QUE SIGNIFIE MEGLENOROMẤN EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «meglenoromấn» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de meglenoromấn dans le dictionnaire roumain
MEGLENOROMONN, -Ă, meglenoromâni, -e, s.M. et f., Adj. 1. S. m et f Une personne appartenant à la population romane dans le sud de la péninsule balkanique dans la région de Meglen. 2. Adj. Ce qui appartient aux Meglenorans (1) ou à leur langue, en ce qui concerne les Meglenoromans. \u0026 # X2666; (Noun, f.) Idiome parlé par les Méglenoromanes et représentant un dialecte de la langue roumaine. \u0026 # X2013; Meglen (Pr. N.) + Roumain. MEGLENOROMẤN, -Ă, meglenoromâni, -e, s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Persoană care face parte din populația romanică aflată în sudul Peninsulei Balcanice, în regiunea Meglen. 2. Adj. Care aparține meglenoromânilor (1) sau limbii lor, privitor la meglenoromâni. ♦ (Substantivat, f.) Idiom vorbit de meglenoromâni și care reprezintă un dialect al limbii române. – Meglen (n. pr.) + român.
Cliquez pour
voir la définition originale de «meglenoromấn» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MEGLENOROMẤN»
Découvrez l'usage de
meglenoromấn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
meglenoromấn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studii de istorie a limbii șia linguisticii române - Pagina 73
Palatalizarea labialelor nu poate fi despărţită ca proces şi nici cu mult ca vechime de înmuierea, înainte de iot, a lui l şi n în elementele moştenite din latină (lat. leporem > român primitiv comun, aromân, meglenoromân şi istroromân V epure, ...
2
Probleme ale structurii și evoluției limbii române - Pagina 187
Palatalizarea labialelor nu poate fi despărţită ca proces şi nici cu mult ca vechime de înmuierea, înainte de iot, a lui l şi n în elementele moştenite din latină (lat. leporem> român primitiv comun, aromân, meglenoromân şi istroromân V'epure, ...
3
Studii și cercetǎri ... - Volumele 5-8 - Pagina 75
Elementul latin din dialectul meglenoromân a suferit multe pierderi, în cursul veacurilor, de la despărţirea lui din sânul limbii străromâne, sub influenţa elementelor străine şi, în special, sub înrâurirea elementului slav. In privinţa aceasta, cu ...
4
Radovi Simpozijuma o jugoslovensko-rumunskim ... - Pagina 50
Astfel dialectul meglenoromân beneficiază de un număr de afixe de origine slavă aproape tot atît de mare ca şi cel din limba (macedoneană) de unde au fost împrumutate, în privinţa aceasta dialectul meglenoromân, împreună cu istroromâna, ...
5
Românii de la sud de Dunăre -- Macedoromânii: obiceiuri ... - Pagina 79
Theodor Capidan, pornind de la studiul dialectelor aromân, istroromân şi meglenoromân, dezvoltă o teorie interesantă în ceea ce priveşte geneza şi originea comunităţii meglenoromâne. Ovid Desuşianu şi Constantin Jirecek considerau că ...
6
Istoria limbii române - Pagina 393
369, asemănările relevate de el sînt numai o parte din asemănările care se pot găsi intre graiurile meglenoromân şi cel din Şcheii Braşovului, în aceeaşi notă, el spunea că românii din Şchei şi meglenoromânii prezintă asemănări şi din punct ...
7
Enciclopedia limbii române - Pagina 284
¡nterfix 284 cel meglenoromân: i. certä a dialectului aromân asupra graiului meglenoromân din Tärnareca; posibilä i. a dialectului meglenoromân asupra graiului aromân gope- sean-mulovistean* (în aeest caz asemänärile au primit si altä ...
Mioara Avram, Marius Sala, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
8
Das Rumänische und seine Nachbarn: Beiträge der Sektion ...
datelor culese am utilizat de asemenea materialul cuprins în Atlasul meglenoromân al WILD (1983). Analiza materialului cuprins în glosar mi-a sugerat unele observaţii privitoare la perspectiva dialectului meglenoromân vorbit încă (la data ...
Cuvântul silă există în această formă în dialectul meglenoromân, însă DEXul indică etimonul sl. sila. Cu alte cuvinte, alor noștri a început să li se facă silă doar de trupele lui Ivan cel Groaznic, nu și de cele romane... SOLO – „singurul”; cf. rom.
Prin această proiecţie se poate observa că tipul compact (reprezentat în Romania orientală de dialectele aromân şi meglenoromân) se plasează în grupa descrisă de situaţia (I). Întradevăr, aceste dialecte ilustrează cazul în care negaţia unei ...
