Signification de "mercedári" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE MERCEDÁRI EN ROUMAIN

mercedári

QUE SIGNIFIE MERCEDÁRI EN ROUMAIN

définition de mercedári dans le dictionnaire roumain

MERCEDES s.m. pl. un ordre de moines mendiants, fondé par les Dominicains en 1240, devint alors un ordre militaire, avec pour mission de libérer les esclaves chrétiens capturés par les Sarazins en levant les fonds nécessaires à leur rédemption. (cf mercede, pitié)

MERCEDÁRI s.m. pl. ordin de călugări cerșetori, fondat de dominicani în 1240, devenit apoi ordin militar, cu misiunea de a elibera pe sclavii creștini capturați de sarazini, prin strângerea fondurilor necesare pentru răscumpărarea lor. (cf. it. mercede, milă)

TRADUCTION DE MERCEDÁRI

Découvrez la traduction de mercedári dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de mercedári dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mercedári» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: mercedári
• Traducteur Français - espagnol: Mercedari
• Traducteur Français - anglais: mercedári
• Traducteur Français - hindi: mercedári
• Traducteur Français - arabe: mercedári
• Traducteur Français - russe: mercedári
• Traducteur Français - portugais: Mercedari
• Traducteur Français - bengali: mercedári
• Traducteur Français - français: Mercedari
• Traducteur Français - malaisien: mercedári
• Traducteur Français - allemand: Mercedari
• Traducteur Français - japonais: mercedári
• Traducteur Français - coréen: mercedári
• Traducteur Français - javanais: mercedári
• Traducteur Français - vietnamien: mercedári
• Traducteur Français - tamoul: mercedári
• Traducteur Français - marathi: mercedári
• Traducteur Français - turc: mercedári
• Traducteur Français - italien: Mercedari
• Traducteur Français - polonais: mercedári
• Traducteur Français - ukrainien: mercedári
• roumain: mercedári
• Traducteur Français - grec: mercedári
• Traducteur Français - afrikaans: mercedári
• Traducteur Français - suédois: mercedári
• Traducteur Français - norvégien: mercedári

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MERCEDÁRI»

Découvrez l'usage de mercedári dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mercedári et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Misijný fenomén - Pagina 39

S objaviteľmi cestovali i kresťanskí misionári, a tak vytvorili plynulé spojenie medzi novým a starým svetom.65 Na novovekej misijnej činnosti mali zásluhu františkáni, jezuiti, kapucíni, karmelitáni, mercedári, dominikáni a oratoriáni. V Kolumbii ...

Iveta Nováková, 2002

Encyklopedie českých klášterů - Pagina 767

OCSO - Ordo Cisterciensium Strictions Observantiae (-*trapist¡) OdeM - Ordo B. Mariae Virginis de Mercede (obutí mercedári) OESA viz OSA OESADisc. viz OAD OESP viz OSPPE OFM - Ordo Fratrum Minorum (<*frantiSkáni) OFMCap.

Pavel Vlček, ‎Petr Sommer, ‎Dušan Foltýn, 1997

Naše korene v základoch Európy - Pagina 77

Menšie rády ako trinitári a mercedári sa venovali vykupovaniu kresťanských zajatcov z mohamedánskeho otroctva. Všetky tieto mníšske hnutia prispeli k zlepšeniu kňazskej činnosti a k zmravneniu verejného života. Ak za pápeža Inocenta III.

Štefan Polakovič, 1994

Všeobecný církevní dějepis: Středověk. pt. 1. Zakládáni ... - Pagina 287

Helyot II. 366. — Hurter, IV. 213. — Henrion — Febr. L 132. Zakladatelem trinitáíüv jest Jan z Mathy, slechtic z mèstecka Fouconu 287 Trinitári; mercedári.

František Xaver Kryštůfek, 1889

De rebus naturalibus libri XXX - Pagina xxxvii

'nevnius nature substantialis, proinde in po_stremo ¡llorum rrium,quze memoraui'mus: ' fi in soloPrimo elser mistionis nattira c'onstitura,quod trieri contendit Mercedári'usnri'que non solüm natura praace'de'ret g'ehérarioni, quod afferuit idem ...

Giacomo Zabarella, 1590

Joannis Ortwini Westenbergii, JCti & antecessoris ... - Pagina 1086

L Ñ , s. " nc Obligado' mami de Dore Ijçstizc'qçnçla, pro qua _fidejuffor ¡merced-ar: \I-Calaioï Adm, impe quidem ?a voseme marito.c11a11gibpbmtp ...

Johannes Ortwinus Westenberg, 1745