Signification de "mazétă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAZÉTĂ

mazétă (mazéte), s. f. – Ageamiu (la joc de cărți). Fr. mazette.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MAZÉTĂ EN ROUMAIN

mazétă

QUE SIGNIFIE MAZÉTĂ EN ROUMAIN

définition de mazétă dans le dictionnaire roumain

MAZETTE F. Fam. (à certains jeux de hasard, au billard) Mauvais joueur, maladroit.

MAZÉTĂ ~e f. fam. (la unele jocuri de noroc, la biliard) Jucător prost, neîndemânatic.

TRADUCTION DE MAZÉTĂ

Découvrez la traduction de mazétă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de mazétă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mazétă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 推覆
• Traducteur Français - espagnol: empujar -over
• Traducteur Français - anglais: push-over
• Traducteur Français - hindi: धक्का -ओवर
• Traducteur Français - arabe: دفع على
• Traducteur Français - russe: пуш- за
• Traducteur Français - portugais: empurre -over
• Traducteur Français - bengali: পুশ-ওভার
• Traducteur Français - français: poussez -over
• Traducteur Français - malaisien: tolak-lebih
• Traducteur Français - allemand: Push -over
• Traducteur Français - japonais: プッシュオーバー
• Traducteur Français - coréen: 푸시 이상
• Traducteur Français - javanais: push-liwat
• Traducteur Français - vietnamien: đẩy -over
• Traducteur Français - tamoul: தள்ள ஓவர்
• Traducteur Français - marathi: पुश-प्रती
• Traducteur Français - turc: itme-over
• Traducteur Français - italien: push- over
• Traducteur Français - polonais: push- over
• Traducteur Français - ukrainien: пуш- за
• roumain: mazétă
• Traducteur Français - grec: push-over
• Traducteur Français - afrikaans: stoot - oor
• Traducteur Français - suédois: push- over
• Traducteur Français - norvégien: skyve -over

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MAZÉTĂ»

Découvrez l'usage de mazétă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mazétă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Momente:

L.: Că joci cărţi, şi râd toţi de tine ca de o mazetă! M.: Eu, mazetă! L.: Că bei... M.: Că beau?... douătrei pahare de bere pe zi. L.: Că teai însurat fără zestre. M.: Treaba mea!... Ce măgar!... Mă rog ţie, cine e măgarul ăsta, aş vrea săl ştiu... L.: Ţiam ...

I. L. Caragiale, 2014

Elemente der altböhmischen Grammatik - Volumele 21-22 - Pagina 114

Plur. mazëta,-të mazëta,-të mazëmy,-me mazete mazete Dual. mazi mazi mazëwa,-wë Transgressivum Präs.' maza, f. mazúci Dual. mazúca, f. n. mazúci Plur. mazüce Participium Präs. Pass. Sing. mazem, а, o Dual. mazema, ë, ë Plur. mazemi ...

Pavel Jozef Šafárik, 1847

Opere - Pagina 428

L. — Că joci cărţi, şi râd toţi de tine ca de o mazetă! M. - Eu, mazetă! L. -Că bei... M. — Ce beau?. . . două-trei pahare de bere pe zi. L. - Că te-ai însurat fără zestre. M. -Treaba mea!. . . Ce măgar!. . . Mă rog ţie, cine e măgarul ăsta, aş vrea să-l ...

Ion Luca Caragiale, 2000

Omul şi pământul romănesc: in lumina literaturii noastre - Pagina 518

L. — Că joci cărţi, şi râd toţi de tine ca de o mazetă! M. — Eu, mazetă! L. — Că bei . . . M. — Ce beau ? . . . două-trei pahare de bere pe zi. L. — Că te-ai însurat fără zestre. M. — Treaba mea! ... Ce măgar! . . . Mă rog ţie, cine e măgarul ăsta, ...

Mihai Niculescu, 1955

Opere în două volume - Volumul 1 - Pagina 514

L. : După multe, cari le spunea el. ... M. : Cam ce ? L. : Că ţi-ai neglijat totdeauna slujba... M. : Nu-i adevărat ! L. : Că era să te dea afară pînă acum de vreo trei ori. . . M. : Minte i L. : Că joci cărţi, şi rîd toţi de tine ca de o mazetă ! M. : Eu, mazetă !

Ion Luca Caragiale, 1971

Momente, schit e, amintiri: opere complete - Pagina 187

L. – După multe, care le spunea el. M. – Cam ce ? L. – Că ţi-ai neglijat totdeauna slujba. M. – Nu'i adevărat! L. – Că erà să te dea afară până acum de vreo trei ori. M. – Minte ! L. – Că joci cărţi, şi râd toţi de tine ca de o mazetă ! M. – Eu, mazetă ...

Ion Luca Caragiale, 1914

Amintiri despre Tudor Muşatescu - Pagina 168

E voie ? întrebă cu discreţie prefăcută noul venit. — Intră, mazetă, îl satiriză Tudor privindu-l pe deasupra ochelarilor. — Sărut mîinile, mi se adresă Aurică ceremonios. — Bună ziua, domnule Niculescu ! — Şi-aşa, maestre, m-ai făcut mazetă, ...

Ileana Dalea, 1988

Historia de la Compañia de Jesus en la Provincia Del Paraguay

... por yerro eferivió nueftro Techo) Techo W.3.CI1. natural de la Cirinola, en la Provincia de la Pulla: el Padre Simon Mazeta, naturaí de Surriento , fegun unos; ô de Cartel en fi en el Abruzo , fe- gun otros : Novicio , el Padre Antonio Aparicio ...

Pedro Lozano, 1754

A Dictionary in Spanish and English: First Pvblished Into ... - Pagina 167

Mazéta, vide Macém. “ anêtc, eide Macêtc, a little mullet. " Maijcèz, iride Маши, ßundneße, [ohdneßh ' Maziço, 'vide Macigo, ßmd, falde. ' Mazíco dc la pluma, 'vide Macico dc la plútm. ' Mazillo, iride Macillo, ma te ‚иле. 1' Mazmórra,fl аул/5:54 ...

Richard Percyvall, ‎John Minsheu, 1623

El arquitecto practico, civil, militar y agrimensor: ... - Pagina 468

¿1 modo de poner los tornillos en la mazeta puede ser de varias formas, una de ellas es entrando 3 rosca, pero de ningun modo se ha de embarazar el barreno del centro , como todo se ve claro en dicha figura ; con este artificiose tiene el ...

Antonio Plo y Camín, 1767