Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "modelér" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MODELÉR

engl. modeler.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MODELÉR EN ROUMAIN

modelér play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MODELÉR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «modelér» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de modelér dans le dictionnaire roumain

modélisateur s. m., pl. Modeler modelér s. m., pl. modeléri

Cliquez pour voir la définition originale de «modelér» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MODELÉR


bricolér
bricolér
caflér
caflér
cavalér
cavalér
chilér
chilér
ciutalér
ciutalér
controlér
controlér
driblér
driblér
eclér
eclér
falér
falér
filér
filér
gherilér
gherilér
guerilér
guerilér
halér
halér
jelér
jelér
jonglér
jonglér
palér
palér
racolér
racolér
schilér
schilér
sculér
sculér
telér
telér

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MODELÉR

modelá
modeláj
modelár
modeláră
modeláre
modelát
modelatór
modelăríe
modeléu
modeliér
modelíng
modelísm
modelíst
modelístă
modelizá
modelizáre
modeloáre
modelór
modém
modenatúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MODELÉR

abagér
acantifér
acantoptér
acarifér
acetobactér
acrotér
actinifér
acvifér
adultér
adér
aerifér
aerobactér
aerostiér
stolér
suflér
zilér
școlér
șpangalér
șpilér
șulér

Synonymes et antonymes de modelér dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MODELÉR»

Traducteur en ligne avec la traduction de modelér à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MODELÉR

Découvrez la traduction de modelér dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de modelér dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modelér» en roumain.

Traducteur Français - chinois

建模
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

modelador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Modeler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नमूना बनानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صانع التماثيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лепщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

modelador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Modeler
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Modeler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Modeler
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Modeler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モデラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모델러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

modeler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Modeler
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாடலெர்´ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॉडलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

modelci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modellatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Modeler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліпник
40 millions de locuteurs

roumain

modelér
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχεδιαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Modeler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Modeler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

modeler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de modelér

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODELÉR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «modelér» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot modelér en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MODELÉR»

Découvrez l'usage de modelér dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modelér et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adaptive Tests of Significance Using Permutations of ... - Pagina 195
9.2.3 Permutation Method The permutation test uses the multivariate version of the Freedman and Lane (1983) method of pennuting the residuals from the reduced model (éR). Let Sk be the permutation matrix for the kth permutation.
Thomas W. O'Gorman, 2012
2
Pražskou minulostí - Volumul 2 - Pagina 98
Jan. Votýpka. -. modelér. pražské. kameniny. MIROSLAV FRAUENTERKA Bezejmenná tradice hrnčířského umění točířů a modelérů, počínající v dávno zapomenutých tisíciletích společenských dějin, je téměř bez konce. Anonymita citlivých ...
Antonín Liška, ‎Prague (Czechoslovakia) Museum hlavního města Prahy, 1958
3
Staletá Praha - Volumul 13 - Pagina 53
Např. roku 1892 bylo v Komárově třináct modelé- rů, mj. architekt Hercík, sochaři F. Hergessel, A. Lhoták, Z. Fiala, Furst, modelér Aksamit, cizelér Bauer a formíř Hošek.18 Podobně tomu muselo být v Blansku, i když přesné doklady chybí.
Zdislav Buříval, 1983
4
Časopis - Volumele 66-68 - Pagina 191
M. Frauenterka, Nález keramických forem na Malé Straně (příspěvek k otevřené dosud otázce pražských manufaktur na kameninu na zlomu 18. a 19. století). M. Frauenterka, Jan Votýpka — modelér pražské kameniny (pracoval v pražské ...
Společnost přátel starožitností, 1958
5
Moravské malířství druhé poloviny 19. století: Moravská ... - Pagina 26
Vyuëil se ŕezbai'em a roku 1897 absolvoval odbornou skolu pro umëlecky prûmysl dievaŕsky ve Valasském Meziŕíêí. Zpoëótku pracoval jako modelér různych keramìckych zóvodů, naposledy se usadil v Budapesti jako modelér 0 stukatér.
Jitka Sedlářová, ‎Jaroslav Kačer, 1981
6
Biografický slovník českých zemí - Volumul 1 - Pagina 143
1803 Mnichov (Německo), sochař, modelér Studoval nejprve v Praze teologii, později se odešel učit malířem do dílny Františka Pacáka (žáka M. B. Brauna) do Litomyšle a do Vídně k Johannu Georgu Leitnerovi, 1753 byl zmiňován mezi žáky ...
Pavla Vošahlíková, 2004
7
Modèles de conversation pour les personnes polies - Pagina 250
... Othon , avant que ra puissance sust bien établie. Il semble , dit Arsenne , que Dieœ Vouloit se vanger des crimes des . hommes , en allumant une guerre- furieuse , pour disputer de l'iìm-- pire- en faveur des ì{q Modelér 'de Coftéerjatîon^
Jean-Baptiste Morvan de Bellegarde, ‎Guignard, 1701
8
Potiers et poteries du Bessin: histoire et archéologie ...
Souvent, la lèvre a été déformée pour modelér un court tenon facilitant la préhension (cf. infra fig. 78, n° 4 et fig. 91, n° 11). Oules à lèvre carrée et dérivée du carré (type ) (fig et ) ces dernières soient datées du Xe siècle72. Ce type de.
Anne-Marie Flambard Héricher, 2002
9
Bulletin - Volumele 35-36 - Pagina 97
... concourent à l'ornementation de la pièce qu'il s'agit de reproduire, et en même temps pour leur donner cet aspect solide et ample qui distingue la sculpture de l'estampage, M. Toussaint applique ces objets sur une couche de cire à modelér ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1859
10
Critique litteraire sous le Premier Empire J. F. ... - Volumul 1 - Pagina liv
... de Fénelon par le savantAdry (V. n0 uxvm), il les appliquera en grand sur le même sujet.Lc Télémaque, édité par lui (V. t. Il, p. 251), restera comme l'un de ces livres sur lesquels doivent se modelér désormais toutes LIV M. BOISSONADE.
Jean François Boissonade, ‎Ferdinand Colincamp, ‎Joseph Naudet, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODELÉR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme modelér est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ústecké trpaslíky navrhoval fotograf
V letech 1891 až 1915 pracoval jako modelér továrny na terakotu Ferdinanda Maresche v Ústí nad Labem. Od roku 1893 začíná s fotografováním vlastním ... «Ústecký deník, août 15»
2
Sezona 2015 zahájena
Oriešek je brilantní malíř a vynikající modelér. Šarše pak v daném směru k práci přistupuje trochu odlišněji. Jeho díla vyjadřují spousty myšlenek, ale nechybí ... «Dobrý den s Kurýrem, févr 15»
3
Vincent van Fíďa, prsatý čáp a andělé. Sochař slaví padesátiny
Moudrý člověk a skvělý modelér, který dal studentům rok před revolucí volnost. „Šli jsme i do barvy, to bylo na sochařinu nevídané," říká Fíďa. Jihočechem se stal ... «Českokrumlovský deník, août 14»
4
Seriál Svitavského deníku Literární toulky
Autorem reliéfu je poličský rodák, pozdější vídeňský a brněnský sochař a modelér Vojtěch Eduard Šaff (1865 – 1923). V městském parku naproti gymnáziu byl v ... «Svitavský deník, janv 13»
5
„Abstraktní obraz je malý svět,“ říká Michal Bauer
Vždy jsem tam pracoval jako modelér, kdy jsem modeloval myšlenky a ideje někoho jiného. Ve velkých firmách je to jak na vojně – je nějaký největší šéf a pak ... «ceskatelevize.cz, mai 12»
6
Socha bohyně Cerery je v Rosicích a Opavě
Litinový model vytvořil blanenský sochař-modelér Pavel Veverka. Litinová socha byla nejdříve součástí kašny na Dolním náměstí v Opavě. Kašna zde stála ... «Blanenský deník, nov 11»
7
Tyrolské reliéfy nadchly i Blansko
Celá scéna se odehrává opět v původní tyrolské hospodě. Umělcem, který převedl Defreggerovy obrazy do litiny, byl blanenský modelér a sochař Julius Krill. «Blanenský deník, nov 11»
8
Reliéf Poslední večeře lili i Blanenští
Autorem tohoto výtvoru byl místní modelér a sochař Dominik Zafouk (1796–1878). Poschův i Zafoukův reliéf je své předloze velice věrný, pouze detaily jeviště, ... «Blanenský deník, oct 11»
9
Slévači si troufli i na Myrónova Diskobola
Autorem této kopie by mohl být dlouholetý zaměstnanec ateliéru umělecké dílny ve slévárně, sochař-modelér Julius Krill (1868–1950). Jako většina soch této ... «Blanenský deník, sept 11»
10
Blanenská litina zdobila lázeňské kolonády
Například sochy Hygieiy či Vítězství. Velkou zásluhu na tvorbě uměleckých částí litinové karlovarské kolonády měl tehdejší modelér-sochař blanenských ... «Blanenský deník, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modelér [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/modeler>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z