Téléchargez l'application
educalingo
modalitáte

Signification de "modalitáte" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MODALITÁTE

fr. modalité

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MODALITÁTE EN ROUMAIN

modalitáte


QUE SIGNIFIE MODALITÁTE EN ROUMAIN

définition de modalitáte dans le dictionnaire roumain

MODALITÉS 1) Comment agir pour atteindre un certain objectif? manière; processus; procédé; cela signifie. 2) journal. Question de jugement nécessaire, contingente, possible ou impossible. 3) gramme. Attitude, appréciation de l'orateur envers ceux qui ont été communiqués.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MODALITÁTE

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MODALITÁTE

mod · modál · modấlcă · modalizáre · modalizatór · modanatúră · modấrlă · módă · modâlcă · modârlán · modél · modelá · modeláj · modelár · modeláră · modeláre · modelát · modelatór · modelăríe · modelér

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MODALITÁTE

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

Synonymes et antonymes de modalitáte dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MODALITÁTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «modalitáte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MODALITÁTE»

modalitáte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de modalitáte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MODALITÁTE

Découvrez la traduction de modalitáte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de modalitáte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modalitáte» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

语气
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

modal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

modal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मोडल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكلي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

модальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

modal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রকারীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

modal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

modal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

modal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

モーダル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모달
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pengandaian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

modal
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாதிரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मॉडेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kip
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

modale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

modalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

модальний
40 millions de locuteurs
ro

roumain

modalitáte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροπικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

modale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

modal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

modal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de modalitáte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODALITÁTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de modalitáte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «modalitáte».

Exemples d'utilisation du mot modalitáte en roumain

EXEMPLES

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MODALITÁTE»

Découvrez l'usage de modalitáte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modalitáte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colinda românească: - Pagina 24
Astfel în unele sate din Maramures 84 colindatul se desfacbara pe registre, Colindatul adul~ tilor este precedat de colindatul „pru-ncesc" care constituie foarte probabil o extensie a formelor practicate de maturi si o'modalitáte de scolire a ...
Monica Brătulescu, 1981
2
Az ... Országgyűlés Képviselöházának jegyzokönyvei ...: ...
Er- ga eujusmodi insinuationem , non ab- nuebat quidem Praeses, ex sacrae hu- jus diei oportunitate, communis plausos, subditalisque affectus, et sincero gratulationis sensu , quam convenien- tissime, delecta per SS. et O O. moda- lita te ad ...
Hungary. Országgyűlés. Képviselöház, 1826
3
Relatio excelsae Regnicolaris-deputationis in re ... - Pagina 25
klo enumerata, moda lita te — utroque praecedente §-o praemissa Urburariis cedere obligabuntur , ita tarnen §. о. Ut in quantum cedenda objecta arte fodinali , uti sunt Ivthantraees, lapides furnales , limiis ele. produci oporteret , productique ...
Hungary országgyülés, 1831
4
Građa za istoriju vojne granice u XVIII veku:
Quoad Punctum 11-mum detegere volumus quod molam illam quam modernus Commendans tenet et a priori Domino Commendante con- fectam hac modalitáte stat. Praedecessor Domini Commendantis hu jus curavit eandem molam et ...
Slavko Gavrilović, ‎Radovan Samardžić, 1989
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 370
re sposób uzycia; propozifie circumstanfialá de ~ gram. zdanie okolicznikowe sposobu modál, -á, modáli, -e przym. gram. muz. trybowy, modalny; propozifie modalá zdanie okolicznikowe sposobu modalitáte, modalitáfi rz. z.
Jan Reychman, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modalitáte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/modalitate>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR