Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ițári" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IȚÁRI EN ROUMAIN

ițári play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IȚÁRI EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ițári» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ițári dans le dictionnaire roumain

pantalons (pantalons) s. ițári (pantaloni) s. m. pl.

Cliquez pour voir la définition originale de «ițári» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC IȚÁRI


al pári
al pári
askári
askári
boglári
boglári
catári
catári
cinci-foi-mári
cinci-foi-mári
cnidári
cnidári
cotnári
cotnári
ctenári
ctenári
hidrári
hidrári
iuțári
iuțári
mehári
mehári
mercedári
mercedári
mánu militári
mánu militári
ochelári
ochelári
portochelári
portochelári
pășticári
pășticári
radiolári
radiolári
safári
safári
terfári
terfári
șalvári
șalvári

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME IȚÁRI

itindénție
itineránt
itinerár
itlác
ítros
itúdine
ițán
ițar
ițár
íță
ă
ăráși
ăróși
í
íție
íții
ii
íțiiu
iubéț

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME IȚÁRI

a fortióri
a posterióri
a prióri
a pături
acari
adeseóri
adineáori
adineáuri
adéseori
afortióri
alegătóri
alteóri
altmínteri
aláltăieri
alócuri
alături
alắturi
aminozaháruri
álteori
ápă de flori

Synonymes et antonymes de ițári dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IȚÁRI»

Traducteur en ligne avec la traduction de ițári à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IȚÁRI

Découvrez la traduction de ițári dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ițári dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ițári» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Itar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Itar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ITAR
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ايتار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ИТАР
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Itar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Itar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Itar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Itar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ITAR
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이타르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Itar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Itar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ITAR
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Itar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Itar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Itar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ITAR
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ІТАР
40 millions de locuteurs

roumain

ițári
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Itar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ITAR
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Itar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Itar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ițári

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IȚÁRI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ițári» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ițári en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IȚÁRI»

Découvrez l'usage de ițári dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ițári et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de etnografie și folclor - Volumele 20-23 - Pagina 85
Izmenele şi iţarii aveau în partea superioară un croi oarecum asemănător şalvarilor, de la genunchi în jos rămî- nînd totuşi destul de largi, pentru a fi strînşi cu nojiţele de la opinci. Lărgimea lor era caracteristică îmbrăcămintei specifice cîmpiei.
Institutul de Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1975
2
Daco-Geţii în Imperiul Roman: în afara provinciei Dacia ... - Pagina 95
Crenelul X: prizonier dac legat de copac tea se compune din cămaşa despicată în părţi, iţari strimţi, încălţămintea calceus (fig. 33); crenelul VIII este foarte corodat, rupt în patru, din prizonier au rămas numai cîteva părţi; e legat de stejar şi ...
Ion I. Russu, 1980
3
Portul popular de sărbătoare din România - Pagina 80
Ţesătura albă de lînă, în patru iţe, din care sînt confecţionaţi pantalonii groşi de iarnă, numiţi cioareci în aproape toată ţara şi iţari în Moldova, desem- nînd un pantalon de o anume croială, are diferite denumiri care implică, deseori, şi diferenţe ...
Elena Secoșan, ‎Paul Petrescu, ‎Nina Stănculescu, 1984
4
Zona etnografică Vrancea - Pagina 82
Iţarii sînt piese tradiţionale în portul popular românesc, aşa cum o dovedesc reprezentările de pe monumentul de la Adamclisi. Iţarul aparţine originar popoarelor scitice, iliro-tracice, geto-dacice, celto-germanice — de altfel străvechiul bracca ...
Tancred Bănățeanu, ‎Georgeta Stoica, 1988
5
A Discipline on Foot: Inventing Japanese Native ... - Pagina 268
Shibusawa, “Itari ryokôki,” p. 197. 24. Shibusawa, “Itari ryokôki,”. 1. Gyan Prakash, “AHR Forum: Subaltern Studies as Postcolonial Criticism,” American Historical Review 99, no. 5 (December 1994), p. 1484. 2. See, for example, Basil Hall ...
Alan Christy, 2012
6
Igiena teranului locuinta: iluminatul si incalditul el ... - Pagina 186
99, 100—115, 118, 128, 142, 157, etc.) Stofa din care sunt făcute aceste haine, este de lână în lână, tot-deauna albă; cea pentru iţarî ţesută în două iţe, iar cea pentru cioricî în patru iţe, prin urmare maî desâ; pe lângă acesta, este dată une-orî ...
N. Manolescu, 1895
7
Unknown Huichol: Shamans and Immortals, Allies Against Chaos
other dancers (i.e., temple officers) in dancing, stepping on each of those two itari. This activity erases the footprints left by those temple officers during their pilgrimage. Pancho Torres illuminated the meaning of erasing done by the wolf deities ...
Jay Courtney Fikes, 2011
8
عبقريات وأعلام
On Syrian intellectuals who flourished in the 20th century.
ʻAbd al-Ghanī ʻIṭarī, 1996
9
أدب وأدباء: دراسة
On modern Arabic literature.
Saʻīd Jazāʾirī, ‎ʻAbd al-Ghanī ʻIṭarī, 1995
10
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 122
Badea Andrei îşi potriveşte iţarii sub curea. – Măi Lisandre. Pîn” ne-or creşte copiii, eu am să-ţi "puşc o bătaie. - Lisandru rîde. Îşi potriveşte chimirul – are un chimir bătrînesc, bătut cu aramă. – Lasă, bre Andrei. Adică, dacă-s cu un an mai mic, ...
V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ițári [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/itari>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z