenía 200 vecinos, pero formaba parte del camino de ...
Luis Morales Oliver, 1964
7
Historia vicisitudes y política tradicional de España ... - Pagina 190
Mazagrán, y al conocerlo cargaron los Argelinos sobre la retaguardia, que sostenía D. Martín con los caballos y alguna infantería. Parecién- dole que se juntaban demasiado, mandó una carga; pero apenas si le siguieron 30 caballos, que al ...
León Galindo y de Vera, 1884
8
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1888 (28, 788 ...
Mazagrán, y al conocerlo cargaron los Argelinos sobre la retaguardia, que sostenía D. Martín con los caballos y alguna infantería. Pareciéndole que se juntaban demasiado, mandó una carga; pero apenas si le siguieron 30 caballos, que al ...
Real Academia de la Historia (España), 1888
9
Italia en mis recuerdos: - Pagina 111
¿Nos hablamos luego? –¡Qué lindo! Bueno, tomemos el café, que ya estará frío. –Cierto! Seguramente se parecerá al “Mazagrán” que nos preparaba la hermana Josefina en el Olivera, ...
Ferrari, Antonio, 2015
10
Traités, etc. Espagne: - Pagina 25
Que lo que toca a la cibdad de Mostagán e villa de Mazagrán, queda asentado que se guarde e cunpla lo contenido en vn captíulo que está en la dicha capitulación, que se tomó entre los dichos Señores Reys en el capítulo antes des- te ...
P. Mariño, ‎Antonio Truyol y Serra, ‎M. Morán, 1980

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAZAGRÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mazagrán est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Portugal: Die gute alte Zeit im Korb
Dort kann man im Vorbeigehen alte Getränke kosten: Mazagrán (kalter Kaffee mit Eis und Zitrone), Leite perfumado (Milch mit Johannisbeer-Sirup), Capilé ... «ZEIT ONLINE, mars 13»
2
Mario Goloboff
... el café de San Martín y Corrientes donde los esperaban a veces los amigos, donde el mazagrán tenía un leve gusto a aceite de ricino” (“Cartas de mamá”). «Página 12, janv 12»
3
Yo no me quiero casar
En la mañana del domingo pasado, tomando mazagrán y comiendo una insuperable medialuna de Dolcato, Marta Betoldi, centelleante vitalidad, tiene palabras ... «Página 12, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mazagrán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/mazagran>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z